Що таке ЗАЗВИЧАЙ ПОЗНАЧАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is usually denoted
• is usually indicated
• is commonly denoted
• usually affects
• typically denoted

Приклади вживання Зазвичай позначається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай позначається SENS.
Usually common sense.

Рівнодіюча зазвичай позначається буквою R.
The radius is usually indicated by the letter r.

Зазвичай позначається символом I, від фр. intensité du courant.
Usually denoted by the symbol I, from FR. intensité du courant.

Довжина хвилі зазвичай позначається грецькою літерою λ.
Usually denoted by the Greek letter λ.

Воно зазвичай позначається Z, що є скороченням німецького слова Zahlen(числа).
It is usually denoted Z as an abbreviation of the German word Zahlen(numbers).

B- позиція у повітрі(зазвичай позначається знаком плюс).
B is the air position(usually shown with a plus sign).

Він зазвичай позначається ˈ.
It is usually denoted as ℝ.

Set, часовий інтервал зазвичай позначається в назві файлу.
Set files, the timeframe is usually labeled in the name of the file.

Це число зазвичай позначається як n, де n дорівнює кількості хромосом.
This number is commonly denoted as"n" where n stands for the number of chromosomes.

Край у квіткових малюнків зазвичай позначається половинками бутона.
The edge of the floral patterns is usually denoted by halves of the bud.

Цей кут називається кутом паралакса, і зазвичай позначається буквою π.
This angle is called the parallax angle, and is usually designated by the letter π.

Швидкість світла у вакуумі зазвичай позначається малою літерою c, від«константа» або латиною celeritas(що значить«швидкість, стрімкість»).
The speed of light in vacuum is usually denoted by c, for"constant" or the Latin celeritas(meaning"swiftness").

У жінок же їх надлишок може викликати дисбаланс, що зазвичай позначається на стані шкіри.
In women, however, their excess can cause an imbalance that usually affects the skin condition.

Друга похідна функції f( x){\displaystyle f(x)} зазвичай позначається f″( x){\displaystylef''(x)}.
The second derivative of a function f( x){\displaystyle f(x)} is usually denoted f″( x){\displaystyle f''(x)}.

Ця довжина також використовується як одиниця визначення відстані, особливо в астрономії і геології, де вона зазвичай позначається як R⊕.
This distance is used as a unit of length, especially in astronomy and geophysics, where it is usually denoted by R⊕.

У схемах з'єднувальний стовпчик або напівстовпчик зазвичай позначається знаком точка, або округлої галочкою, опущеною вниз.
In circuits connecting bar or polustolbik typically denoted by the symbol point, or round tick, downcast.

Ця довжина також використовується як одиниця визначення відстані, особливо в астрономії і геології, де вона зазвичай позначається як R⊕.
This length is also used as a unit of distance, especially in astronomy and geology, where it is usually denoted by R_\oplus.

Виноска зазвичай позначається числом, вставленим в текст, яке повторюється в нижній частині сторінки, де й пропонується додаткова інформація.
A footnote is usually indicated by a number inserted in the text then repeated at the bottom of the page and offering additional information.

Формально впорядкована пара з першою координатою а, та другою координатою b, зазвичай позначається як(a, b) та може бути визначена як множина наступних елементів:{{a},{a, b}}.
Formally, an ordered pair with first coordinate a, and second coordinate b, usually denoted by(a, b), can be defined as the set{{a},{a, b}}.

Статус зазвичай позначається як резус позитивний(Rh+, має антиген D) або резус-негативний(Rh-, коли особа не має антигену D) і використовується разом із системою груп крові ABO.
The status is usually indicated by Rh positive(Rh+ does have the D antigen) or Rh negative(Rh- does not have the D antigen) suffix to the ABO blood type.

Аналіз часу виконання є теоретичною класифікацією, що оцінює, а тому і передбачає, збільшення часу виконання алгоритму при збільшенні розміру його вхідних параметрів(зазвичай позначається як n).
Run-time analysis is a theoretical classification that estimates and anticipates the increase in running time(or run-time) of an algorithm as its input size(usually denoted as n) increases.

