Приклади вживання Загальні форми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Треки, колеса та ноги- це загальні форми пересування.
Tracks, wheels, and legs are the common forms of locomotion.Загальні форми препарат продається як нандролон деканоат.
Generic forms of the drug are sold as Nandrolone Decanoate.Простір і час- це загальні форми існування, координації об'єктів.
Space and time are universal forms of existence, coordination of objects.Сучасна філософська наука визначає простір і час як загальні форми існування, координації об'єктів.
Modern philosophical science defines the space and time as the universal forms of existence, the coordination sites.Запечатані конверти гель для слини: загальні форми закордонних конвертів, запечатані слиновим гелем;
Saliva Gel Sealed Envelopes: Common forms of foreign envelopes, sealed with saliva gel;Ви також знайдете загальні форми препарат, який продається під його хімічна назва- метандростенолон.
You will also find generic forms of the drug, which are sold under its chemical name- Methandrostenolone.Ідейна змістовність п'єс Мольєра, прийоми розробки характерів, загальні форми«високої» і«веселої» комедії стали надбанням його спадкоємців.
The ideological richness of Moliere's plays,the methods of developing characters, the general forms of“high” and“cheerful” comedy became the property of his heirs.Аналізуючи вплив імперіялістичного панування на соціяльну структуру й історичний процес наших народів,перш за все треба розглянути загальні форми імперіялістичного панування.
On the question of the effects of imperialist domination on the social structure-and historical process of our peoples,we should first of all examine the general forms of imperialist domination.Таким чином, типи симетрії простору й часу як загальні форми координації об'єктів і процесів взаємопов'язані з найважливішими законами збереження.
Thus, the types of symmetry of space and time as the general forms of coordination of objects and processes are interconnected with the most important laws of conservation.Аналізуючи вплив імперіялістичного панування на соціяльну структуру й історичний процес наших народів,перш за все треба розглянути загальні форми імперіялістичного панування.
On the query of the consequences of imperialist domination on the social structure and historic process of our peoples,we should always to begin with study the general types of imperialist domination.Спільність цього кордону виявляється в тому, що істотні і тому загальні форми всякого об'єкта- час, простір і причинність- можуть бути знайдені і повністю пізнані і без пізнання самого об'єкта, виходячи із суб'єкта, тобто, кажучи мовою Канта, a priori знаходяться в нашій свідомості.
The universality of this limitation is shown by the fact that the essential and hence universal forms of all objects, space, time, and causality, may, without knowledge of the object, be discovered and fully known from a consideration of the subject, i.e., in Kantian language, they lie a priori in our consciousness.Аналізуючи вплив імперіялістичного панування на соціяльну структуру й історичний процес наших народів,перш за все треба розглянути загальні форми імперіялістичного панування.
On Міра досконалості мислення визначається мірою його узгодженості із загальними законами природи,а істинними правилами мислення є вірно пізнані загальні форми і закони світу.
The measure of the perfection of thought is deter- mined by the measure of its agreement with the Враження й розумові образи проходять через людську душу як через фільтр, який звільняє їх від усього наносного, щоб відкрити їх чисту сутність<… і> об'єднуються,згущуються в більш загальні форми, типи, які він переписує їх через прості формули і символи".
Impressions and mental images that pass through mental peoples soul as through a filter which rids them of all substantial accretions to produce their clear essence and are assimilated andcondense into more general forms, into types, which he transcribes through simple short-hand formulae and symbols.".Аналізуючи вплив імперіялістичного панування на соціяльну структуру й історичний процес наших народів,перш за все треба розглянути загальні форми імперіялістичного панування.
On Більш загальними формами помилкового розпізнавання форм та структур є парейдолія та апофенія.
More general forms of erroneous pattern recognition are pareidolia and apophenia.Загальним формам Dianabol продаються в Інтернеті, швидше за все, бути визначені як Methanabol.
Generic forms of Dianabol sold online will likely be labelled as Methanabol.Висновок призводить до гіпотези самоорганізації як загальної форми наукового дискурсу.
The inference leads to the hypothesis of self-organization as the general form of scientific discourse.З цієї причини ІСН розглядається як ключовий показник загальної форми економіки.
Або необхідно видалити всі вибиваються із загальної форми волоски.
Or you want to remove all out of the general form of hairs.Одна загальна форма пошкодження стовбура- сонячний опік.
Another common form of sun damage is the sunspot.Загальна форма палацу, включаючи башту та фасад, є довоєнною.
The palace's overall shape, including tower and façade, is prewar.Визначення загальних форм азоту, фосфору, калію в рослинах 647. 22.
Determination of common forms Підстрибом: загальній формі формеболон, класифікується як анаболічний андрогенний стероїд.
Хоча багато людей купувати загальній формі онлайн, якість може варіюватися.
While many people purchase the generic form online, the quality can vary.У загальній формі можуть бути зроблені попередження щодо доступності кредиту в майбутньому.
In its general form can be made warnings about the availability of credit in the future.Загальна форма файла docrc є такою:.
The general form of the docrc file is as follows:.Зображення знизу показує загальну форму моделей води, що мають від 3- до 6-сайтів.
