Що таке ЗАЗВИЧАЙ ПОКАЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• usually show
• generally show

Приклади вживання Зазвичай показують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже що зазвичай показують?
What do you usually show?

Люди зазвичай показують почуття любові іншим таким чином, як би вони хотіли, щоб висловлювали любов їм.
People usually show love to others in the same way they would like to receive it.

Адже що зазвичай показують?
And what do we usually show?

Вони зазвичай показують великі знання і розуміння вже в молодому віці і їх можна помітити з цієї причини.
They usually exhibit great knowledge and understanding at a young age and should be taken notice of for that reason.

Власні займенники зазвичай показують одну або безліч визначених осіб.
A personal pronoun ordinarily shows one or several defined individuals.

А є такі, які стають хорошим прикладом- вони зазвичай показують результат і діляться своїм досвідом.
And there are those who set a good example- they usually show the result and share their experiences.

Двосторонню активацію зазвичай показують у всіх цих спеціалізованих областях обличчя.
Bilateral activation is generally shown in all of these specialized facial areas.

Древнє християнське мистецтво, наприклад, в катакомбах і на початку bapistries, зазвичай показують хрещених стоячи в дрібному басейні з водою, вилив йому на голову.
Ancient Christian art, such as in the Catacombs and early bapistries, commonly show the baptized standing in a shallow pool with water being poured over his head.

Сни в цей місячний день зазвичай показують, наскільки добре ми рухаємося в матеріальному і духовному світах.
Dreams this lunar day usually show, how well we move in the material and spiritual worlds.

Відповідаючи на скептицизм про те, як такі важкі камені могли бути переміщені без машин, Редфорд каже:“Я зазвичай показують скептик картину 20 моїх робочих на місці археологічних розкопок копання підтягування блок тонний гранітний в два з половиною.
When answering to skepticism about how such heavy stones could have been moved without machinery, Redford says,"I usually show the skeptic a picture of 20 of my workers at an archaeological dig site pulling up a two-and-a-half ton granite block.

Емпіричні дослідження, зазвичай, показують, що виборці підтримали б інші політичні рішення, якби були краще поінформовані.
Empirical work generally shows that voters would support different policies if they were better informed.

Причому не тільки на повіки, як зазвичай показують на рекламних фотографіях, а й на лоб, і на щоки.
And not only for ever, as usually shown in advertising photos, but on the forehead and cheeks.

Схемами візерунків зазвичай показують кількість петель по горизонталі, кількість рядів по вертикалі, в які вкладається один повторюваний раппорт.
Schemes of patterns usually show the number of loops horizontally, the number of rows in the vertical, in which one repeating rapport is stacked.

Великі або розірвання аневризми зазвичай показують певні симптоми і вимагають невідкладної медичної допомоги.
Large or ruptured aneurysms will usually show definite symptoms and require emergency medical care.

Такі форми як estonto зазвичай показують людину, як всі дієприкметники з О-закінченням, але інколи використовують слово estonto як скорочення слова estonteco.
Forms like estonto normally would show a person, like all participles with an O-ending, but sometimes estonto is used as an abbreviated form of estonteco.

Всі плюси і мінуси бізнес-аналітики зазвичай показують, що переваги набагато переважують недоліки, що виникають в результаті.
All the pros and cons of business analytics usually show that the advantages far outweigh the disadvantages in the final result.

Служби новин зазвичай показують кадри, які були зняті іншою мережею(як правило, для спортивних історій), але напівпрозорий DOG оригінальної мережі все ще показаний.
News services generally show footage that was captured by another network(usually for sporting stories), but the semi-transparent DOG of the original network is still shown..

Грати в агресію: молоді кішки зазвичай показують грати агресію по відношенню до люди або інші домашні тварини.
Play aggression is commonly shown by young cats toward people or other pets in the family.

Це відомо як«червона рука Ольстера»(Irish), яку зазвичай показують правою рукою, але іноді є лівою рукою, наприклад, у гербах баронетів.
This is known as the'red hand of Ulster'(Irish: Lámh Dhearg Uladh), which is usually shown as a right hand, but is sometimes a left hand, such as in the coats of arms of baronets.

І тоді як здорові діти й дорослі зазвичай показують високу активність мигдалеподібного тіла, коли дивляться на налякані обличчя, мозок психопатів на ці вирази реагує слабко.
And whereas healthy adults and children usually show big spikes in amygdala activity when they look at fearful expressions, psychopaths' amygdalas are underreactive to these expressions.

Програми поточних справ та інші програми новин, які виробляються мережею, зазвичай показують власну непрозору DOG у нижньому лівому куті екрану, навпроти напівпрозорого DOG мережі, яка все ще з'являється(наприклад,« Дев'ять мереж» та«Поточна справа»).
Current affairs programmes and other news programmes that are produced by the network generally show their own opaque DOG at the bottom-left hand corner of the screen, opposite to their network's semi-transparent DOG which still appears(e.g. Nine Network and A Current Affair).

Однак сучасні дослідження на цю тему зазвичай показують, що пари розвивати більш глибокі відносини з допомогою дотиків і ніжності, що говорити в поодинці, і значно збільшити їх близькість через задоволення, виконуючи любові.
However, modern studies on this subject usually show that couples develop deeper relationship through touch and tenderness than talk alone, and greatly increase their intimacy through pleasurable, fulfilling lovemaking.

Висока щільність кістки зазвичай показує, що у вас сильні і здорові кістки.
A high bone density normally shows that you have strong bones.

Медичний огляд зазвичай показує нічого незвичайного.
A physical examination usually reveals nothing out of the ordinary.

Зазвичай показує дату і час(іноді з точністю до часток секунди).
Usually shows the date and time(sometimes accurate to fractions of seconds).

Отримання ступеня магістра зазвичай показує передові компетенції в галузі навчання.
Obtaining a master's degree typically shows advanced competency in the field of study.

Цей тип запиту зазвичай показує багато результатів.
This type of query will generally show a lot of results.

Тест зазвичай показує низьку кількість червоних кров'яних клітин(еритроцитів), нормальних лейкоцитів(лейкоцитів) і тромбоцитів.
The test will typically show a low number of red blood cells(erythrocytes), normal white blood cells(leukocytes) and platelets.

Аналіз крові також зазвичай показує ряд аномальних лімфобластів, які зазвичай не спостерігаються в крові.
The blood test also typically shows a number of abnormal lymphoblasts which are not normally seen in the blood.