Що таке ЗАКОХАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• fell in love
• was enamored
• have fallen
• falls in love
• fall in love
• falling in love
• was enamoured
• madly in love

Приклади вживання Закохався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я сильно закохався.
I have fallen hard.

Я закохався в цей фільм.
I was enamored by this movie.

Він ніколи б не закохався.
He would never fall in love.

Я закохався в цей фільм.
I was enamored with that film.

Років у п'ятнадцять я закохався.
But at 5 years old I was enamored.

Отсе закохався у Марисю!
He falls in love with Marissa!

Закохався в людину одружений.
Falling in love with a married man.

Що він закохався в цю дівчину.
He falls in love with that girl.

Що мені робити, якщо я закохався?
What should I do if I fall in love?

Він закохався в балерину.
She falls in love with ballet.

Я був ще дуже молодий і закохався.
We were young and falling in love.

Він закохався в Христину.
He falls in love with Christine.

І дуже швидко у неї закохався.
She falls in love with him very quickly.

Я закохався у вас, Тюльпан.
I-I have fallen for yeh, Tulip.

Як він себе веде, якщо закохався?
How does she behave when falling in love?

Він закохався в красу цих місць.
He was enamoured by the beauty of this place.

Як вести себе з чоловіком, щоб він закохався.
How to behave with a man so that he falls in love.

Ти закохався, і ви впали важко.
You have fallen and you have fallen hard.

Наприклад, одного разу він уявив, що закохався.
One day, for example, he imagined falling in love.

У результаті Пігмаліон закохався у власне творіння.
And Pygmalion falls in love with his own creation.

Це комедійний сітком про Теда і про те як він закохався.
The whole story is about Ted and how he falls in love.

У трьох маврітанок я закохався в Джайене.
Three moorish girls made me fall in love in Jaen.

Ця ознака вважається явним свідченням того, що чоловік закохався.
This posture is a major sign to show that the guy is madly in love.

Близнюки мають владу, щоб кожен закохався в них.
Geminis have the power to make everyone fall in love with them.

Нервовий і чуйний англієць закохався в заміжню француженку.
An anxious and sensitive Englishman, falls in love with a married French woman.

Однак у німої русалоньки є всього три дні, щоб Ерік закохався в неї….
Ariel has three days to make Prince Eric fall in love with her.

Він закохався в доньку хазяїна, а дівчина відповіла хлопцю взаємністю.
He falls in love with his master's daughter, and the feeling is mutual.

Іноді його стріли відвернути людей від тих, хто закохався в них.
Sometimes his arrows turn people away from those who fall in love with them.

Перебуваючи у в'язниці, молодий священик закохався у гарну доньку наглядача.
While in prison, the young priest madly in love with the lovely daughter of the warden.

За грецькою міфологією, Нарсис закохався в своє власне віддзеркалення у воді.
In Greek myth, Narcissus falls in love with his own reflection in the water.