Що таке ЗАКРИТОГО КЛЮЧА Англійською - Англійська переклад

• private key

Приклади вживання Закритого ключа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шлях до файла закритого ключа.
Path to the private key file.

Вона є основою для генерації закритого ключа.
It is the key to a closed lock.

У цьому випадку буде корисно, щоб кілька членів компанії мало доступ до закритого ключа.
In such a case, it is worthwhile for multiple members of the company to have access to the private key.

Він починається з закритого ключа, який використовує ECDSA для створення відкритого ключа, як і Біткоіни.
It begins with the private key, which uses ECDSA to create a public key, just like Bitcoin.

Як ми можемо перевірити особу власника закритого ключа?
How can we verify the identity of the owner of the private key?

Перегляд і зміна закритого ключа для підписування і шифрування повідомлень за допомогою додатка шифрування@ info.
View and change the private key used for signing and encrypting messages using the Cryptography plugin.

Зверніть увагу, що при виборі цього параметра змінюється тривалість фронту і час закритого ключа.
Please note that selecting this option changes the rise time and the time of the private key.

Цей гаманець дозволяє користувачеві увійти в систему з використанням закритого ключа, зашифрованого закритого ключа або файлу відновлення.
This wallet allows the user to log in using a private key, an encrypted private key, or a recovery file.

Якщо ви використовуєте сертифікат SSL на веб-сайті з нашим хостингом, ми забезпечимо створення та безпечне зберігання відповідного закритого ключа.
If you are using an SSL certificate on a website hosted by us, we will generate and securely store a corresponding private key.

Визначення закритого ключа на основі відкритого також повинно бути неможливим на сучасному технологічному рівні.
Determination of the private key based on the public key should also be impossible at the current level of technology.

Важливо, щоб під час відкритого ключа, значення індуктивності L1 зменшувалася, а під час закритого ключа- поверталося до вихідного значення.
It is important that during public key value of the inductance L1 was reduced, while the private key is returned to the original value.

Компанія каже, що джерело для закритого ключа було збережене у флеш-пам'яті і було переведене в пам'ять довільного доступу пристрою(ОЗП), під час використання.
The company said that the seed for the private key was saved in flash memory and was relocated to the device's random access memory(RAM) during use.

Кошти ніхто не може заблокувати заарештувати, навіть тимчасово, за винятком власника закритого ключа(або особи, якій він став відомий).
No one can block the funds(by seizure, for example), even temporarily, except by the owner of the private key(or the person who knows him).

По суті, це робиться шляхом поміщення в вашу програму як закритого ключа, так і кількості монет, а також адреси людини, якій ви відправляєте монети.
Basically this is done by putting both the private key and the number of coins into your software along with the address of the person you're sending the coins to.

Ви не вибрали закритого ключа для себе, отже підписування буде неможливим. Будь ласка, виберіть закритий ключ у вікні криптографічних параметрів.
You have not selected a private key for yourself, so signing is not possible. Please select a private key in the Cryptography preferences dialog.

Пересуванням жовтих гуртків на самих верхніх графіках, можна виставити тривалість закриття ключа і час закритого ключа в відносних одиницях.
Moving the yellow circles at the top of the charts, you can set the duration of the closure of the key and the time the private key in relative units.

Наприклад, Бурже запропонував їм переконфігурувати налаштування облікового запису EOS для створення закритого ключа, який можна було б використовувати для голосування, але не пов'язаного з самим гаманцем.
For instance, Bourget suggested that users reconfigure EOS account settings to generate a private key that could be used for vote signing but which isn't link to the actual wallet itself.

Пізніше людина, що видає себе за іранського хакера-самоучку, взяв на себе відповідальність за проникнення в систему і навіть опублікував частину закритого ключа як доказ.
Later, a person posing as a self-taught Iranian hacker claimed responsibility for compromising the system and even published part of the private key to prove his claims.

Надійний, як звичайний рукописний підпис, цифровий підпис повинен бути зроблений за допомогою закритого ключа, відомого лише особі, уповноваженій зробити підпис.
Trusted as a regular hand-written signature, the digital signature must be made with a private key known only to the person authorized to make the signature.

