Що таке ЗАГАЛЬНИХ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• common services
• general services
• shared services

Приклади вживання Загальних послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальних послуг.
General Services Department.

Відділу адміністративних і загальних послуг.
The Department of administrative and common services.

Галина- керівник відділу ринків адміністративних і загальних послуг в Антимонопольному комітеті України(АМКУ).
Halyna is the Head of the Department of administrative and common services markets at the Antimonopoly Committee of Ukraine(AMCU).

Начальник відділу адміністративних і загальних послуг.
The Department of administrative and common services.

Відділу адміністративних і загальних послуг Верцим.
The Department of Administrative and Common Services Marke.

У жовтні 2008 року пані Джонс приєдналася до корпоративної кадрової організації як регіональний директор з кадрових та загальних послуг.
In October 2008, Jones joined the Corporate Human Resources organization as Director, Regional Human Resources and Shared Services.

Ринків адміністративних і загальних послуг.
The Department of Administrative and Common Services Markets.

Є багато архітекторів наступні політичної кар'єри, що працюють в НУО, що розвиваються дослідження в області соціального житла і надання загальних послуг населенню.
There are many architects following political career, working in NGOs, developing research in social housing and providing general services to communities.

Приблизно 700 млн доларів США вартості загальних послуг розглядається як“підтримка” цього розрахунку, необхідна для узгодженості з міждержавною методологією ОЕСР.
Approximately USD 700 million in the cost of general services is considered as“support” in this calculation, for the sake of consistency with OECD cross-country methodology.

Роки обіймає посаду начальника відділу ринків адміністративних і загальних послуг Департаменту до.
For the last 3 years, has been the Head of the Department of administrative and common services markets at the De.

Роки обіймає посаду начальника відділу ринків адміністративних і загальних послуг Департаменту досліджень і розслідувань ринків невиробничої сфери Антимонопольного комітету України;
For the last 3 years, has been the Head of the Department of administrative and common services markets at the Department of research and investigation of the non-productive sphere markets at the Antimonopoly Committee of Ukraine;

Додаткові послуги- послуги для зареєстрованого Користувача, які не зазначені у переліку загальних Послуг, але є необхідними для Користувача.
Additional Services- the services for the registered CITeXchange User, which are not among the services available within the actual Service Package, but which are important for the User.

Я впевнений, що встановлення сонячної електростанції- це перший і далеко не останній наш крок щодо використання відновлюваної енергії для власного споживання банку»,- прокоментував Юрій Дзюба, керівник департаменту загальних послуг банку.
I am sure that the installation of a solar station is our first and by far not the last step in using renewable energy by the bank for its own consumption”, Yurii Dziuba, head of General Services Department, commented.

Команда підрозділу загальних послуг компанії«Делойт» тісно співпрацює з керівниками для того, щоб розглянути питання про те, як операційна модель загальних послуг збіглася з бізнес-стратегією організації, щоб допомогти у досягненні бажаних результатів на найвищому стратегічному рівні.
Deloitte's Shared Services team works closely with executives to consider how a shared services operating model aligns with their organization's business strategy to help drive desired results at the highest strategic levels.

Я впевнений, що встановлення сонячної електростанції- це перший і далеко не останній наш крок щодо використання відновлюваної енергії для власного споживання банку»,- прокоментував Юрій Дзюба, керівник департаменту загальних послуг банку.
I'm sure that the installation of a solar power plant is our first and far from the last step in using renewable energy for our own consumption”, commented Yurii Dzyuba, head of the general services department of the bank.

Volvo Car Corporation(шведська юридична особа з корпоративним реєстраційним номером 556074-3089) є Контролером даних у сфері дослідження та розробки нових та поточних моделей автомобілів, а також надання певних загальних послуг нашим клієнтам.
Volvo Car Corporation(a Swedish legal entity with corporate registration number 556074-3089) is the Data Controller for research and development of new and current vehicle models, and also for certain global services offered to customers.

Volvo Car Corporation(шведська юридична особа з корпоративним реєстраційним номером 556074-3089) є Контролером даних у сфері дослідження та розробки нових та поточних моделей автомобілів, а також надання певних загальних послуг нашим клієнтам.
Volvo Car Corporation(a Swedish legal entity with corporate registration number 556074-3089) is the Controller in relation to Processing of your Personal Data for research and development of new and current car models, and also for certain global services offered to customers.

Загальні послуги під час Вашого перебування:.
General services during your stay:.

Загальні послуги підтримки досліджень для.
General Services for Research Support.

Цей принцип поширюється як на інтернет-послуги, так і на наші загальні послуги.
This principle applies equally to our online presence and to our conventional services.

Цей принцип поширюється як на інтернет-послуги, так і на наші загальні послуги.
This principle applies to our Internet offering as well as to our conventional services.

Але залучення новихбізнес-партнерів не завжди обмежується клієнтоорієнтованим напрямком, у васз'вляється можливість розширити загальні послуги, або налагодити стабільні поставки сировини, продукції або послуг раніше недоступних вашої компанії.
But attracting new business partners is not always limited to a client-oriented direction, you have the opportunity to expand common services, or to establish stable supplies of raw materials, products or services previously inaccessible to your company.

Опишіть деякі загальні послуги Azure.
Describe some of the common Azure services.

Система управління базами даних(наприклад, DB2, Oracle, MySQL або PostgreSQL) відповідає DLMS, пропонуючи загальні послуги управління даними.
A DBMS(e.g., the DB2, Oracle system, MySQL or PostgreSQL) corresponds to a DLMS, offering general data management services.

Загальних медичних послуг.
General medical services.

Тому, окрім загальних експедиторських послуг, для своєчасної і якісної доставки вантажів, необхідно здійснювати і їх внутрішньопортову експедицію.
Therefore, in addition to general forwarding services, for timely and high-quality delivery of goods, it is necessary to carry out their intra-port forwarding.

Приватні офіси з усіма необхідними меблями та доступом до загальних зон і послуг. Усе, що необхідно для ефективної роботи.
Optimized to your needs private offices with access to shared facilities and services required for high-performing work.

Це крок від загальних медичних послуг, які ви, можливо, доведеться відвідати, якщо ви не застраховані, ці медичні послуги, як правило, в лікарнях і як правило, набагато більше, ніж антисанітарних офісі лікуючого лікаря.
This is a step up from general healthcare services that you may have to visit if you are not insured; these healthcare services are normally in hospitals and are normally much more unsanitary than a primary care physician's office.

Accuro поєднує стратегію, менеджмент, процес управління даними та ІТ в одному спектрі послуг в рамках проектного менеджменту та тест-менеджменту, управління командою, розробки процесів, розробки та впровадження SAP та загальних ІТ-послуг.
Accuro combines strategy, management, processes and IT in a single array of services within project and test management, team management, process development, SAP development and implementation, and general IT services.

Витяг з Загальних умов надання банківських послуг юридичним особам та фізичним особам в частині, яка стосується укладення договору банківського рахунку.
Extract from the General conditions of provision of banking services to legal entities and individuals in the part concerning the conclusion of the Bank Account.