Що таке ЗАГАЛЬНЕ ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• total value
• general meaning
• overall value
• the universal significance
• general significance

Приклади вживання Загальне значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суфікс IL має дуже загальне значення.
The suffix IL has a very general meaning.

Загальне значення снів з комахами-паразитами.
The total value of dreams insect pests.

Як скинути найнижчий рейтинг і отримати середнє значення чи загальне значення в Excel?
How to drop the lowest grade and get the average or total of values in Excel?

(Самий загальне значення) систематичне вивчення фізичних або соціальних явищ.
(most general sense) any systematic study of physical or social phenomena.

Тож я розповім історію про основні контури та загальне значення фемінізму другої хвилі.
I am going to tell a story, then, about the broad contours and overall meaning of second-wave feminism.

Загальне значення числа становить 1 десяток, 0 одиниць, 3 десятих, і 4 сотих.
The total value of the number is 1 ten, 0 ones, 3 tenths, and 4 hundredths.

Якщо ви займаєтеся майнінгом, вам не потрібно обчислювати загальне значення цього 64-значного числа(хеш).
If you are mining bitcoin, you do not need to calculate the total value of that 64-digit number(the hash).

Пізніше, працюючи зі словником, ви з'ясуєте не тільки розмовне значення слова, але і його загальне значення.
Later, working with the dictionary, you will find out not only the colloquial meaning of the word, but also his overall value.

Однак в бауеровскій розумінні єврейське питання має загальне значення, яке залежить від специфічно німецьких умов.
In Bauer's sense, however, the Jewish question has a general significance independent of the specific German conditions.

У російській літературній мові XVIII століття слово«Лист» могло виражати загальне значення: твір, твір.
In the literary Russian of the 18th century, the very word“letter” expressed the general meaning: composition, work.

Загальне значення Податкового Індексу являє собою інтегральний розрахунок середнього значення кожного з вищенаведених факторів.
The overall value of the Tax Index is the integrity of an average value calculation of each of the aforementioned factors.

Частина досвіду успіхів Радянського Союзу має основний характер і загальне значення на сучасному етапі історії людства.
Of the successful experience of the Soviet Union, one part is fundamental and of universal significance at the present stage of human history.

Com посилається на загальне значення бронювання житла і поїздок і не може бути зареєстровано і використовуватися в якості товарного знаку".
Com referred generically to the common meaning of booking lodging and transportation and cannot be used exclusively through a federal trademark registration.

Якщо було з'їдено таке блюдо, потрібно провести розрахунок калорійності обіду і вечері таким способом, щоб загальне значення показника відповідало нормі.
If this dish was eaten, you need to make a calculation of calories for lunch and dinner in a way, the total value of the index corresponds to the norm.

Вплив на загальне значення, то, здається, більше для дій, які сприяють прискоренню технологічного розвитку, ніж для практично будь-яких інших можливих дій.
The effect on total value, then, seems greater for actions that accelerate technological development than for practically any other possible action.

Так, ми вибрали переклад«33 нещастя», бо є такий фразеологізм в російській мові, у якого є загальне значення всіх переказів цієї назви.
So, we chose the translation“33 несчастья”, because there is such a phraseological unit in Russian language, which has the general meaning of all others translations of this title.

Все це- ККД першого роду, загальне значення якого може знаходиться у межах 0. 4- 0. 9, і яке можна ввести в полі η1, де за замовчуванням стоїть одиниця.
All of this is the efficiency of the first kind, the total value of which is in the range of 0.4- 0.9, which you can enter in the field η1, where default is one.

Перш ніж зробити що-небудь, щоб, Ви можете протестувати цей курс і подивитися, з перших рук загальне значення, яке вона забезпечує, перевіряючи їх Безкоштовний Демо-версія.
Before you commit to anything, you can test drive this course and see first-hand the overall value it provides by checking out their Free Online Demo.

І хоча загальне значення економізму Маркса важко переоцінити, проте легко переоцінити значення економічних умов у кожному конкретному випадку.
For although the general importance of Marx's economism can hardly be overrated, it is very easy to overrate the importance of the economic conditions in any particular case.

Гоголь запам'ятав моральний вигляд сучасного суспільства в образах такої колосальної психологічної ємності, що вони придбали загальне значення, переживши їхню епоху, що породила.
Gogol imprinted the moral outline of contemporary society in his characters with such psychological power that they took on a generic significance that has outlived their epoch.

Фундаментальні галузі психології мають загальне значення для розуміння і пояснення психології та поведінки людей незалежно від того, якою конкретною діяльністю вони займаються.
Fundamental branches of psychology have a general meaning for understanding and explaining the psychology and behavior of people, regardless of what specific activity they are engaged in.

Вони перевершують HostGator, і BlueHost, а також GoDaddy, коли справа доходить до функцій, доступних варіантів упаковки, і якість підтримки, а також як загальне значення для грошей.
They outperform HostGator, and BlueHost, as well as GoDaddy when it comes down to features, available package options, and quality of support, and also as overall value for the money.

Таким чином, евдемонія буде складатися з безлічі різних товарів і визначатиме загальне значення для всіх з них(це, іншими словами, забезпечити істотне значення в нашому житті).
Thus, eudaimonia will be made up of many different goods and will provide the overall significance to all of them(it will, in other words, provide a significant meaning to our lives).

Про це свідчить існування в тюркських мовах західних ареалів і в мові сусідніх з ними народів слів з різними значеннями, які може об'єднувати тільки загальне значення"товар, предмет обміну".
This is evidenced by existing in the Turkic languages of western areas and in the language of their neighboring people words of different meanings but being united by common value"goods, the subject of the exchange.".

Цей оператор працює, встановивши всі біти на правій стороні з найбільш значущих FLAGGED біт в 1, а потім збільшуючи загальне значення у кінці, так це«зашкалює» в найближчій степені двійки.
This operator works by setting all bits on the right-hand side of the most significant flagged bit to 1, and then incrementing the entire value at the end so it"rolls over" to the nearest power of two.

Держави-учасниці визнають загальне значення прав людини і основних свобод, повага до яких є істотним чинником миру, справедливості та добробуту, необхідних для забезпечення розвитку дружніх відносин і співробітництва між ними та між усіма державами.
The participating States recognise the universal significance of human rights and fundamental freedoms, respect for which is an essential factor for the peace, justice and well-being necessary to ensure the development of friendly relations and co-operation among themselves as among all States.

Оскільки чуваські слова означають не струнний інструмент, а лише гру на різних інструментах, тобто мають більш загальне значення, то саме їх слід вважати вихідними для назви різних музичних інструментів.
Since the Chuvash words do not mean a stringed instrument but only playing different instruments, ie, have a more general meaning, it is they to be taken as the origin for calling different musical instruments.

Чорнобиль- не ядерна пустеля, однак питання, що були затронуті вище, що стосуються латентного та довгострокового впливу, мають бути вирішені перш ніж ми зрозуміємо загальне значення цієї катастрофи для дикої природи і людей.
Chornobyl is no nuclear desert, but the issues raised above concerning latent and long-term effects must be resolved before the total significance of this disaster to native wildlife and to humans can be understood.