Що таке ЗАЗВИЧАЙ ВІДБУВАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• usually occur
• typically occur
• usually take place
• usually happen
• are usually held
• to occur normally
• generally occurring
• normally happen

Приклади вживання Зазвичай відбуваються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заняття зазвичай відбуваються в Центрі.
The assessments usually take place at a centre.

Генеральні конгреси Прелатури зазвичай відбуваються кожні 8 років.
General congresses of the prelature are usually held every eight years.

Тайфуни зазвичай відбуваються з червня по вересень.
Typhoons usually occur from June to September.

Погляньмо, які процеси зазвичай відбуваються в токсичних сім'ях:.
Let's see now what processes are usually behind toxic families:.

Зміни зазвичай відбуваються у межах лабораторних норм.
Changes usually occur within laboratory norms.

Адже такі речі зазвичай відбуваються без свідків.
These things usually happen without eye witnesses.

Вони зазвичай відбуваються, коли Марс знаходиться найближче до Сонця.
They usually occur when Mars is closest to the sun.

Одноденні сплави зазвичай відбуваються без приготування їжі.
One-day trip usually comes with no cooking.

Вони зазвичай відбуваються, коли Марс знаходиться найближче до Сонця.
This usually happens when Mars is nearest to the Sun.

Напади тривоги зазвичай відбуваються раптово і без попередження.
Anxiety attacks usually occur suddenly and without warning.

Країна також схильна до цунамі і землетрусів, які зазвичай відбуваються кожне століття.
The country is also prone to tsunamis and earthquakes, which usually occur every century.

Напади тривоги зазвичай відбуваються раптово і без попередження.
Anxiety attacks usually happen all of a sudden and without warning.

Лівні зазвичай відбуваються в кінці дня або рано ввечері, хоча це іноді дощ вранці теж.
Downpours typically occur in the late afternoon or early evening, though it does sometimes rain in the morning, too.

Підготовка та захист дисертації зазвичай відбуваються протягом наступних двох років.
Thesis preparation and defense usually occur in the subsequent two years.

Напади зазвичай відбуваються, коли людина відчуває холод або стрес.
Attacks usually happen when a person is feeling cold or stressed.

Найбільш потужні пилові бурі зазвичай відбуваються безпосередньо перед сезоном мусонів.
The most intense dust storms usually occur just before monsoon season.

Виплати зазвичай відбуваються кожні 6 місяців, але терміни можуть варіюватися.
Payments usually occur every six months, but this can vary.

Він каже, що подібні буревії зазвичай відбуваються навесні, в місяці мусонів.
He says storms this severe typically occur in spring, months before the monsoons.

Виплати зазвичай відбуваються кожні 6 місяців, але терміни можуть варіюватися.
They are normally set every six months, but the schedule may vary.

Найбільш потужні пилові бурі зазвичай відбуваються безпосередньо перед сезоном мусонів.
The most powerful dust storms usually occur just before the monsoon season.

Епізоди кольок зазвичай відбуваються в один і той же час дня, але рідше, ніж раз на тиждень.
The episodes typically occur at the same time of day, but less frequently than once a week.

Його члени вибираються на виборах, які зазвичай відбуваються одночасно з федеральними виборами.
Its members are elected in elections which are usually held simultaneously with federal elections.

Проблеми спортсменки зазвичай відбуваються, коли кількість 50 мг вводять два рази на тиждень.
Problems in female athletes usually occur when a quantity of 50 mg is injected twice weekly.

Лекції зазвичай відбуваються в амфітеатрах, а на практичні студенти діляться на менші групи у звичайні або комп'ютерні класи(залежно від діяльності).
Lectures usually take place in amphitheaters, and for practical classes students are divided into smaller groups and go to regular or computer classes(depending on the activity).

Реакції, що виникають, зазвичай відбуваються протягом декількох хвилин або годин після вживання молока.
The reactions that occur usually occur within minutes or hours after consuming milk.

Ці сцени зазвичай відбуваються в Пітсбурзі, де народжуються і виховуються Велика Трійка.
These scenes usually take place in Pittsburgh, where the Big Three and their parents are born and raised.

Найбільші групи плям і найбільші виверження зазвичай відбуваються через 2 або 3 роки після досягнення межі числа сонячних плям.
The largest spot groups and the greatest eruptions usually occur two or three years after the maximum of the sunspot number.

Холодної виразки зазвичай відбуваються за межами устами- на губи, підборіддя і щоках або в ніздрях.
Cold sores usually occur outside the mouth-- on the lips, chin, and cheeks, or in the nostrils.

Легендарні події символів зазвичай відбуваються кожні два місяці і відбуваються спочатку 7 днів та 3 днів, коли вони повертаються.
Legendary Character Events typically occur every two months and take place for 7 days initially and 3 days when they return.