Перевірка автентичності підпису може здійснюватися за допомогою загальнодоступних відкритих ключів, в той час як підписати документ може тільки власник закритого ключа.
Check of authenticity of the signature can be carried out by means of popular open keys while sign the document the owner of the closed key can only.

Він відомий як алгоритм асиметричного підпису, який дозволяє підписувати транзакції за допомогою закритого ключа, а потім підпис перевіряється відкритим ключем..
It is known as an asymmetric signature algorithm, which is a type that allows transactions to be signed with the private key, and the signature is then verified by the public key..

(viii) кожний цифровий підпис, створений за допомогою закритого ключа, є цифровим підписом Абонента, а Сертифікат був прийнятий і діяв(не був відкликаним або простроченим) в момент створення цифрового підпису;
Each digital signature created using the private key is the Subscriber's digital signature, and the Certificate has been accepted and is operational(not expired or revoked) at the time the digital signature is created;

Після цього перенесіть транзакцію на автономний комп'ютер, на якому розміщений весь гаманець, використовуючи USB, підпишіть його за допомогою закритого ключа і потім поверніть назад на онлайн-комп'ютер для виконання платежу.
After that, transfer the transaction to the offline computer hosting the entire wallet using the USB, sign it with the private key, and then transfer it back to the online computer to execute the payment.

Ця угода може бути щось на кшталт“Аліса посилає Боб 0, 4 БТД”, буде включати адресу Боба(публічний ключ), і буде підписаний цифровий підпис з використанням як публічного ключа Аліси і закритого ключа.
That transaction might be something like“Alice is sending Bob 0.4 BTC”, will include Bob's address(public key), and will be signed by a digital signature using both Alice's public key and private key.

PasswordLess PhotoLogin- Беспарольному аутентифікації використовує відкриту і закриті ключі пару закритого ключа надійно захищений на сховище користувачів на мобільному пристрої, щоб забезпечити гнучку і надійну аутентифікацію.
PasswordLess PhotoLogin- PasswordLess authentication uses Public and Private key pair with Private key securely protected on users vault on mobile device to provide flexible and strong authentication.

Запам'ятовування вашого закритого ключа у вашій голові, ймовірно, є найкращим способом«зберігати ваші Біткоіни», але, оскільки більшість з нас навіть не в змозі запам'ятати номер телефону наших кращих друзів, про це, ймовірно, не може бути й мови.
Memorising your private key in your head is probably the best way to“store your bitcoins,” but since most of us are not even able to memorize our best friends' phone number, this is probably out of the question.

Користувач має право на беззастережне відшкодування Системою засобів по Платежу, якщо проведений Системою Платіж з використанням Платіжного засобу Користувача не був підписаний з використанням реквізитів ЕЦП: Закритого ключа Користувача.
The User has a right in unconditional repayment by the System of paid money, if the payment effected by the System with the use of the User's Payment Instrument was not signed using the attributes of the Electronic digital signature: User's private key.

Користувач повідомлений і підтверджує свою згоду з тим, що всі операції в Сервісі проводяться тільки за умови введення Користувачем коректних аутентифікаційних даних Користувача, а Платежі- із застосуванням реквізитів ЕЦП: Закритого ключа Користувача.
The User is informed and agrees that all transactions in the Service shall be conducted only upon condition of insertion of correct User's Authentication Data, and payments shall be effected with the use of the Electronic digital signature attribute: user's private key.

Користувач зобов'язується самостійно приймати всі необхідні заходи щодо збереження конфіденційності, запобіганню несанкціонованого використання і захисту від несанкціонованого доступу з боку третіх осіб своїх аутентифікаційних даних і реквізитів ЕЦП: Закритого ключа Користувача.
The User shall take individually all necessary precautions for confidentiality preservation, prevention of unauthorized use and protection against unauthorized access of the third party to its Authentication Data and/ or Electronic digital signature attribute: User's private key.