Що таке ЗАДОВОЛЕННЯ НАШИХ КЛІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• satisfaction of our customers
• satisfaction of our clients

Приклади вживання Задоволення наших клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індекс задоволення наших клієнтів.
Index of our suppliers satisfaction.

Задоволення наших клієнтів коштує того!
Happy faces of our customers are worth it!

Our велика нагорода є задоволення наших клієнтів з результатами, досягнутими до сих пір.
Our greatest reward is the satisfaction of our customers with the results achieved thus far.

Задоволення наших клієнтів надзвичайно важливо для нас.
The satisfaction of our customers is very important to us.

Крім того, в той час, як GCS піде на великі зусилля для задоволення наших клієнтів, можуть виникнути механічні або людські помилки.
In addition, while CI will go to great efforts to accommodate our customers, mechanical or human error may occur.

Довіра і задоволення наших клієнтів надзвичайно важливі для нас.
The trust and satisfaction of our customers are extremely important to us.

Щоб досягти цього, ми повинні визнати, що задоволення наших клієнтів є нашим найважливішим еталоном якості.
For this to be achieved, we must acknowledge that the satisfaction of our customers is our most important benchmark of quality.

Для задоволення наших клієнтів ми зосереджуємося на виробництві друкованої плати зі стабільною високою якістю.
To satisfy our customers we focus on producing PCB with stable top quality.

У найближчому майбутньому ми плануємо зміцнити свої позиції на українському ринку з метою подальшого задоволення наших клієнтів.
In the near future, we are planning to strengthen our position on the Polish market aiming to further satisfy our customers.

Ми вважаємо, що задоволення наших клієнтів продуктами та послугами, які ми пропонуємо, є основою успіху нашої компанії.
We believe that the satisfaction of our customers with the products and services we offer is the foundation of our company's success.

Наша головна мета- постачання найбільш точного освітлення для забезпечення задоволення наших клієнтів та довголіття та зростання будь-якого живого організму.
Our main goal is to supply the most precise lighting to ensure the satisfaction of our clients and the longevity and growth of any living organism.

Задоволення наших клієнтів- це термін, який формує нам стандарти щоденної роботи, стає ціллю, якої ми досягаємо завдяки ентузіазму, наполегливості та енергійності.
The satisfaction of our customers- this is a term that creates standards for our daily work, this is the aim which we achieve due to enthusiasm, persistence and vigor.

Сама Apple коментує рішення суду так:«Ми глибоко віримо в цінність дизайну, і наші команди невпинно працюють над створенням інноваційних продуктів для задоволення наших клієнтів.
Apple said in a statement,“We believe deeply in the value of design, and our teams work tirelessly to create innovative products that delight our customers.

На території нашого готелю працює ресторан та бар з 8. 00 до 22. 00, для задоволення наших клієнтів ми тримаємо досить привабливі ціни, подивитись їх можете у додатку меню.
On our hotel there is a restaurant and a bar from 8.00 to 22.00, in order to satisfy our customers we keep attractive prices, see them in the appendix. menu.

Одним із ключових моїх завдань на новому посту стане розвиток роздрібних операцій, підвищення операційної ефективності та задоволення наших клієнтів якістю обслуговування»,- сказав Стефан Гуглієрі.
One of my key goals in this new position will be to grow FUIB's retail activities seeking a high-level of operational excellence and customer satisfaction"- said Stéphan Guglieri.

Сама Apple коментує рішення суду так:«Ми глибоко віримо в цінність дизайну, і наші команди невпинно працюють над створенням інноваційних продуктів для задоволення наших клієнтів.
As the settlement made headlines, Apple said in a statement,"We believe deeply in the value of design, and our teams work tirelessly to create innovative products that delight our customers".

Ми скористатися розташуванням, інтегрувати глобальних ресурсів і експлуатувати в усьому світі ринку, спрямовані на задоволення наших клієнтів з високою якістю продукції і кращі послуги так багато, так що ми можемо бути лідером глобальної металеві ділянку матеріалу.
We take location advantage, integrate global resources and exploit worldwide market, aim at supplying our customers with high quality products and the best services so much so that we can be the leader of global metallic material area.

Система управління якістю Групи ЮТЕМ охоплює всі ключові бізнес-процеси компаній та спрямована на постійне вдосконалювання бізнесу з метою досягнення максимального задоволення наших Клієнтів.
The Quality Management System of UTEM Group covers all key business processes of the companies and is focused on continuous improvement of business to achieve maximum satisfaction of our Clients.

Наші результати є найкращим свідченням задоволення наших клієнтів, яким ми пропонуємо продукцію найвищої якості, відповідно до міжнародних стандартів, і з якими будуємо відкриті, довготривалі ділові відносини,- додає пан Лукасік.
Our results are the best testimony of the satisfaction of our customers, whom we provide products of the highest quality, in accordance with international standards, and with whom we build open, long-lasting business relations- adds Łukasik.

Задоволення нашого клієнта знаходиться в центрі нашої уваги.
Our client's satisfaction is in the center of our focus.

Надати 100% задоволення нашого клієнта- наша основна мета.
Give 100% satisfaction to our client is our main goal.

Будучи найкращою компанією VPS-сервера сьогодні в країні, ми в Hostcats завжди стурбовані задоволенням наших клієнтів.
Being the best VPS server company in the country today, we at Hostcats are always concerned about the satisfaction of our customers.

Будучи найкращою компанією VPS-сервера сьогодні в країні, ми в Hostcats завжди стурбовані задоволенням наших клієнтів.
Being the best bulk SMS company in the market today, we at Thundersms always work hard to provide full satisfaction to our customers.

Ми повністю відкриті у всьому, що ми робимо, створюючи при цьому 100% надійність нашим партнерам і 100% задоволення нашим клієнтам.
We take an open, accessible approach to everything we do, creating 100% reliability for our partners and 100% delight for our customers.

Ми й далі будемо виробляти продукти, що приносять задоволення нашим клієнтам у кожній країні та в кожному регіоні світу».
We will continue to provide products that will please our customers in each country and region in the world.”.

Для максимального задоволення потреб наших клієнтів ми:.
To maximize the satisfaction of our customers, we:.

Задоволення потреб наших клієнтів дуже важливо для нас.
It's very important to us to see our clients satisfied.

З самого початку ми працюємо на задоволення потреб наших клієнтів.
From the very beginning we have worked for our Clients' satisfaction.

Наша команда працює виключно для задоволення потреб наших клієнтів.
Our team works solely to meet the needs of our customers.