Приклади вживання Завжди привертають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прапори завжди привертають увагу.
Незвичайні рішення в інтер'єрі завжди привертають.
Unusual interior solutions always attract.Новинки завжди привертають увагу.
New things always attract attention.Такі незвичайні композиції завжди привертають увагу.
Such unusual compositions always attract attention.Перші 2-3 рядки завжди привертають більшу увагу.
The first 2-3 lines always attract more attention.Простота і доступність завжди привертають клієнтів.
Simplicity and accessibility always attract customers.Медузи завжди привертають нашу увагу своєю красою і легкістю.
Medusa has always attracted our attention with its beauty and ease.В'язані елементи завжди привертають увагу.
Knitted items always attract attention.Красиві вікна завжди привертають увагу, роблячи кімнату унікальною.
Beautiful windows always attract attention, making the room unique.У компанії вони завжди привертають увагу.
Being in the company they always attract attention.Предмети інтер'єру або одягу, створені своїмируками, завжди привертають увагу.
Interior or clothing items created by their ownHands, always attract attention.Південні країни завжди привертають увагу туристів.
Southern countries always attract the attention of tourists.Красиві і доглянуті волосся завжди привертають увагу.
Здорові люди завжди привертають увагу, розташовують до себе оточуючих, викликають довіру.
Healthy people always attract attention, come to others, inspire confidence.Королівські весілля завжди привертають увагу публіки.
The royal wedding always attracts the attention of the people.Запашні квіти завжди привертають метеликів, прохань яких над клумбою викликає позитивні емоції.
Fragrant flowers always attract butterflies that flutter over the flower bed causes positive emotions.Пісні англійською мовою завжди привертають увагу учнів.
Songs in the English language has always attracted the attention of students.Тут увагу туристів завжди привертають цементні пломби-наліпки на розколинах скель, поставлені у 1928 році.
Cement seal stickers on the rocks' cracks, set in 1928, always attract tourists' attention here.Не можна сказати, що Селена стала менш привабливою,хоча пишні панянки завжди привертають увагу не тільки з позитивної оцінки.
Not to say that Selena has become less attractive,although the magnificent ladies always attract attention with a positive assessment.Лімузини завжди привертають перехожих видом обіцянкою ексклюзивних пасажира, який хоче, щоб його бачили.
Limousines always attract passers-by views of the promise of an exclusive passenger who wants to be seen.Особливу увагу туристів завжди привертають перші колекції, які були ввезені Петром I в Петербург.
Particular attention of tourists are always attracted to the first collection, which Не можна сказати, що Селена стала менш привабливою,хоча пишні панянки завжди привертають увагу не тільки з позитивної оцінки.
It cannot be said that Selena has become less attractive,although lush young ladies always attract attention not only from a positive assessment.Довгі ноги завжди привертають увагу чоловіків і заводять їх набагато більше, ніж короткі, хай і безсоромно оголені.
Long legs always attract the attention of men and give birth to them much more than short, albeit shamelessly naked.Його портрети, намальовані сильними мазками, зазвичай демонструють фігури з надмірно великими носами,іноді схожими на відчайдушних клоунів, але завжди привертають увагу.[1] З 1918 року пейзажі та квіткові твори Куттера стали все частіше представляти експресіоністичні мотиви, з інтенсивними лініями та сильними барвами.
His portraits, painted with strong brushstrokes, typically show figures with excessively large noses,sometimes looking like despairing clowns, but always attracting attention.[12] From 1918, Kutter's landscapes and floral works began to present increasingly Expressionist motifs, with intense lines and strong colours.Виробники м'яких меблів завжди привертають покупців новинками, спеціальними пропозиціями, акціями, знижками і розпродажами(наприклад, безпосередньо перед виходом в продаж нової колекції).
Furniture manufacturers always attract buyers with new stuff, special offers, promotions, discounts, and sales before they begin selling their new collections.Юнака завжди привертають такі нагороди, як грамоти, кубки, медалі, з цієї причини з задоволенням бере участь у різних подіях, де може продемонструвати свої здібності, і не потерпить байдужості до власної особистості.
A young man is always attracted by such awards as letters, cups, medals, for this reason he Вони завжди привертали увагу людей.
They always attract attention of people.Гарне вбрання завжди привертає увагу, змушує навколишніх милуватися.
Beautiful outfit always attracts attention, makes people admire.Вона буде захоплювати своїх покупців і завжди привертати увагу.
It will delight its customers and always attract attention.Торгова політика завжди привертала увагу людей.
A trade policy has always attracted the people's attention.
