Що таке ЗАГАЛЬНОГО УСПІХУ Англійською - Англійська переклад

• overall success

Приклади вживання Загального успіху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключ до загального успіху в ефективній роботі всіх і кожного.
The key to the common success is efficient work of all and everyone.

Нам здається тільки такої спільної творчої роботою ми зможемо досягти загального успіху.
It seems only a joint creative work we can achieve mutual success.

Кантар також відзначає, що покращена продуктивність Huawei була головним рушієм загального успіху Android, що, швидше за все, виправлено на Samsung.
Kantar also notes that Huawei's improved performance was a major driver of Android's overall success, a fact that's likely to grate on Samsung.

Згодом у них формується своє бачення того, що потрібно для загального успіху.
Eventually, people develop their vision of the steps required for overall success.

Мода бізнес робочі місця мають вирішальне значення для сталого зростання доходів і загального успіху в індустрії моди і світової економіки в цілому.
Fashion business jobs are crucial for the continued revenue growth and overall success of the fashion industry and the global economy as a whole.

Репутація підприємства впливає на його клієнтів, працівників, визначає його потенціал для розвитку й загального успіху.
A business's reputation impacts its customers, employees, potential for growth and overall success.

Orphek розуміє, що вибору найкращого пристосування для вашої системи важлива частина загального успіху, що ви досягнете.
Orphek understands that selecting the best fixture for your system is an important part of the overall success that you will achieve.

Одним із елементів загального успіху в цей вечір є використання для трансферу ВІП-авто або лімузину, куди може комфортно розміститися від 6 до 17 Ваших друзів. Лімузин використовується:.
One element of the overall success of this evening is use for transfer VIP car or limousine, which can comfortably accommodate 6 to 17 of your friends. Limousine used:.

Насправді, це відмінний приклад того, як невидиме за програмування сайту має вирішальне значення для загального успіху.
In fact, this is a terrific example of how an invisible program supporting the site is vital to its overall success.

Іншими словами, такий образ поета, здається, більше зобов'язаний загального успіху байроновского“Дон Жуана”, ніж романтичним пригодам його автора, можливо вражаючим, але в той час широкому загалу невідомим.
In other words, this image of the poet, it seems, longer obliged universal success of Byron“Don Juan”, than the romantic adventures of its author, perhaps impressive, but at that time unknown to the general public.

Насправді, це відмінний приклад того, як невидиме за програмування сайту має вирішальне значення для загального успіху.
In fact, this is a great example of how the invisible programming behind the site is critical to its overall success.

Одним з основних критеріїв загального успіху реабілітаційних заходів, за переконанням лікарів центру реабілітації Клініки«Аксімед», є всебічні пошуки індивідуального підходу до Пацієнта.
One of the main criteria for the overall success of rehabilitation measures, as the doctors in the rehabilitation center of clinic"Aksimed" opine, is comprehensive development of an individual approach to the patient.

Більшість вебмайстрів і розробників знають, що час завантаження сайту має вирішальне значення для загального успіху сайту.
Most web administrators and developers are aware that the loading time of a site is crucial to the site's overall success.

Візуалізація пошукової системи має вирішальне значення для залучення ширшої аудиторії і загального успіху веб-сайту, тому важливо враховувати пошуковий трафік при розробці своєї маркетингової стратегії в Інтернеті.
Search engine visibility is crucial to attracting a wider audience and to the overall success of a website, so it's important to take search traffic into consideration when developing your online marketing strategy.

Розуміння партнерами одне одного і чіткий зв'язок у парному танці є необхідними складовим як для безпеки, так і для загального успіху танцю.
Partner dancing requires awareness and clear communication; this is essential both for safety and for the overall success of the dance.

І для кожного з них їх освіту в Америці був початком їх успіху. Програма також намагається спонсорувати випускників(у будь-якому з наших програм Executive MBA, якщо вони хочуть покращити свої навички) як крок до загального успіху програми та додавання видатних випускників Amity з унікальними кваліфікаціями нашого рулону випускників магістрів.[-].
The program also endeavors to sponsor alumni(in any of our Executive MBA Programs, if they so wish to enhance their skill sets) as a step towards the overall success of the program and add prominent Amity alumni with unique qualifications to our roll of Alumni Masters.

Дбайливе ставлення до потреб потенційних банків-кореспондентів дозволяє нам вибудовувати довірчі відносини і взаєморозуміння, закладаючи тим самим міцне підґрунтя загального успіху.
Increased attention to the needs of prospective correspondent banks allows us to build up trust relations and mutual understanding, thus laying a firm groundwork for common success.

Побудована таким чином, що кожен її член сприяє загальному успіху.
Is structured in such a way that everyone contributes to the overall success.

Задіяна команда буде в такому випадку націлена на загальний успіх підприємства.
The involved team will then focus on the overall success of the enterprise.

Загальний успіх залежить від зусиль кожного.
The general outcome depends on everyone's effort.

Чи можна це назвати загальним успіхом селекційної служби і тренерського штабу?
Can we call it a success of the scouting department and the coaching staff?

Лідери наступного покоління- це ті, хто отримав освіту з широким уявленням про те, як стосунки мають значення у загальному успіху нашого світу.
Leaders of the next generation are those who have been educated with a broad view of how relationships matter in the overall success of our world.

Відповідно, загальний успіх від звернення до майстерні залежить саме від наявності відповідного і необхідного ідеального обладнання.
Respectively, the overall success of the treatment depends to a workshop is the availability of suitable and necessary ideal equipment.

З часом ви зможете допомагати іншим, передавати свій досвід і уміння, а також створювати свою структуру, яка працюватиме на ваш загальний успіх.
In time, you can begin to help others, share your experience and skills and build your own structure that will work for your mutual success.

Загальний успіх реформи залежить від здатності держави і суспільства змінити ситуацію із якістю і доступністю медичних послуг для мешканців сільської місцевості.
The overall success of the reform depends on the ability of the state and society to change the situation with the quality and accessibility of healthcare services for the inhabitants of the countryside.

Компанія прагне без гучних слів організувати роботу так, щоб працівники отримували задоволення від результатів і самого процесу роботи, оскільки без цього неможливий загальний успіх.
The company tries for arranging everything in such a way that all employees would enjoy the results and work process itself, since they both are essential for common success.

Компанія завжди працює на результат і цінує внесок кожного співробітника в загальний успіх.
The company always works for the result and appreciate the contribution of every employee to the overall success.

Нічого нового, крім того, що ці критерії самі по собі оцінюються на підставі їх впливу на загальний успіх проекту.
Nothing new, except that those criteria are themselves weighed based on their impact on the overall success of the project.

Час, коли ви розміщуєте свої торги, також дуже важливий і може мати величезний вплив на ваш загальний успіх або невдачу.
The time when you place your trades is also very important and can have a huge impact on your overall success or failure.

Сподіваємося, що наші партнерські відносини будуть і надалі зміцнюватися, а загальні успіхи- рости.
We hope that our partnership will continue to strengthen and overall success- grow.