Приклади вживання Завжди жила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тільки щоб вона завжди жила.
May she always live.Христина завжди жила легко.
Christina always lived easily.Тільки щоб вона завжди жила.
For Him to always live.Що вона завжди жила для інших.
He always lived for others.Том каже, що Мері завжди жила в Бостоні.
Tom says Mary has always lived in Boston.Що вона завжди жила для інших.
They lived always for others.Я завжди жила у великому місті, а зараз- у невеличкому селі.
I have lived in big cities and currently Що вона завжди жила для інших.
He had always lived for others.Я завжди жила у великому місті, а зараз- у невеличкому селі.
I have lived in a large city and now Ця мрія завжди жила зі мною.
That dream has always stayed with me.Завжди жила, слідуючи правилу, що про дружбу, як і про квіти, потрібно добре піклуватися- лише тоді вони розквітнуть.
I have always lived by the rule that friendships, just like flowers need to be well taken care of in order to thrive.Гадаю, що вона завжди жила для інших.
You have always lived for others.Вона завжди жила у світі звуків.
He had always lived in a hearing world.Гадаю, що вона завжди жила для інших.
He says that he always lived for others.Вона завжди жила у світі звуків.
I had always lived in a world of sound.Але правда і пам'ять про Голодомор завжди жила в їхніх серцях і наступних поколінь.
But the truth and remembrance about Holodomor has always lived in their hearts and in the hearts of the next populations.Людина завжди жила у світі звуку.
I had always lived in a world of sound.Склад комісії формує ВРУ, Кабмін і президент-кожен призначає по 2 людини- одна завжди жила на підконтрольних Україні територіях, інша- з внутрішніх переселенців.
The commission is formed by the Parliament, the Cabinet, and the President;each of the bodies appoints 2 persons, one of them should always have lived on the territories controlled by the Ukraine, the other should be an IDP.Людина завжди жила у світі звуків і шуму.
Man has always lived in a world of sounds and noise.Але правда і пам'ять про Голодомор завжди жила в їхніх серцях та житиме в серцях наступних поколінь.
But the truth and remembrance about Holodomor has always lived in their hearts and in the hearts of the next populations.Церква завжди жила вірою в те, що замогильна доля людей до Страшного суду не вирішена остаточно і що ті, що живуть тут, на землі, можуть своїми молитвами благотворно впливати на замогильну долю своїх рідних і близьких.
The Church has always lived by the belief that people's lot in the afterlife is not ultimately decided until the Dread Judgment and that those living here on earth can favorably influence the lot of their family and loved ones in the afterlife.Напевно тому, що я завжди жила надіями, що коли я стану дорослою, я вже не буду заїкатися.
I think that that's because I have always lived in hope that when I was a grown-up, I wouldn't Вона одружена зі своїм першим коханим, завжди жила на одному місці, її четверо дітей виросли і мають своє власне життя.
Щоб вона завжди жила в серці кожного українця.
They should live forever in the heart of every Sri Lankan.Ми завжди жили біля води.
I have always lived near water.Нехай весна завжди живе у Вашому серці!
Let spring always live in your hearts!Люди завжди жили групами.
Humans have always lived in groups.Том і Мері завжди жили в Бостоні.
Tom and Mary have always lived in Boston.
