Що таке ЗАВОДЧИКА Англійською - Англійська переклад

• breeder

Приклади вживання Заводчика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що може бути краще для заводчика?!
What could be better for the emperor?

Попросіть заводчика показати вам хоча б одного з батьків цуценят.
The breeder should be able to show you at least one of the parents.

У цьому випадку головне завдання заводчика- розбудити його.
In this case, the main task of the breeder is to wake him up.

Практично всім заводчикам знайоме таке явище, як запор у кролика.
Almost all breeders are familiar with the phenomenon of constipation in a rabbit.

Якщо ви берете своє цуценя від заводчика, йому зазвичай 8-12 тижнів.
If you take your puppy from a breeder, he is usually 8-12 weeks old.

Для будь-якого заводчика птиці в першу чергу важливо, яка кількість м'яса вона може дати.
For any poultry breeder, first of all it is important how much meat she can give.

Але якщо тварина починає поїдати тверді"горошини", то це привід для занепокоєння заводчика.
But if the animal begins to eat hard"peas", then this is a cause for concern to the breeder.

Також у родоводі є особиста інформація про заводчика, кличка та дата народження тваринки, порода, окрас.
Also, in the pedigree, there is personal information about the breeder, nickname and date of birth of the animal, breed, color.

Ключ до знаходження хороших, надійних, здорових французький бульдог знаходить заводчика.
A key to finding a good, reliable, healthy French Bulldog is finding a reputable breeder.

Так як проблеми зі здоров'ям можуть бути більшими з цією породою, ви хочете запитати заводчика про здоров'я батьків.
Since health concerns can be great with this breed, you will want to ask the breeder about the health of the parents.

Однак, якщо ви повні рішучості придбати цуценя обов'язково тільки придбати від заводчика.
However if you are determined to purchase a puppy be sure to only purchase from a reputable breeder.

Крім того, коли вам знайти заводчика, попросіть їх для звернень інших заводчиків і клубів(не тільки минулих власників цуценя).
Also, when you locate a breeder, ask them for references of other breeders and clubs(not just past puppy owners).

НА} pedigreepedia дозволити аналізу собаки генеалогічне дерево і інформація про нього і його власника або заводчика.
Pedigreepedia allow analyzing dog's family tree and informations about it and its owner or breeder.

Ось здорово перелік з ASPCA про те, як визначити, якщо ви знайшли заводчика-gt; ASPCA Заводчик Контрольний список.
Here is a great checklist from the ASPCA on how to determine if you have found a reputable breeder-gt; ASPCA Breeder Checklist.

Відразу варто відмовитися від гібридів і інших складних лінійок, які потребують підвищеної уваги заводчика.
Immediately you should abandon the hybrids and other complex lines that require increased attention to the breeder.

Без певної реєстрації, деяких документів, реєстрації переміщень тварин від одного заводчика до іншого нагляду бути не може».
Without some registration, some documents, the registered movement of animals from one breeder to another, you cannot have an overview.”.

Потім поступово переведіть його на корм, який ви підібрали, грунтуючись на інформації, отриманій від ветеринара і заводчика.
Then gradually transfer it to the feed that you picked, based on the information received from the veterinarian and the breeder.

Така риба не підійде для початківця заводчика акваріумних вихованців, оскільки представники ціхлазом- великі, агресивні і хижі.
Such fish is not suitable for a novice breeder of aquarium pets, since the representatives of tsikhlaz- large, aggressive and predatory.

Потім поступово переведіть його на корм, який ви підібрали, грунтуючись на інформації, отриманій від ветеринара і заводчика.
Slowly start using the food you have chosen based on information you have received from the breeder and your veterinarian.

Ви можете трал онлайн, знайти заводчика, або взяти один з цуценят деякі дитина, що пропонують за межами супермаркету(Я б не радив його).
You can trawl online, find a breeder, or take one of the puppies some kid is offering outside the supermarket(I wouldn't advise it).

Так ви будете впевнені в якості послуг, що надаються, а також заручитися безпосередньою підтримкою заводчика.
So you will be confident in the quality of the services provided, as well as enlist the direct support of the breeder.

Якщо основною метою заводчика є отримання якісного м'яса, то забій тварин рекомендується проводити при досягненні маси 115 кг.
If the main goal of the breeder is to obtain high-quality meat, then the slaughter of animals is recommended when the weight reaches 115 kg.

Хтось впливовий, скориставшись тим, що пам'ять не дозволяє вам відтворити події, що відбулися, звинувачує вас у всіх гріхах смертних, в тому числі, і в замаху на заводчика?
Someone influential, taking advantage of the fact that memory does not allow you to reproduce the events that have occurred, accuses you of all the sins of mortals, including, in the attempt on the breeder?

Купити ігуану є можливість від заводчика, у розсадниках, клубах любителів рептилій і через Інтернет, у багатьох випадках забезпечується також доставка тварини.
Buy iguana there is an opportunity from the breeder, in nurseries, clubs for reptile lovers and via the Internet, in many cases, the delivery of the animal is also provided.

Люди прагнуть французьких бульдогів в якості домашніх тварин ніколи не повинні відчувати, що вони отримують тварин з низькою якістю тих пір, поки час було прийнято, щоб вибрати шанованих і знають заводчика.
People seeking French Bulldogs as pets should never feel they are getting an animal of low-quality as long as time has been taken to choose a respectable and knowledgeable breeder.

Таким чином, інбридинг в руках заводчика- це спосіб видалення з генотипу вантажу шкідливих мутацій, з одного боку, та створення необхідних комбінацій цінних генів і ознак, з іншого.
Thus, inbreeding in the hands of the breeder- a way to remove the cargo from the genotype of deleterious mutations, on the one hand, and create the necessary combinations of valuable genes and traits, on the other.

Якщо ви зацікавлені у придбанні доберман, ви повинні відвідати заводчиком, подивіться, як цуценята і його греблі живемо, проводити час з батьками щеня, якщо це можливо, щоб отримати уявлення про їх темперамент, і запитати поради заводчика.
If you're interested in purchasing a Doberman, you should pay a visit to a breeder, look see how the puppies and its dam are living, spend time with the puppy's parents, if possible, to get an idea of their temperament, and ask the advice of the breeder.

Однак, Є ряд спадкових умовах, а також інших проблем зі здоров'ям, які широко поширені в німецької вівчарки(GSD) розводити, для якого ви повинні бути добре обізнані про, особливо якщо ви шукаєте, щоб купити собаку від заводчика або прийняти одне з порятунку або притулок.
However, there are a number of hereditary conditions, as well as other health concerns that are prevalent in the German Shepherd Dog(GSD) breed, for which you need to be well aware of, especially if you are looking to purchase a dog from a breeder or adopt one from a rescue or shelter.

Хороший заводчик зацікавлений у тому, щоб його щеня потрапило у добрі руки.
Good breeders want to know that their dog is in good hands.