Що таке ЗАКІНЧИВ З Англійською - Англійська переклад

• graduated with
• finished with
• graduating with
• ended up with

Приклади вживання Закінчив з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ще не закінчив з Томом.
I'm not done with Tom.

Я закінчив з тим життям.
I'm done with that life.

На жаль, він закінчив з футболом.
Now, he's done with football.

Я ще не закінчив з заступником Дентона.
I'm not finished with Deputy Denton yet.

Пушкіна, яку закінчив з відзнакою;
Pushkin which he finished with honours.

Закінчив з відзнакою середньо-освітню та музичну школи;
Finished with honors middling-educational and musical schools;

Бог ще не закінчив з цією планетою.
God hasn't finished with this nation.

Сезон 2007/08 бразильський форвард закінчив з 9 голами(у 20 матчах).
Brazilian forward finished with 9 goals(20 matches).

Бог ще не закінчив з цією планетою.
God has not finished with this earth.

Закінчив з відзнакою Українську фармацевтичну академію(1993).
She graduated from the Ukrainian Academy of Pharmacy(1993).

Бог ще не закінчив з цією планетою.
God hadn't finished with this project.

У 1971 р. закінчив з відзнакою Московський фізико-технічний інститут.
In 1971 he graduated from the Moscow Physical-Technical Institute.

Бог ще не закінчив з цією планетою.
God isn't finished with this world yet.

Закінчив з відзнакою ступінь рейтингу як третій кращий з класу.
Graduated with honours degree ranking as the third best of the class.

Бог ще не закінчив з цією планетою.
God's not done with the planet quite yet.

Є багато кар'єри, які можуть здійснюватися на який закінчив з цього ступеня.
There are many careers that can be pursued upon graduating with this degree.

Валютний союз закінчив з разгорания Першої світової війни в 1914.
The Monetary Union finished with the flare-up of World War I in 1914.

У 1991 закінчив з відзнакою юридичний факультет Військового інституту у м. Москва.
In 1991 graduated with honors from the Faculty of Law of the Military Institute in Moscow.

У травні 2011, він закінчив з оцінкою Відмінно з відзнакою.
In May 2011, he graduated with a grade of Excellent with Honor degree.

Августин закінчив з 5 чи 6 мільйонами доларів, що теж великі гроші, але все-таки це не мільярд.
Augustin ended up with 5 or 6 million dollars, which is still a lot of money.

Закінчивши вісім класів, вступив до Джамбульський зоотехнікум, який закінчив з відзнакою.
After graduating from eighth grade, he entered the Dzhambul zootehnikum, graduating with honors.

В 1991 році закінчив з відзнакою Cueva High School в своєму рідному місті.
In 1991, he graduated from the Cueva High School in his hometown.

Я почав з самих основних і закінчив з деякими з більш просунутих методів композиції.
I have started with the most basic ones and finished with some of the more advanced composition techniques.

Він закінчив з 11 прийомів на 181 ярдів і приземлення в єдиний сезон з командою.
He ended up with 11 receptions for 181 yards and a touchdown in his only season with the team.

Мендес-Франс отримав освіту в Паризькому університеті, який закінчив з докторським ступенем в галузі права і став наймолодшим членом Паризької асоціації адвокатів у 1928 році.
Mendès France was educated at the University of Paris, graduating with a doctorate in law and becoming the youngest member of the Paris Bar association in 1928.

Народився 1949 р. Закінчив з відзнакою КПІ у 1973 р. Працював інженером, асистентом, ст.
Born in 1949 graduated with honors from the CPI in 1973 worked as an engineer assistant, p.

У 1974 р. закінчив з відзнакою факультет автоматики і обчислювальної техніки Київського інституту інженерів цивільної авіації(КІІЦА).
In 1974, Oleksandr Romanovskyi graduated with honors from the Faculty of Automation and Computer Engineering of the Kiev Institute of Civil Aviation Engineers(KICAE).

Просто закінчив з ступінь бакалавра в клінічних, здоров'я або біомедичних наук і хочете, щоб почати заробляти істотний внесок у майбутній розвиток в медицині як дослідника?
Just graduated with a Bachelor Degree in clinical, public health or biomedical sciences and want to start making substantial contributions to future developments in medicine as a researcher?

У 1959 році закінчив з відзнакою автомобільний факультет Київського автомобільно-дорожнього інституту за спеціальністю«Експлуатація автомобільного транспорту» та отримав призначення на роботу до автобази ліспромгоспу«Прикамліс» в м.
In 1959, Mykola Bilyakovych graduated with honors from the Faculty of Automotive Engineering of Kiev Automobile and Highway Institute majoring in automotive maintenance.