Що таке ЗАЗВИЧАЙ ВХОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• usually includes
• usually include
• generally fall
• usually enter

Приклади вживання Зазвичай входять Українська мовою та їх переклад на Англійською

До їх складу зазвичай входять:.
Their composition is generally included:.

У число цих медикаментів зазвичай входять:.
These medications usually include:.

У його склад зазвичай входять рослинні екстракти.
It usually includes herbal extracts.

Сам процес відбувається маленькими групами, в які зазвичай входять кілька самців і одна самка.
It occurs in small groups, usually including one male and several females.

Ці елементи зазвичай входять в комплект раковини.
These items usually come in a set of sinks.

Пунш- зігріваючий алкогольний коктейль, до складу якого зазвичай входять ром, фрукти або фруктовий сік.
Punch- a warming alcoholic cocktail, which usually includes rum, fruit or fruit juice.

У програму вечора зазвичай входять вечеря та шоу з народними танцями.
The evening program usually includes dinner and a show with folk dances.

Сикхи зазвичай входять в приміщення, торкаються чолом землі перед священним писанням і дають пожертву.
Sikhs will commonly enter the gurdwara, touch the ground before the holy scripture with their foreheads….

Кафедри соціології зазвичай входять в систему гуманітарного знання.
Sociology chairs are usually included in the systemhumanitarian knowledge.

Спочатку візьміть лінійку і заміряйте куплені вами вентиляційні решітки(в комплект зазвичай входять дві штуки).
Please take a ruler and measure the ventilation grilles purchased by you(in the kit usually consists of two pieces).

Не потрібно також і применшувати і роль рослинних компонентів, які зазвичай входять до складу абсолютно будь-яких кремів для шкіри.
No need to also diminish the role of plantcomponents that are normally included in the commission of any skin creams.

Продукти цього типу, в яких один з компонентів жирних спиртів складає 90 мас.% або більше, зазвичай входять в позицію 2905.
Products of this type in which one of the fatty alcohol components comprises 90% by weight or more generally fall in heading 2905.

З цією компанією пов'язана одна з тих хрестоматійних історій, які зазвичай входять до біографії практично всіх значимо видатних людей.
With this company is connected one of those textbook stories, which usually includes a biography of virtually all significant outstanding people.

У напівпансіон зазвичай входять сніданки та вечері- сніданок практично завжди у вигляді шведського столу, а вечеря- або салат-бар, або такий же шведський стіл.
Half Board usually includes Breakfast and dinner-Breakfast is almost always buffet style and dinner- or salad bar, or buffet.

Вироби у формі пивних кухлів, що мають рельєфні декоративні візерунки або подібні, але місткістю менш як 0, 2 л, зазвичай входять до товарної позиції 6913.
Articles which are in the shape of beer mugs, having decorative designs in relief or the like but with a capacity of less than 0,2 litre, generally fall in heading 6913.

До переліку обов'язків зазвичай входять повний догляд за дитиною, масаж, а також виконання рекомендацій педіатра і побажань батьків.
The list of responsibilities usually includes full care of the child, massage, as well as the recommendations of the pediatrician and the wishes of the parents.

Стандартна схема виведення компанії з кризи- це створення кризового штабу, куди зазвичай входять штатні й зовнішні юристи, комунікаційні агентства,PR-фахівці, служба безпеки і т.
The standard scheme for withdrawing a company from a crisis is the creation of a crisis committee, which usually includes full-time and external lawyers, communication agencies, PR specialists, security services.

Більшість видів живуть поруч з водою, але річкові видири зазвичай входять в неї лише для полювання або подорожей, інакше вони витрачають більшу частину свого часу на суші, щоб уникнути їхнього заболочення.
Most species live beside water, but river otters usually enter it only to hunt or travel, otherwise spending much of their time on land.

До складу бустерів зазвичай входять: природні і рослинні компоненти, вітаміни і, рідко, синтетичні речовини, які за заявою виробників мають здатність підвищувати рівень тестостерону.
Boosters usually include: natural and herbal ingredients, vitamins and, rarely, synthetic substances, which, according to manufacturers, have the ability to increase testosterone levels.

Більшість видів живуть поруч з водою, але річкові видири зазвичай входять в неї лише для полювання або подорожей, інакше вони витрачають більшу частину свого часу на суші, щоб уникнути їхнього заболочення.
Most species live beside water, but river otters usually enter it only to hunt or travel, otherwise spending much of their time on land to avoid their fur becoming waterlogged.

До складу бустерів зазвичай входять: природні і рослинні компоненти, вітаміни і, рідко, синтетичні речовини, які за заявою виробників мають здатність підвищувати рівень тестостерону.
The boosters usually include natural and vegetable components, vitamins and, rarely, synthetic substances, which, according to the producers, have an ability to increase testosterone levels.

Практичні рішення у формальному виникненні твору, які зазвичай входять до сфери історії мистецтва, тут переплітаються з іншими рішеннями, не естетичними, але екзистенційними.
The practical choices in the formal genesis of the work, which normally are part of the history of art, are interwoven here with other choices, not aesthetic, but existential.

В маркетингову стратегію зазвичай входять рекламні та PR-кампанії, і тільки злагоджена робота всіх працівників може стати запорукою успішної реалізації цієї стратегії.
A marketing strategy usually includes advertising and PR campaigns, and only coordinated work of all employees can become the key to the successful implementation of this strategy.

Ще одна приємна новина для шанувальників літнього відпочинку в Туреччині- на турецьких гірськолижних курортах вас чекає вже звична і зручна система«все включено»: проживання, харчування, напої та абонемент на використання підйомників зазвичай входять у вартість пакету.
Another good news for fans of summer vacation in Turkey-this Turkish ski resorts waiting for you already familiar and easy to use system& laquo;all inclusive” in: accommodation, meals, drinks and a pass to use the lifts usually are included in the package.

Всі ці речовини і вітаміни, або частина з них зазвичай входять у вітамінні комплекси, які, звичайно, мають ряд своїх плюсів і мінусів, які підвищують зір, знімають втому, надають регенеруючі дії на сітківку очей.
All these substances and vitamins, or some of them, are usually included in vitamin complexes, which, of course, have a number of advantages and disadvantages that increase vision, relieve fatigue, and have regenerative effects on the retina of the eyes.

Гранд-Майамі(у це поняття зазвичай входять розташований безпосередньо на материку Майямі і лежачий на невеликому півострові декілька східніше Майамі-Бич)- вічно вируючий центр великого курортного району, розташованого на атлантичному узбережжі півострова Флоріда.
Grand Miami(this usually includes Miami located directly on the mainland and Miami Beach lying on a small peninsula somewhat east)- the ever-bustling center of the large resort area situated on the Atlantic coast of the Florida Peninsula.

В ціну зазвичай входить і страховка.
The price usually includes insurance.

В ціну зазвичай входить і страховка.
This price usually includes insurance.

До його складу зазвичай входить гель, молочко і нейтралізатор.
Its members usually include gel, Milk and converter.

Довжина і зміщення: зазвичай входить довжина в байтах та зміщення сторінки.
Length and Offset: Length in bytes and offset of the page are usually included.