Що таке ЗАГНИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to rot

Приклади вживання Загнивати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже від цього, цибулина може почати загнивати.
Because of this, the bulb can begin to rot.

При перезволоженні коріння діцентри починають загнивати, тому для розміщення клумб краще вибирати підняті місця.
When wetting Dicentra roots begin to rot, so to accommodate the beds is better to choose the raised seats.

А рис, на який не звертали уваги, почав загнивати.
The rice that had been ignored, began to rot.

Вони можуть загнивати від надмірного поливу, тому важливо, щоб вони були в горщиках у добре дренованому ґрунті, і не поливані надмірно.
They can rot from over-watering, so it is important that they are potted in well-drained soil, and not over-watered.

А рис, на який не звертали уваги, почав загнивати.
Finally, the rice that was ignored began to rot.

Якщо виявиться, що коріння мляві або починають загнивати, то знову таки необхідно пересадити рослину, видаливши уражені ділянки коренів.
If you find that the roots of the sluggish start to rot or then again need to transplant the plant, removing the affected parts of the roots.

Це необхідно для того, що б вода не застоювалася і газонна трава не почала загнивати.
This is necessary in order, that the water does not stagnate and lawn grass hasn't started to rot.

Якщо розміри посудини перевершують необхідні, огіркам буде там некомфортно, рослини можуть загнивати, жовтіти,"сидіти на місці", тобто не рости.
If the size of the pot exceeds the required, the cucumbers will be uncomfortable there, the plants may rot, turn yellow,"sit still," that is, not grow.

І поки ви будете тягти, то пальці наставлять на м'якоті вм'ятин, які через час почнуть загнивати.
And while you pull the fingers to guide the pulp dents, which after a time begin to rot.

Краще звернутися до проблеми зараз замість того, щоб дозволяється цьому загнивати і залишатися з вами.
It will be better to have addressed the problem now rather than let it fester and remain with you.

Завдяки йому збільшується ресурс посадкового матеріалу і оновлюються старі рослини, які починають втрачати колір, слабшати і загнивати.
Thanks to him, increase resource planting material and updated the old plants that begin to lose color, wilt and rot.

А коли люди затримуються занадто довго, то країна починає загнивати, вона не підлаштовується під зовнішні умови і, взагалі-то, йде до революції.
And when people stay for too long, the country begins to rot, it is not adjusted to the external conditions and, in General, is to revolution.

Скошену траву дозволяється залишати на газоні протягом 3-7 днів, після чого необхідно очистити газон, інакше він почне загнивати.
Grass clippings may be left on the lawn during 3-7 days, then you need to clear the lawn, otherwise it will begin to rot.

Якщо ж через перезволоження почали загнивати корені, а в цьому випадку з горщика з рослиною йде запах гниття, треба терміново пересаджувати рослину в нову землю.
If, because of the overmoistening, the roots begin to rot, and in this case the smell of decay comes from the pot and the plant, it is urgent to transplant the plant to a new land.

Для теплиць краще вибирати сорти огірків з високими пагонами без сильного розгалуження, придатні для вертикального вирощування, тому що там недостатньо циркуляції повітря- стебла на землі можуть загнивати і хворіти.
For greenhouses, it is better to choose cucumber varieties with high shoots without strong branching, suitable for vertical cultivation, because there is not enough air circulation there- the stems on the ground can rot and ache.

Вчені з Західно-Бенгальського державного університету в Індії виявили 19 унікальних і дуже агресивних різновидів Phytophthora infestans, мікроорганізму, який викликає буру гниль картоплі, змушуючи бульби зморщуватися і загнивати.
Scientists at the West Bengal State University have found 19 unique and highly aggressive variants of Phytophthora infestans, a microorganism that causes late blight disease in potato shrinking it from outside and rotting inside.

Ранки загнивають, і процес може піти вглиб тканин.
The wounds rot, and the process can go deep into the tissues.

З часом хворі листя буріють, засихають або загнивають. Рослина гине.
Over time, sick leaves turn brown, wither or rot. Plant dies.

Якщо листя починає жовтіти або чорніти, цеозначає, що загнивають коріння.
If the leaves start to turn yellow or black, thismeans that the roots rot.

Під лінолеумом, повсть загниває. Тому, ремонтуючи покриття, обов'язково.
Under the linoleum, felt rotten. Therefore, repairing the floor, always.

Адже Захід«загнивав».
The“West” is broke.

Уражені рослини зрештою загнивають і відмирають.
Infected plants eventually wither and die.

Ось дивіться, вони загнивають.
Look at you, they deride.

На перезволоженого грунті часник замокання і загниває.
On the overmoistened soil the garlic soaks and rots.

Потім тканини овоча розм'якшуються, і він загниває.
Then the tissue of the vegetable softens, and it rots.

У пластикових ємностях коренева система часто загниває, особливо при порушенні режиму поливу.
In plastic containers, the root system often rot, especially if the irrigation regime is disturbed.

Пошкоджені плоди загнивають і починають засихати, тому вогнівку багато садівників називають агрусової плодожеркою.
Damaged fruit rot and begin to dry up, so many gardeners moth called the gooseberry moth.

При нестачі цього елемента овочеві культури розвиваються повільно, загнивають коріння, стебла припиняють зростання.
With a lack of this substance, vegetable crops develop slowly, rotting roots, stalks suspend growth.

Дрібні залишки їжі, які застряють і загнивають в отворах мийної каруселі і під піддоном, сприяють виникненню неприємного запаху.
Small remains of food that get stuck and rot in the holes of the carousel and under the pallet, contributes to the appearance of an unpleasant smell.

На одному такому городі бульби виявилися суцільно ураженими невідомою хворобою, загнивали, мокли.
On one such garden, the tubers were completely struck with an unknown disease, rot, IOC.