Що таке ЗАЗВИЧАЙ ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are commonly found
• typically found
• are usually found
• usually occur
• usually meet
• typically occur
• are commonly encountered
• is commonly found
• normally found
• commonly seen
• are generally found

Приклади вживання Зазвичай зустрічаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Aeruginosa, зазвичай зустрічаються у мокроті хворого на МФ.
Aeruginosa were commonly found in CF patient sputum.

Наприклад, ячмінь зазвичай зустрічаються в пиві, але не вино.
For example, barley is typically found in beer but not wine.

Вони становлять від 80 до 90% від мільярдів мікроорганізмів зазвичай зустрічаються в грамі компосту.
They make up 80 to 90% of the billions of microorganisms typically found in a gram of compost.

Неповнолітні одиночному і зазвичай зустрічаються в гирлах річок і лагун.
Juveniles solitary and usually found in estuaries and lagoons.

Ксеноестрогени зазвичай зустрічаються в промислових сполуках, таких як фталати, BPA і PCB.
Xenoestrogens are usually found in industrial compounds such as phthalates, BPA and PCBs.

Основним класом фітохімічних речовин, зазвичай зустрічаються у фруктах і овочах, є флавоноїди.
The main class of phytochemicals commonly found in fruits and vegetables are flavonoids.

Вічнозелені ліси зазвичай зустрічаються в регіонах з помірним кліматом.
Evergreen forests are typically found in regions with moderate climates.

Основним класом фітохімічних речовин, зазвичай зустрічаються у фруктах і овочах, є флавоноїди.
A major class of phytochemicals found commonly in fruits and vegetables are the flavonoids.

Подібні знахідки зазвичай зустрічаються в скандинавських країнах, але вони вкрай рідкісні.
Such finds are commonly found in Scandinavian countries, but they are extremely rare.

Інфекція грибкових очей була пов'язана з Fusarium грибами, які зазвичай зустрічаються в органічних речовинах.
This eye infection was related to Fusarium fungi, usually found in the organic matter.

Окспекери- це птахи, які зазвичай зустрічаються в африканській савані на південь від Сахари.
Oxpeckers are birds that are commonly found on the sub-Saharan African savanna.

Будьте обережні, аргінін багатих харчових добавок, зазвичай зустрічаються в бодібілдингу харчових продуктів.
Beware of arginine-rich food supplements, typically found in bodybuilding food products.

Більшість видів зазвичай зустрічаються в глибших частинах відносно швидких річок і лісових струмків.
Most species are generally found in deeper parts of relatively swift rivers and forest streams.

Клуби організованого обміну купонів зазвичай зустрічаються в регіонах, де поширюються купони.
Organized coupon exchange clubs are generally found in regions where coupons are distributed.

Ці програми лікування зазвичай зустрічаються в лікувальному центрі протягом 7- 8 годин протягом дня, потім вночі повертаються додому.
These treatment programs usually meet at a treatment center for 7 to 8 hours during the day, then you return home at night.

Інфекція грибкових очей була пов'язана з Fusarium грибами, які зазвичай зустрічаються в органічних речовинах.
The fungal eye infection was associated with Fusarium fungi, commonly found in organic matter.

Багато хто з хімічних речовин, які зазвичай зустрічаються в популярних продуктах косметики є потенціал, щоб нашкодити вам фізично.
Many of the chemical agents that are commonly found in popular cosmetics products have the potential to harm you physically.

Природні транс-жири містяться в м'ясі і молочних продуктах тварин, що харчуються травою, і зазвичай зустрічаються в невеликих кількостях.
Natural trans fats are found in meat and grass-based dairy products, and are usually found in small quantities.

Одиниці вимірювання часу із такою гранулярністю зазвичай зустрічаються у телекомунікаціях, пульсуючих лазерах, і аспектах пов'язаних з електронікою.
Time units of this granularity are commonly found in telecommunications, pulsed lasers, and related aspects of electronics.

В останні кілька років деякі компанії ввели світлодіодного освітлення здатні підтримувати як СПС і LPS корали зазвичай зустрічаються в рифових акваріумах.
In the last few years, several companies have introduced LED lighting capable of supporting both SPS and LPS corals typically found in reef aquaria.

Ці метали зазвичай зустрічаються разом в мінералах у вигляді їх оксидів(рідкоземельних елементів) і їх важко відокремити через їх хімічного подібності.
The metals usually occur together in minerals as their oxides( rare earths) and are somewhat difficult to separate because of their chemical similarity.

Багато видів меблі продаються у ці дні, і деякі з них зазвичай зустрічаються в спорт, який є кращими для людей, які люблять захоплюючі заходи.
Many kinds of furniture are sold these days, and some of them are commonly found in sports, which are best for people who love exciting activities.

Ці три способи зазвичай зустрічаються в різних групах, але у деяких небагатьох видів два або навіть всі три способи здійснюються у однієї і тієї ж особи.
These three means are usually found in distinct groups, but some few species exhibit two of the means, or even all three, combined in the same individual.

Люди, які мають синдром Марфана мають досить специфічні симптоми, які зазвичай зустрічаються разом, і саме це шаблон, який лікарі звернути увагу при діагностиці цього.
People who have Marfan syndrome have very specific symptoms that usually occur together, and it's this pattern that doctors look for when diagnosing it.

Bowtrol Пробіотик містить 9 мільярдів живих пробіотичних клітин, більш ніж у 5 разів жити активним культури зазвичай зустрічаються в йогурт, але без цукру і калорій.
Digestit contains 9 billion live probiotic cells, more than 5 times the live active cultures typically found in yogurt, but without the sugar and calories.

Що варшавські окуні зазвичай зустрічаються у водах глибиною понад 200 футів, хоча молоді зразки можна зустріти біля берегу моря, навколо причалів та мілководних рифів.
Warsaw groupers are usually found in waters over 200 feet deep, although juveniles can be found inshore, around jetties and shallow-water reefs.

Bowtrol Пробіотик містить 9 мільярдів живих пробіотичних клітин, більш ніж у 5 разів жити активним культури зазвичай зустрічаються в йогурт, але без цукру і калорій.
Digest It also contains 9 million probiotic bacteria which is more than 5 times the live active cultures typically found in yogurt, but without the sugar.

Крім того, оскільки RFID Reader пропонує всі стандартні функції, що зазвичай зустрічаються в розумному та ефективному читачеві RFID, він добре підходить для багатьох програм.
Also, since the RFID Reader offers all the standard features typically found in a smart and efficient RFID reader, it is well suited for many applications.

Ці прозорі кристали, які зазвичай зустрічаються в Ісландії, можуть бути використані для деполяризації світла при визначенні положення сонця навіть у дуже похмуру погоду.
These transparent crystals are commonly found in Iceland and can be used to depolarize light for detecting the sun's position, even in very overcast conditions.

У нашій оцінці ці контролери, які зазвичай зустрічаються на материнських платах, вироблених тайванськими ОЕМ, мають нестандартну безпеку та не пом'якшують проти експлуатації.
In our assessment, these controllers, which are commonly found on motherboards made by Taiwanese OEMs, have sub-standard security and no mitigations against exploitation.