Що таке ЗАГАЛЬНУ МОДЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• a general model
• a generic model

Приклади вживання Загальну модель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож давайте ще раз їх оглянемо і подивимось чи зможемо ми створити загальну модель.
So let's just write down a few of them for review and let's see if we can see a general pattern here.

Цей стандарт визначає загальну модель керування ключами, незалежну від використання будь-якого окремого криптографічного алгоритму.
Defines a general model of key management that is independent of the use of any particular cryptographic algorithm.

Він вважає, що це тому, що«неможливо рекомендувати загальну модель для кожного суспільства, бо не всі мають однакові можливості».
He believes it's because you“can't prescribe a generic model to every community because they don't all have the same resources.”.

Культура також є спільною для групи людей на певній території, а всі інші аспекти культури індивіда повинні вписуватися в загальну модель.
Culture is also shared by a group of people together, and all the different aspects of one's culture must somehow fit together into an overall pattern.

Замість того щоб характеризувати один певний алгоритм, стандарт визначає загальну модель, з якої можна утворити ряд конкретних алгоритмів.
Rather than defining one specific algorithm, the standard defines a general model from which a variety of specific algorithms can be constructed.

Дані, взяті з таблиць були використані для дослідження цих мов графоаналітичним методом, але побудувати для них загальну модель спорідненості не вдалося.
Data taken from the tables were used for the study of these languages by graphic-analytical method, but an attempt to build a common model of relationship for them failed.

Розроблено загальну модель виникнення та еволюції хаотичних хвильових процесів у складних системах на основі запропонованого методу матричної декомпозиції операторів нелінійних систем.
A general model of the origin and evolution of chaotic wave processes in complex systems based on the propo sed method of matrix decomposition of operators of nonlinear systems is developed.

Без такого вимірювання GPS-приймач повинен використовувати загальну модель або отримувати поправки іоносфери із додаткового джерела(такого як Wide Area Augmentation System або WAAS).
Without such a measurement, a GPS receiver must use a generic model or receive ionospheric corrections from another source(such as the Wide Area Augmentation System or WAAS).

Загальну модель організації називають планом 6-3-3, вона включає в себе початкову школу в класах з 1 по 6, середню школу в класах з 7 по 9 і старшу школу в класах з 10 по 12.
The common pattern of organization, referred to as the 6-3-3 plan, includes elementary school in grades 1 through 6, junior high school in grades 7 through 9 and senior high school in grades 10 through 12.

Приклади навчання виходять із деякого загальновідомого розподілу ймовірностей(вважається репрезентативним простором подій), і учень повинен побудувати загальну модель щодо цього простору, яка дозволяє йому створювати достатньо точні прогнози в нових випадках.
The training examples come from some generally unknown probability distribution considered representative of the space of occurrences and the learner has to build a general model about this space that enables it to produce sufficiently accurate predictions in new cases.

Стандарт встановлює загальну модель просторової прив'язки з використанням географічних ідентифікаторів, визначає компоненти просторової системи координат і визначає основні компоненти газетіру.
It establishes a general model for spatial referencing using geographic identifiers, defines the components of a spatial reference system and defines the essential components of a gazetteer.

Виходячи з теорії систем, як основи для вибору критеріїв ефективності організаційної структури, можна розглянути широкий спектр підходів до її дослідження і виміру і на цій основі представити загальну модель ефективності організаційної структури.
Based on the theory of systems as the basis for choosing criteria for the effectiveness of the organizational structure, we can consider a wide range of approaches to it, research and measurement, and on this basis present a general model of the effectiveness of organizational structure.

Автором запропоновано загальну модель формування«етичного ядра» соціального капіталу- цінностей організації, які повинні відображати: релігійні, культурні, етичні та традиційні етнічні цінності, традиції соціальної та професійної взаємодії, тощо.
The author proposed a general model of the"moral core" of social capital- values of the organization, which should reflect to the religious, cultural, ethical and traditional ethnic values, traditions, social and professional interaction and others.

Тренувальні приклади походять з якогось загалом невідомого розподілу ймовірності(який вважається представницьким для простору випадків), і система, яка вчиться, має будувати загальну модель цього простору, яка дозволяє їй виробляти достатньо точні передбачення в нових випадках.
The training examples come from some generally unknown probability distribution(considered representative of the space of occurrences) and the learner has to build a general model about this space that enables it to produce sufficiently accurate predictions in new cases.

Розгортання нового проекту Групи, який підсилює її загальну модель універсального роздрібного банкінгу, базується, зокрема, на багатоканальному підході в обслуговуванні, а також на поглибленні взаємин банку зі своїми клієнтами, задля позиціонування себе як справжнього партнера для своїх клієнтів.
The deployment of the new Group project that enhances its overall model of universal retail banking is based, in particular, on a multi-channel approach to servicing, as well as on the deepening of the bank's relations with its customers, positioning itself as the«true partner for its customers».

Заяву до суду Соціальний. Загальна модель, коли позивачем є підприємець.
Application to the Court of Social. General model when the plaintiff is the entrepreneur.

Заяву до суду Соціальний. Загальна модель, коли у заявника працівника.
Application to the Court of Social. General model where the claimant is a worker.

Загальна модель скаргу.
General model of complaint.

Існує якась загальна модель або для України є індивідуальний план?
Is there a general model or do you have a separate plan for Ukraine?

Описана тут загальна модель включає в себе багато інших конкретних моделей як особливих випадків.
The general model described here includes many other specific models as special cases.

Введення і загальна модель.
Introduction and general model.

Також була визначена й загальна модель реформи.
The general model of reform was also defined.

Загальна модель енергетики також не змінилася суттєво за останнє століття.
The typical model for energy has never changed greatly in the previous century either.

В березні поточного року стало відомо, що загальна модель двох компаній буде пропонуватися з трьома бензиновими моторами потужністю 218, 320 і 400 кінських сил.
In March of this year, it became known that a general model of the two companies will be offered with three petrol motors capacity of 218, 320 and 400 horsepower.

Загальна модель номінально дозволяє застосовувати будь-яку комбінацію параметрів для кожного з доповнень, початкової трансформації, вихідної трансформації та етапів зрізання.
The general model nominally allows for any combination of options for each of the padding, initial transformation, output transformation, and truncation steps.

В одній загальній моделі можна переглядати кілька лекцій, які тривають по 5-7 хвилин кожна.
In one common model, students might view multiple lectures of five to seven minutes each.

Арка Тита стала загальною моделлю для багатьох тріумфальних арок зведених з 16-го століття, включаючи Тріумфальну арку.
The Arch of Titus has provided the general model for many of the triumphal arches erected since the 16th century including the Arc de Triomphe.

Насправді, це дуже нелінійно і дещо непередбачувано, базуючись на навколишньому середовищі, але дотримується загальної моделі(показано нижче).
In fact, it's very non-linear and somewhat unpredictable based on the surrounding environment but does follow a general pattern(shown below).

Загальна модель пропозиції та попиту, макроекономічний баланс та цикли ринкового економічного розвитку.
The overall Model of supply and demand, macroeconomic balance and the cycles of market economic development.