Що таке ЗАЙМАЮТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• are engaged in
• deal in
• work in
• involved in
• do in

Приклади вживання Займаються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не важливо, чим вони займаються в своєму житті.
No matter what you do in your life.

Чим займаються в декреті? Це корисно!
What do they do in the decree? This is useful!

Чим успішні люди займаються в вихідні дні.
What successful people do on the weekend.

Чим займаються в Університеті Сингулярності?
What do you do at the Singularity Institute?

Чим успішні люди займаються в вихідні дні.
What successful people do during weekends.

Діти які займаються в гуртках дуже талановиті.
Those who work at the salon are very talented.

Не важливо, чим вони займаються в своєму житті.
It doesn't matter what they do in their life.

Всі діти, які займаються в центрі, є його вихованцями.
All the guys who work at the centre are survivors.

Не важливо, чим вони займаються в своєму житті.
It doesn't matter what they're doing in their lives.

Дітки займаються в групах до 6 чоловік, максимально наближених за віком.
Children work in small groups up to 6 people, as close to their age as possible.

Не важливо, чим вони займаються в своєму житті.
It does not matter what you DO in your life.

Дітки займаються в міні-групах до 6 осіб, максимально наближених за віком.
Children work in small groups up to 6 people, as close to their age as possible.

Зараз моїми таємничими знахідками займаються в одному закритому НДІ".
Now my mysterious discoveries are engaged in one closed NII".

Більшість учнів, які займаються в клубах ФБЄ- це діти від 6 до 14 років.
Most students who are engaged in MAF clubs are children from 6 to 14.

Діти займаються в групах від 4 до 8 дітей з одним інструктором(вожатим).
Children are engaged in groups from 4 to 8 children with one instructor(camp counselor).

Про 70 зарубіжні лікарі займаються в аспірантурі в університеті щороку.
About 70 overseas doctors are engaged in postgraduate study at the University every year.

Діти займаються в малокомплектних групах в сучасних обладнаних комп'ютерних класах.
Children study in ungraded groups in modern well-equipped computer classes.

Ми робимо щось для автоспорту, інші роблять щось, в залежності від того, чим вони займаються в житті”.
We do something for motorsport, other people can do something from whatever they do in their lives.”.

Веб-майстри, які займаються в Bitcoin, безумовно, шукають більше можливостей поповнити свої крипто-кошельки.
Webmasters who deal in Bitcoin definitely look for more opportunities to top up their crypto wallets.

Ці частини можна знайти на інтернет-сайти, які займаються в продажі тільки його частини або безпосередньо через власний веб-сайт художника.
These pieces can be found on internet websites that deal in selling just his pieces or directly through the artists own website.

Студенти займаються в своїй роботі мінімум 40 годин на тиждень протягом всього терміну їх двох років в школі.
Students are engaged in their work for a minimum of 40 hours per week for the duration of their two years at the School.

Університет найняв приватних підприємств, які займаються в програмах розвитку особистості і готує молодих студентів для Дискусій в групі.
The University has hired private enterprises who deal in Personality Development and prepares young students for Group Discussions.

Обоє митців займаються в арт-студії малюванням із дітьми та навіть старшою віковою групою- навчають рисунку й живопису.
Both artists are engaged in drawing with children and even with the older age group- they teach drawing and painting in the art studio.

Більшість попередніх випускників Департамент фінансів, які займаються в суміжних галузях промисловості, банківських та фінансових послуг, показали свої позитивні результати.
Most of the previous alumni of the Department of Finance, who are engaged in related industries, banking, and financial services, have shown their positive performance.

В НМУ близько 2 тис. студентів займаються в 19 спортивних секціях, навчаються видатні спортсмени- переможці Світових та Європейських чемпіонатів, рекордсмени Книги Гінеса.
At NMU approximately 2 thousands students are engaged in 19 sports clubs, famous sportsmen- winners in World and European championships, record-breakers in Guinness book study.

Обдарованість поступово стає головним критерієм при переході займаються в спортивних школах з однієї групи в іншу, з однієї збірної команди в іншу, більш високого рангу.
Cleverness is gradually becoming the main criterion for the transition involved in sports schools from one group to another, from one team to another, higher rank.

А якщо говорити про дітей, які займаються в Дитячій студії телеведучих«Веселка TV», то ці слова стовідсотково можна застосувати до них.
And if we talk about the guys that are engaged in the Kids' studio of anchormen“Veselka TV” these words can be applied to them.

Сьогодні представляється можливим також наймання кваліфікованих людей, які займаються в цій сфері вже багато років і знають толк в підборі правильних бізнес сувенірів.
Today it is also possible to hire qualified people who are engaged in this field for many years and are experts in finding the right business gifts.