Що таке ЗАВЖДИ МАТИМЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• will always have

Приклади вживання Завжди матимете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді ви завжди матимете свій хліб та воду.
You will always have bread, wine and water.

Якщо у вас активна передплата на Office 365, ви завжди матимете найновішу версію програм Office.
With a subscription to Office 365 you will always have the most up-to-date version of the software.

Тож завжди матимете надійного помічника і консультанта.
You will always have an consultant, an adviser and guide.

Завжди пам'ятайте, що щоб не сталося з вами, ви завжди матимете Божу Іскру і це завжди буде так.
Always remember that whatever happens to you, you will always have the God Spark and it will always be so.

Ви завжди матимете прямий доступ до людини, яка керує вашим проектом.
You will always have direct access to the person managing your project.

Проте, будьте упевнені, що ви завжди матимете іншу можливість зробити краще, і вам завжди допомагатимуть в цьому.
Be assured however that you will always have another opportunity to do better, and there is always help on hand to see you through it.

Ви завжди матимете прямий доступ до людини, яка керує вашим проектом.
You will always have direct contact with the person handling your cases.

З часом ви залишите свої земні досліди позаду і вони стануть просто міфами, але ви завжди матимете від них вигоду.
In time you will put your Earth experiences behind you, and they will become mere dreamlike, but you will always have the benefit of them.

Ви завжди матимете прямий доступ до людини, яка керує вашим проектом.
You will always get direct access to the people working on your projects.

Звичайно будуть подальші життєві можливості еволюціонувати і зрозумійте, що ви завжди матимете допомогу, навіть якщо вона не очевидна.
There will of course be further life opportunities to evolve and understand that you will always have help, even if it is not apparent.

Ви завжди матимете своїх наставників, щоб звернутися до них, якщо вам буде потрібна допомога.
You will always have your Guides around you so call upon them if you need help.

Підписуйтеся на наш телеграм-канал і ви завжди матимете найактуальнішу інформацію про комунікацію в Facebook публічних сторінок політичного характеру- t. me/s/danivyboriv.
Subscribe to our telegram channel and you will always have the latest information concerning public political pages on Facebook- t. me/s/danivyboriv.

Ви завжди матимете гарантії методу Berlitz®, кваліфікованого викладача рідної мови та високоякісного обслуговування.
You will always have the guarantee of the Berlitz Method, qualified native teachers and a high quality service.

Вам непотрібно інсталювати собі програму, але Ви завжди матимете доступними Ваші персональні налаштування, з будь-якого підключеного до Інтернету комп'ютера на Землі.
You don't need to install a program on your computer, and you always have your personal settings available, from any computer on the globe with an internet connection.

На жаль, ми не можемо гарантувати видалення абсолютно усіх плям без сліду, але запевняємо вас, що ви завжди матимете доступні рекомендації для порятунку вашого одягу.
Unfortunately, we cannot guarantee stain removal without a trace, but we can assure you that you will always have a recommendation available on how to rescue your clothing.

Отже, наприклад, для main() ви завжди матимете включену вартість близьку до 100%, тоді як власна вартість цієї функції є незначною, оскільки справжню роботу виконує інша функція.
So, for example, for main(), you will always have an inclusive cost of almost 100%, whereas the self cost is negligible when the real work is done in another function.

Одяг є відмінним практичним сувеніром для туристів, тому що ви не тільки регулярно будете його використовувати, але й завжди матимете привід розпочати розмову про місце, яке ви відвідали.
Clothes are practical souvenir for the tourists, because you will not only use it regularly, but always have a reason to talk about a place you visited.

Оскільки розумні гроші завжди працюють однаково, то логічно, що ви завжди матимете перевагу, якщо будете завжди розуміти і використовувати цю поведінку.
Since the smart money always operates in the same way, logically then, you will always have an edge if you understand and exploit this behavior, always..

Оскільки це безкоштовний сервіс, пріоритетами якого є якість та корисність, ви можете бути впевнені, що завжди матимете можливість конвертувати і завантажувати стільки відео, скільки забажаєте.
Since this is a free service, designed with the purpose of providing quality and utility above all else, you can rest assured that you will always have the option of converting and downloading as many videos as your heart desires.

Завдяки наявності одного отвору, розташованого на лівій стороні в нижній частині корпусу, й другого- на передній панелі, ви завжди матимете легкий доступ до системи промивання незалежно від того, де перебуває ваш човен- у воді чи на суші.
With one port located on the port side of the down housing and a second on the front panel, you will always have easy access to the flushing system whether the boat is in or out of the water.

Я завжди мав при собі зброю.
I always have a gun on me.

Я завжди маю пpи сoбi паpу пляшoк для такиx oказiй.
Always have a ampoule or two about my person for just such occasions as this.

Люди завжди мали можливість накопичувати жир в своєму тілі.
People always have some layer of fat in their bodies.

Місяці, які починаються з неділі завжди матимуть"п'ятницю, 13-го".
Months that begin on Sunday always have a Friday the 13th.

Ми завжди матимемо стратегічну витримку та будемо допомагати.
We always have an alternative strategy and we will survive.

Я завжди маю складні стосунки з передноворічним настроєм.
I always have trouble with advanced Catholithmetic.

Такі фільми завжди матимуть свого глядача.
That's because such films always have an audience.

Я завжди маю якусь свою особливу думку.
I always have another idea.

Завжди майте план, що б ви не робили.
Always have a backup plan, no matter what you do.

Завжди майте пляшку води в руці, щоб пити, і вистачить молока.
Always have a bottle of water at your hand to drink and have enough milk.