Він зазвичай позначається оберненою А(∀) логічного оператора символом, який, коли використовується разом зі змінною предикатом, називається квантором загальності(«∀x»,«∀(x)» чи іноді сам«(x)»).
It is usually denoted by the turned A(∀) logical operator symbol, which, when used together with a predicate variable, is called a universal quantifier("∀x","∀(x)", or sometimes by"(x)" alone).

Таке твердження може бути справедливим для носія будь-якої іншої рідної мови(також називається першою мовою, зазвичай позначається L1), який збирається вивчати якусь іншу мову(називається цільовою мовою, другою мовою, або ж L2).
This may be true for anyone of any mother tongue(also called first language, normally abbreviated L1) setting out to learn any other language(called a target language, second language or L2).

Параметр Фріда[1], або ж довжина когерентності Фріда(зазвичай позначається як) є мірою якості оптичного проходження через атмосферу, що супроводжується випадковими неоднорідностями у атмосферному показнику заломлення.
The Fried parameter[1] or Fried's coherence length(commonly designated as) is a measure of the quality of optical transmission through the atmosphere due to random inhomogeneities in the atmosphere's refractive index.

Один з них це упереджена розбіжність вибірки, тобто не неупереджена оцінка розбіжності загальної сукупності і це зазвичай позначається літерою S у квадраті з маленькою літерою n унизу, і що ж таке ця упереджена оцінка?
One way is the biased sample variance, the non unbiased estimator of the population variance and that's denoted usually by an S squared with subscript n and what is the biased estimator?

Зазвичай використовується електронна маса, а пов'язана константа зазвичай позначається α G. Це безрозмірнісна величина, її числове значення не змінюється в залежності від вибору одиниць вимірювання, лише від вибору частинки.
The electron mass is typically used, and the associated constant typically denoted αG. It is a dimensionless quantity, with the result that its numerical value does not vary with the choice of units of measurement, only with the choice of particle.

Також Кантор запропонував спосіб побудови бієкції між T і R. Отже, T і R мають однакову потужність, яка називається"потужністю континууму" і зазвичай позначається c{\displaystyle{\mathfrak{c}}} або 2 ℵ 0{\displaystyle 2^{\aleph_{0}}}.
Also, by using a method of construction devised by Cantor, a bijection will be constructed between T and R. Therefore, T and R have the same cardinality, which is called the"cardinality of the continuum" and is usually denoted by c{\displaystyle{\mathfrak{c}}} or 2 ℵ 0{\displaystyle 2^{\aleph_{0}}}.

Кондитерська помада, виготовлена з цукру, глюкозного або кукурудзяного сиропу і інвертного цукру, зазвичай позначається по-англійськи словом«creme»(крем), але в деяких традиційних продуктах використовується варіант«cream», причому в різних країнах її називають по-різному.
Confectionery lipstick made from sugar, glucose or corn syrup and invert sugar is usually denoted in English by the word"creme"(cream), but some traditional products use the option"cream", and in different countries it is called differently.

Зауважте, що у різних країнах трохипо- різному вчать десятипальцевому набиранню, що зазвичай позначається на верхньому рядку клавіш. Наприклад, у Сполучених Штатах вчать натискати мізинцем лівої руки лише найлівішу клавішу та клавішу 1. У Німеччині мізинцем також натискають клавішу 2, отже області натискання у верхньому ряді для кожного з пальців зміщуються на одну позицію праворуч. Зазвичай це має значення лише для розділених або ергономічних клавіатур.
Note that in different countries touch typing is taught slightly different which usually affects only the top row of keys. For instance, in the United States only the leftmost key and the key with the 1 are pressed by the little finger of the left hand. In Germany the little finger also presses the 2 key, and thus the fingers shift one key to the right on the top row. Normally this only makes a difference for split or ergonomic keyboards.

Деякі джерела використовують термін екзистенціалізація для позначення квантифікації існування[1]. Вона зазвичай позначається оберненою Е(∃) логічного оператора символом, який при використанні разом зі змінною предикату називається квантором існування(«∃x» або«∃(x)»).
Some sources use the term existentialization to refer to existential quantification.[1] It is usually denoted by the turned E(∃) logical operator symbol, which, when used together with a predicate variable, is called an existential quantifier("∃x" or"∃(x)").