Приклади вживання Закоханого Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Закоханого чоловіка».
A man in love.Поведінка і вчинки закоханого чоловіка.
Behavior and deeds of a man in love.Закоханого Шекспіра.
Shakespeare in Love.Тисяча і рецепт закоханого кулінара.
A Thousand and One Recipes of a Cook in Love.Закоханого художника захоплення.
Сергій Руденко.«Лист вперше закоханого».
Sergei Rudenko."Letter for the first time in love".Закоханого- не дуже, а злегка-.
Практичні ідеї закоханого в деталі дизайнера:.
Practical ideas in love with designer details:.Я перш чув про дивному пам'ятнику закоханого хана.
I first heard about the strange monument lover Khan.Фільм-квест про закоханого маніяка від Karabas Live.
Любов- особливе почуття, піднімає закоханого до небес.
Love is a special feeling that lifts the lover to the heavens.Будь-яка дія закоханого завершується думкою про кохану.
Everything a lover does ends in the thought of the beloved.Але дівчина не звертає жодної уваги на закоханого юнака.
But the girl does notpay the slightest attention to the young man in love.Будь-яка дія закоханого завершується думкою про кохану.
Every act of a lover ends in the thought Фільм, за яким ви її точно знаєте:«Тисяча і один рецепт закоханого кулінара».
Title means‘A Thousand and One Recipes of a Cook in Love'.Щоб дізнатися ціну години, запитай закоханого, що чекає свою кохану.
To know the value of an hour, ask the lovers who are waiting to meet.Також для закоханого чоловіка дуже важливо, що думає про нього його жінка.
Якщо приготовлена риба не правильно, вона може легко вбити закоханого їдця.
If the fish isn't prepared correctly, it can easily kill the enamored eater.Поведінка закоханого чоловіка, у якого є дружина, схоже з повадками вільного хлопця.
The behavior of the lover men, who has a wife that is similar to the habits of a free man.Така поведінка властива чоловікові закоханого в жінку і бажаючим зробити її своєю дружиною.
This behavior is typical of a man in love with a woman and want to make her his wife.А чутки про закоханого режисера, ходили по всій Москві, ще більше розпекли його.
And the rumors about the enamored director, who walked all over Moscow, even more excited him.Часто відсутність відповідних почуттів лише ще більше розпалює закоханого і провокує його на затяжну дорогу«в нікуди».
Often the lack of reciprocal feelings only inflames the lover more and provokes him to a long road“to nowhere”.Кажуть закоханого чоловіка видно за версту, і це насправді так, навіть, якщо він дуже скритний.
They say a man in love can be seen a mile away, and this is indeed the case, even, if he is very secretive.Величезні квіткові подарунки завжди виходять оригінальними і неповторними,для чиєїсь єдиної, від кого-то дуже закоханого і щедрого.
Huge floral gifts always turn out original and unique,for someone the one who very and generous lover.Також ознакою закоханого чоловіка, який бажає завоювати взаємну любов, є те, що він використовує своє почуття гумору.
Also a sign of a man in love who wants to win mutual Ми познайомимо святого Аманда(патрона барменів) і святого Валентина-відсвяткуємо День закоханого бармена!
We will introduce to each other Saint Amand(patron of bartenders) and Saint Valentine,and we will mark the Day of the Enamored Bartender!Для закоханого по вуха Півня 2011 рік найвдаліший для укладання шлюбу, а тому просто повірте своєму близькому і справжньому щастю.
For lovers of the ears of the Rooster 2011 the most successful for marriage, so just believe his close and true happiness.Ferrari P80/C є унікальним творінням для неназваного клієнта, закоханого в знамениті гоночні автомобілі Ferrari 60-х років.
The Ferrari P80/Cis a new one-off creation for a client in love with the Prancing Horse's famous race cars, particularly the sports cars of the 1960s.
