Що таке ЗАКІНЧИВ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• finished it
• he graduated
• completed it
• ended it

Приклади вживання Закінчив його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я закінчив його на Шосе 1.
I finished it on Highway 1.

Я радію, що ти закінчив його.
I'm so happy you finished it.

Так що я закінчив його за пару днів.
So I finished it in a couple days.

Через п'ять років закінчив його.
In five weeks, I finished it.

Закінчив його вже коли прийшли наші війська.
I did it before our forces arrived.

І те, що я сказав вище прикладі. Я закінчив його.
And what I said above was an example. I ended it.

І закінчив його зі ступенем в галузі журналістики в 1958 році.[3].
He graduated with a degree in journalism in 1958.[3].

У 1936 році Джон вступив до Гарвардського університету і закінчив його в 1940.
In 1936 John Kennedy entered Harvard University, which he graduated in 1940.

Закінчив його, і 10 років літав на гелікоптері МІ-24.
I finished it and for 10 years I was flying a helicopter MI-24.

Якщо ви хочете, щоб ваш маленький гурман закінчив його пюре, уникайте червоних ложок!
If you want your little gourmand to finish his puree, avoid the red spoons!

Закінчив його з відзнакою, що давало право вступити до Ленінградської академії мистецтв.
He graduated with honors and got the right to enter Leningrad Art Academy.

Року Павло вступив до Петербурзького Пажеського корпусу, успішно закінчив його у 1893 році.
In 1886, Pavlo entered the Page Corps in St. Petersburg and graduated from it in 1893.

Закінчив його в 1945 році, і 5 років служив на острові Ітуруп на Далекому Сході.
He finished it in 1945, and for 5 years served on the Iturup Island in the Far East.

Іван Рудська навчався в Дніпропетровському національному університеті, але так і не закінчив його.
Ivan Rudskoy studied in Dnepropetrovsknational university, but never finished it.

І тоді я, нарешті, закінчив його. Тому що я подивився відео і дійсно зрозумів як його виконати.
So, then I finally finished it, because I watched the video, and I really learned it..

Навчався в Університеті штату Вісконсин у Медісоні(University of Wisconsin-Madison), але не закінчив його.
He started his doctoral studies in the University of Wisconsin-Madison but never completed it.

Після того, як випускник закінчив його або її курс в будівництві, є цілий ряд областей, в яких робочі місця можуть бути доступні.
Once a graduate has finished his or her course in construction, there are a number of fields in which jobs might be available.

У 1844 вступив в Московське училище живопису, скульптури і зодчества, закінчив його в 1854.
In 1844 he entered the Moscow school of painting, sculpture and architecture, he graduated in 1854.

У 1996 році поступив у Донецький національний університет на історичний факультет і закінчив його в 2001 році за спеціальністю«міжнародні відносини».
In 1996 enrolled at Donetsk National University, the faculty of History, and graduated from it in 2001 with“international relations” degree.

Року Теннісон разом із братом вступив до Триніті-коледжу Кембриджського університету, але закінчив його без наукового ступеня.
In the 1828, Tennyson entered Trinity College in the Cambridge, but left it without an academic degree.

Коли більшовики закрили церкву, сім'я перебралась до Вінниці, де Микола вступив до педагогічного інституту(і мабуть закінчив його).
When the Bolsheviks shut down the church, the family moved to the Vinnytsja where Nikolai entered the Pedagogical Institute(and probably finished it).

З 1866 по 1870 вивчав математику і астрономію в Віденському університеті, але закінчив його тільки в 1884 році.
From 1866 to 1870, Palisa studied mathematics and astronomy at the University of Vienna; however, he did not graduate until 1884.

На початку 70-х років Юм не раз повертався до роботи над своїм останнім великим твором"Діалоги про природну релігію", але так і не закінчив його.
In the early 1970s, Hume repeatedly returned to work on his last major work, Dialogues on Natural Religion, but he never finished it.

З 1866 по 1870 рік вивчав математику і астрономію у Віденському університеті, але закінчив його тільки в 1884 році.
From 1866 to 1870, Palisa studied mathematics and astronomy at the University of Vienna; however, he did not graduate until 1884.

Якщо ви в даний час з відносин, незалежно від того, хто закінчив його, ви повинні бути впевнені, що отримати назад ці відносини те, що ви хочете.
If you are currently out of a relationship, regardless of who ended it, you have to be sure that getting that relationship back is what you want.

У відповідь на кардинальні зміни Бронзарт фон Шеллендорф приступив до переробки плану і закінчив його 6 вересня 1914.
Responding to these changing conditions, Bronsart von Schellendorf began to revise the plan and completed it on September 6, 1914.

Докторант, який закінчив його або її ступінь має навички, необхідні для виконання різноманітних обов'язків в міжнародному середовищі в різних секторах суспільства.
A doctoral candidate who has completed his or her degree has the skills necessary for performing varied duties in international environments in different sectors of society.

Над знаменитим полотном“Кащей Безсмертний”“казкар” в живопису, Віктор Васнецов, працював з 1917 року, а закінчив його художник в 1926 році.
Above the famous canvas“Kashchei the Immortal”“storyteller” in painting, Victor Vasnetsov, worked since 1917, and finished his artist in 1926.

Він склав лист-звернення до конгрегації в синагозі, і закінчив його наступними рядками:"Коли зі мною стався інсульт, я наче увійшов в інший вимір- зародковий, суб-планетарний, найпростіший.
He composed a letter, addressing his synagogue congregation, and ended it with the following lines:"When my nape exploded, I entered another dimension: inchoate, sub-planetary, protozoan.

Для того, щоб допомогти українській економіці, Європейський союз розпочав підготовку Угоди про асоціацію з Україною в 2007 році і закінчив його в 2012 році, коли йому довелося мати справу з урядом Віктора Януковича.
In order to help the Ukrainian economy, the European Union started preparing an Association Agreement with Ukraine in 2007 and completed it in 2012, when it had to deal with the Viktor Yanukovych government.