Що таке ЗАЙМАЮТЬСЯ РІЗНИМИ Англійською - Англійська переклад

• are engaged in various
• conduct different
• do different
• involved in various
• handle diverse
• deal with a range

Приклади вживання Займаються різними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони займаються різними видами діяльності.
They undertake different types of activities.

Щоб прокачати організм, біохакери займаються різними видами спорту.
To upgrade the body, biohackers do different kinds of sport.

Жінки наразі займаються різними видами творчості.
Women are doing different types of activities at present.

У сучасному суспільстві банки займаються різними видами операцій.
In modern society, banks have engaged in various kinds of operations.

У вихідні всі займаються різними заняттями, хто відпочиває, а хто- працює.
At the weekend everyone is engaged in various occupations, who rest, and who- works.

Ця його властивість є незамінною для людей, що займаються різними видами спорту.
This property is indispensable for people involved in various sports.

Багато спортсменів, які займаються різними видами спорту, змінюють захисні капи, коли приходять на піврічний стоматологічний огляд.
Many athletes who play several sports have new mouth guards made when they go for their six-month dental checkup.

Релігія і наука ніяк не пов'язані, оскільки займаються різними сферами.
Science and religion are not comparable, because they have different spheres of enquiry.

Якщо подивитися на одяг спортсменів, які займаються різними видами спорту, то можна помітити, що всі вони носять термобілизну.
If you look at the clothes of athletes who are engaged in various sports, you will notice that they all wear thermal underwear.

Інженери являють собою таких працівників, які займаються різними технічними пристроями.
Engineers are such workers, who are engaged in various technical devices.

Курси займаються різними темами, від«великої дивергенції» між промисловим розвитком у Китаї та Європою до невільної праці в глобальній перспективі, циркуляцією расових теорій та глобальними міграціями.
Courses deal with a range of subjects, from the“Great Divergence” between industrial development in China and Europe to unfree labor in a global perspective, the circulation of racial theories and global migrations.

Концерн Toyota включає декілька фірм, що займаються різними видами діяльності.
The concern Toyota consists of several firms involved in various kinds of activity.

Героїні першої публікації Wonderzine займаються різними речами- редагують журнали і сайти, відкривають магазини, придумують одяг, влаштовують обіди, співають в групі, займаються мистецтвом і керують міжнародними компаніями.
The heroines of the first Wonderzine publication do different things- they edit magazines and websites, open stores, invent clothes, arrange meals, sing in a group, do art and manage international companies.

Наші адвокати в Чернівцях мають юридичний досвід понад 15 років і займаються різними категоріями справи.
Our lawyers in Chernivtsi have legal experience more than 15 years and conduct different categories of legal cases.

Це люди, що володіють багатою уявою, просторовим баченням, часто займаються різними видами технічної, художньої та інтелектуальної творчості.
These are people who have a rich imagination, spatial vision, often engaged in various types of technical, artistic and intellectual creativity.

Передбачається, що Всесвітній день холоду буде служити засобом підвищення обізнаності та розуміння широкої громадськості тієї важливої ролі, яку промисловість та технологія охолодження, кондиціонування повітря та теплових насосів відіграють у сучасному житті та суспільстві за допомогою організацій RACHP та HVACR та професіонали по всьому світу, що займаються різними видами діяльності»,- пояснив Стів Джилл.
It is intended that World Refrigeration Day will serve as a means of raising awareness and understanding to the general public of the significant role that the refrigeration, air conditioning and heat pumps industry and technology play in modern life and society with RACHP and HVACR organisations and professionals around the world undertaking a range of activities,” Steve Gill explained.

Як правило, політології підрозділяють на три дисципліни, які займаються різними аспектами величезне питання політики.
Normally, Political Science is subdivided into three disciplines that handle diverse facets of the huge matter of politics.

З метою забезпечення такої інтеграції Комісія активно взаємодіє з компетентними міжнародними органами, що займаються різними аспектами внутрішнього водного транспорту, такими як Європейська економічна комісія ООН, Центральна комісія судноплавства по Рейну, Європейська Комісія та іншими.
With a view to ensuring the said integration the Commission actively cooperates with the relevant international bodies, involved in different aspects of inland waterway transport, such as United Nations Economic Commission for Europe, Central Commission for the Navigation of Rhine, European Commission and etc.

Міжнародний ботанічний конгрес(МБК)(англ. International Botanical Congress)- міжнародна зустріч вчених, що займаються різними напрямками ботанічних досліджень.
The International Botanical Congresses(IBCs) are world forums of scientists engaged in various areas of botanical research.

На центральній панелі розміщений великий віз сіна, оточений безліччю дурнів, що займаються різними гріхами, крім гріхів похоті, що панують у Саді земних насолод.
The central panel features a large wagon of hay surrounded by a multitude of fools engaged in a variety of sins, quite apart from the sins of lust which dominates the Garden of Earthly Delights.

Як правило, політології підрозділяють на три дисципліни, які займаються різними аспектами величезне питання політики.
Normally, Political Science is subdivided into three disciplines that handle various facets of the enormous matter of politics.

Як правило, політології підрозділяють на три дисципліни, які займаються різними аспектами величезне питання політики.
Normally, Political Science has been subdivided into three disciplines that manage various facets of the huge issue of politics.