Що таке ЗАГАЛОМ ВОНА Англійською - Англійська переклад

• in general it
• overall it
• fundamentally she

Приклади вживання Загалом вона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загалом вона забрала 11 життів.
It claimed eleven lives.

Результати розрізняються в кожному конкретному випадку, але загалом вона має дуже позитивну репутацію.
The results vary from case to case, but overall it has a very positive reputation.

Загалом вона лишилась задоволеною.
Otherwise she seems content.

Цю частину Помпей археологи трохи вивчали в 19 і початку 20 століття, але загалом вона залишається неосвоєною.
This part of Pompeii, archaeologists have studied a little in the 19th and early 20th century, but overall it remains undeveloped.

Загалом вона лишилась задоволеною.
She was satisfied nevertheless.

Українська армія стає кращою кожного дня, але загалом вона не є серед найкращих в Європі через деякі критичні організаційні недоліки.
The Ukrainian Army gets better every day, but overall it is not one of the best in Europe because it has some critical organizational flaws.

Загалом, вона не повинна бути прохідною і нудною.
In general, it should not be passing and boring.

Експозиція приурочена до Дня художника, загалом вона є частиною потужної презентації мистецького потенціалу Закарпаття з нагоди професійного свята.
The exhibition is timed to Artist's Day. In general, it is a part of the powerful presentation of the artistic potential of Transcarpathia on the occasion of a professional holiday.

Загалом, вона складається з норм, які є частиною цивільного кодексу.
In general, it is made up of the norms that are part of the civil code.

Політична частина Угоди про асоціації з ЄС також містить низку суперечливих моментів, але загалом вона дійсно може допомогти нам домогтися в Україні більшої демократії та свободи думки, допомогти нам забезпечити верховенство права.
The political part of the Association Agreement also includes some contradictory points, but in general it can help to make Ukraine more democratic and free minded, and it can help us to secure the rule of law.

Загалом вона складається з понад двох десятків пейзажів, виконаних акрилом.
In total, it consists of more than two dozen landscapes, made with acrylic.

Загалом вона складатиметься з чотирьох муралів у різних містах України.
In general, it will consist of four murals in different Ukrainian cities.

Загалом, вона надавала перевагу так званому«конфліктові низької напруги».
On the whole, it has preferred what it described as“low intensity conflict”.

Загалом, вона взяла на себе ініціативу у вигляді молота, який володіє великим могутністю.
In general, she took the lead in the form of a hammer with great power.

Загалом вона зіграла у 284 епізодах шоу; Пристрасті припинили виходити 2008 року.[6].
In all she is credited with 284 episodes of the show; Passions ended its run in 2008.[6].

Загалом вона забезпечує широкі та ефективні правоохоронні можливості щодо таких заходів.
Overall, it shall provide for a broad and effective enforcement capability with respect to those measures.

Загалом, вона думала, що було б краще… якщо вам захочеться відразу приступити до роботи.
Anyway, she thought that it would be better… Well, she thought that you would enjoy getting right back to work.

Загалом вона прихильно ставилися до можливого об'єднання за умови, що воно відбудеться на засадах рівноправності.
Overall, it favorablyreferred to the possible merger, provided that it will be based onequality.

Загалом, вона в основному на ринку в якості наповнювача, хоча багато продавців також просувати його в якості ріжучого агента.
Generally, it is mainly marketed as a bulking agent, although many sellers also promote it as a cutting agent.

Загалом вона аналізує як суспільства розвиваються, стагнують чи регресують внаслідок своєї локальної, регіональної чи світової економіки.
In general it analyzes how societies progress, stagnate, or regress because of their or regional economic or the global economy.

Загалом вона є спрощеною версією системи, що пропонувалася 1997 року як компроміс із тими, хто намагався зберегти мажоритарну систему парламентських виборів.
In general, it is a simplified version of the system proposed in 1997 as a compromise with those who tried to maintain a majority vote system of parliamentary elections.

Загалом вона не змінилася, так і залишившись тією старшою сестрою, яка доглядала мене в дитинстві, захищала у школі й подовгу тряслася зі мною в потягу, подорожуючи на вихідні між домівками наших батьків.
Fundamentally she hadn't changed at all from the big sister who mothered me as a baby, fought with me at school, who endured those long journeys between our parents' home with me at weekends.

Загалом, її можна назвати формою нервового тику.
In general, it can be called a form of a nervous tic.

Загалом, її відвідати точно варто!
In general, it's worth a visit!