Що таке ЗАЙМАЮТЬСЯ БІЗНЕСОМ Англійською - Англійська переклад

• doing business
• are engaged in business
• do business
• run the business
• have a business

Приклади вживання Займаються бізнесом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони просто займаються бізнесом.
They just do business.

Люди займаються бізнесом протягом тисячоліть.
People have engaged in trade for thousands of years.

Нехай вони займаються бізнесом.
Let them do the business.

Люди займаються бізнесом протягом тисячоліть.
People have conducted business for thousands of years.

Люди, які займаються бізнесом….
Everybody who runs a busines….

Решта нехай їдуть, займаються бізнесом.
Let the others eat, we do business.

У Росії керують зовсім відморожені люди, які займаються бізнесом.
In Russia, led a completely unfrozen people involved in business.

Нехай вони займаються бізнесом.
Let these businesses do business.

Йдеться, наприклад, про 6 тисяч німецьких компаній, які займаються бізнесом в Росії.
And it represents the 6,000 German companies doing business in Russia.

Її діти та внуки займаються бізнесом.
His grandchildren and great-grandchildren run the business.

Американці не можуть штрафувати німецькі підприємства за те, що ті займаються бізнесом в іншій країні.
The Americans cannot fine German companies for doing business in another country.

Якщо вони затверджують, що займаються бізнесом, то в них повинний бути вільний час.
If they say that they do business, they should lack free time.

Її чоловік і донька займаються бізнесом.
His son and daughter run the business.

Вони приїжджають вчитися або працювати, одружуються з місцевими дівчатами або займаються бізнесом в нашій країні.
They come to study or work, get married with local girls or do business in our country.

Її чоловік і донька займаються бізнесом.
The Daughter and her daughter have a business.

Компанія HELPERS надає унікальні послуги іноземцям, які живуть, працюють чи займаються бізнесом в Угорщині.
Helpers Hungary is a one-stop-shop for foreigners living, working or doing business in Hungary.

Її чоловік та донька займаються бізнесом.
The Daughter and her daughter have a business.

Сьогодні можемо спостерігати дуже велику кількість іноземних підприємців, котрі активно займаються бізнесом в нашій державі.
Today we can observe a large number of foreign entrepreneurs who actively do business in our country.

У мене двоє дітей, які займаються бізнесом.
Now I have two of my sons working in the business.

На півдні люди прийміть більш неквапливий підхід до життя і хочеш познайомитись з людьми, з якими вони займаються бізнесом.
In the south, people take a more leisurely approach, and like to get to know the people with whom they do business.

У мене двоє дітей, які займаються бізнесом.
I have two sisters who are involved in the business.

Всі компанії, що займаються бізнесом в Європі, повинні поважати європейські правила конкуренції, незалежно від того, де вони знаходяться.
All companies doing business in Europe have to respect European rules on competition, no matter where they are from.

Дуже зручна річ для людей, які займаються бізнесом в онлайн.
Very convenient for people doing business online.

Ми надаємо консультації та здійснюємо експертне супроводження подібних транснаціональних угод як для українських, так і для іноземних клієнтів, що займаються бізнесом по всьому світі.
We advise and provide expert representation to both Ukrainian and foreign clients doing business around the world.

У силу чого, упор при рекламуванні цього товару зроблено на ділових людей, які займаються бізнесом(переважно керівників).
Owing to what, the emphasis at advertising of these goods is made on the businessmen who are engaged in business(mainly heads).

Коли скомпрометоване податкове програмне забезпечення M. E. Doc. оприлюднило оновлення, воно поширило шкідливий код на машини компаній, які займаються бізнесом в Україні.
When the compromised tax software MeDoc issued an update, it spread the malicious code to machines of companies that do business in Ukraine.

Новий посол США в Берліні Річард Гренелл попередив, що«німецькі компанії, які займаються бізнесом в Ірані, повинні негайно припинити операції».
The US ambassador to Berlin, Richard Grenell, tweeted:“German companies doing business in Iran should wind down operations immediately.”.

По-перше, більшість українців, що займаються бізнесом, не розуміють, які механізми антикорупційної боротьби існують в принципі, і як вони працюють в компаніях.
Firstly, the majority of Ukrainians that are engaged in business do not know what anti-corruption mechanisms exist in principle, and how they work in the companies.

Новий посол США в Берліні Річард Гренелл попередив, що«німецькі компанії, які займаються бізнесом в Ірані, повинні негайно припинити операції».
Richard Grenell, the new US ambassador to Berlin, alerted this week in a tweet:” German companies doing business in Iran should wind down operations instantly.”.

Вони займаються бізнесом, а нам довіряють вирішення завдань, пов'язаних з оптимізацією бухгалтерського обліку, складанням податкової звітності, взаємодією з державними органами.
They are engaged in business, and we are entrusted with solving tasks related to optimization of accounting, compilation of tax reporting, interaction with state authorities.