Що таке ЗАГАЛЬНИЙ ПОКАЗНИК Англійською - Англійська переклад

• the overall rate
• the overall indicator
• general indicator
• overall score

Приклади вживання Загальний показник Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Західній Європі загальний показник опустився на 1 пункт і становить 28%.
In Western Europe the overall rate dropped one point to 28 percent.

Хоча загальний показник України суттєво покращився, були помітні погіршення.
While Ukraine's overall score improved substantially, there were some notable deteriorations.

У будинку можуть також залишити світло на терасі як загальний показник того, що у них є цукерки.
Houses may also leave their porch light on as a universal indicator that they have candy.

ВВП- загальний показник економічної активності і є ключовим показником здоров'я економіки.
GDP is the broadest measure of economic activity, and is a key indicator of economic health.

За обсягами виділяється Єгипет та Перу, до липня вони вже перевершили загальний показник за 2016 рік.
Egypt and Peru are allocated by volume, by July they have already surpassed the general indicator for 2016.

ВВП- загальний показник економічної активності і є ключовим показником здоров'я економіки.
GDP is the broadest measure of economic activity and is a key indicator for the economy's health.

Звичайно ж, це“лідерство” губиться щойно ми переводимо загальний показник у відносний(“на тисячу жителів”).
Of course, this‘leadership' is lost as soon as we translate total indicator into a relative one(‘per thousand of inhabitants').

На підставі p, q і e(загальний показник), нападник може легко обчислити приватний показник d.
From p, q, and e, the public exponent, the attacker can easily get d, the private exponent..

Загальний показник виробництва для країн ОПЕК складе 32, 3 мільйона барелів на день, що є меншими від встановленої квоти.
The overall rate of production for OPEC countries will amount to 32.3 million barrels a day, which is less than the established quota.

Більше того, серйозне просідання за показником«політична стабільність»(-2,4) призвело до того, що загальний показник залишився незмінним.
However, a significant decline was registered in terms of the“political stability” indicator(-2,4), which leads to the fact that the overall indicator has not been changed.

Тепер загальний показник тимчасових співробітників становить близько 30%, проте це все ще є порушенням закону, зазначає CLW.
Now the overall rate of temporary employees is about 30%, but it is still a violation of the law, says CLW.

Tesla змогла зайняти високі позиції завдяки надійності і задоволеності клієнтів, причому загальний показник був заснований на результатах бренду в цілому, а не якоїсь однієї моделі.
Tesla's score shot up the placings due to its reliability and customer feedback satisfaction, with the overall score been based on the brand's performance across their lines, rather than one particular model.

Як у попередні роки, загальний показник Венесуели(88, чотири позиції донизу) продовжує погіршуватись, незважаючи на появу державного бюджетного профіциту- явища, яке спостерігається у всіх країна--експортерах нафти.
As in previous years, Venezuela's overall performance(88, down four places) continues to deteriorate, despite the emergence of a government budget surplus, a phenomenon seen in all oil-exporting countries.

Психічне здоров'я(MentalHealth- МН) характеризує настрій, наявність депресії, тривоги, загальний показник позитивних емоцій- характеризує настрій, наявність депресії, тривоги, оцінює загальний показник позитивних емоцій.
Mental Health(MH) characterizes the mood, the presence of depression, anxiety, a general indicator of positive emotions- characterizes the mood, the presence of depression, anxiety, assesses the overall rate of positive emotions.

Визначено загальний показник потенційної привабливості району для розвитку туристичної функції, який є середнім значенням двох основних сфер: туристичної та інвестиційної привабливості.
The common indicator of the potential attractiveness of the locality for development of tourism function has been determined, which is an average of the two main fields: tourism and investment attractiveness.

Є багато постачальників пристроїв високого класу захисту, які не в змозі забезпечити більш загальний показник відповідності певних властивостей продукту стандартуMIL-STD 810, навіть якщо це стосується лише частини стандарту(наприклад, тільки температури, метод 501).
There are many suppliers of rugged products who fail to provide more than a general indication of the conformity of certain product properties with the MIL-STD 810 standard, even if this only applies to part of the standard(e.g., only temperature, method 501).

Усі зазначені міста замикали рейтинг і за наслідками попереднього заміру(березень 2015), з них лише Суми покращили загальний показник задоволеності якістю послуг і сфер, решта міст показники не змінили або погіршили.
All the above-mentioned cities took the low rates according to results of the previous survey(March 2015) as well, among them only Sumy has improved the overall indicator of satisfaction with the public goods and services' quality; the rest of the cities either have not changed their indicators or have worsened them.

У жовтні котирування цін на всі види молочної продукції, включені в даний індекс, знизилися, в результаті чого загальний показник скоротився на 15, 3 відсотка в порівнянні з відповідним періодом минулого року і на 34 відсотки в порівнянні з максимальним значенням, досягнутим в лютому 2014 року.
Price quotations of all the dairy products represented in the index fell in October, plummeting the overall index 15.3 percent below its value in the corresponding month last year and 34 percent below the peak reached in February 2014.

FPS зазвичай є загальним показником того, наскільки добре працює ваша гра.
The FPS is typically a general indicator of how well your game is running.

Загальні показники досягли позначки в 236 000 тонн на суму$ 84 млн.
The total figures reached 236,000 tons in the amount of$ 84 million.

Загальні показники DxOMark Mobile продовжували зростати з урахуванням нових технологій.
DxOMark Mobile overall scores have continued to increase with the adoption of new technologies.

Загальні показники економічного розвитку України поки що доволі скромні.
General indicators Ukraine's economic development still quitemodest.

Однак є загальні показники:.
However, there are general indicators:.

Геодезична розвідка, складання плану, а також аналіз загальних показників.
Geodetic intelligence, scheduling, and analysis of the overall performance.

Однак коефіцієнт рентабельності активів є досить загальним показником, тому при його розрахунку можна використовувати звичний показник чистого прибутку.
However, the return on assets ratio is a fairly general indicator, so when calculating it, you can use the usual net profit.

Минулого року ми писали, що загальні показники 20 провідних країн не надто змінилися з 2017 року.
Last year we wrote that the overall performance of the top 20 countries had not changed from 2017.

Перспективою подальших досліджень у даному напрямку є визначення загального показника для редукції наявної інформації та виявлення певного рівня професійної культури управлінського персоналу.
The prospect of further research in this direction is to determine the general indicator for the reduction of available information and identify a certain level of professional culture of managerial personnel.

Загальні показники свідчать про швидке і вражаюче зростання частки продажів, які контролюють онлайн магазини роздрібної торгівлі.
The overall indicator, then, is for a quick and impressive gain in the share of sales controlled by online retailers.

Позитивні загальні показники Групи в цьому році ілюструють успіх плану розвитку бізнесу в 2014-2016 рр.
The Group's good overall performance this year illustrates the satisfactory progress of the 2014-2016 business development plan.