Приклади вживання Залишилось лише Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Залишилось лише шість євро.
Отже, в нас залишилось лише кілька малюнків і записів.
So all we're left with are just a few drawings and notes.Залишилось лише дві копії.
There are only two copies.На данній момент залишилось лише 11 антикварних будівель та 44 виробничі машини.
Now there are only 11 antique buildings and 44 machines.Залишилось лише дві копії.
There were only two copies.Ваші улюблені речі за привабливими цінами. Вам залишилось лише обрати!
Your favorite things at attractive prices. You just have to choose!Залишилось лише 5 місць!
There are only 5 places remaining!У лівій частині у мене залишилось лише 3Б, а у правій частині у мене є.
On the Залишилось лише дві копії.
There were only two copies left.Ми значно скоротили рівень покидання школи, цієї осені залишилось лише 6 дітей, які не приходили до школи.".
Залишилось лише чотири будівлі.
Проте, вона поступилася арабській мові іберберським мовам після загарбання Омейядами, залишилось лише кілька запозичень в цих двох мов.
However, it gave way to Arabic andBerber after the Umayyads' conquest, leaving only a few loanwords in those two languages.Залишилось лише дві копії.
There are only two copies remaining.Відео вкотре нагадує,що при температурі вище7 необхідно використовувати літню гуму, одже залишилось лише дочекатися весняного потепління….
The video once again reminds that at temperatures above +7 Нам залишилось лише замкнути кільце.
We now only have to lock up the junction.А от головне-“змусити владу працювати для людей таповести рішучу боротьбу з корупцією”- залишилось лише гаслом, що і викликало розчарування учасників і симпатиків Помаранчевої революції.
But the main issue,“forcing the authorities to work for the people andto wage a resolute struggle against corruption,” remained only a slogan, and that resulted in wide-spread disappointment of participants and supporters of the Orange Revolution.Залишилось лише кілька місць, поспішайте!
There are only a few left, so hurry up!У нас залишилось лише по 200 книжок кожного видання.
I will only have 100 copies of each book.Залишилось лише кілька місць, поспішайте!
There are only few spots left, hurry up!У Європі залишилось лише кілька таких екосистем, і більшість з них знаходяться в горах.
In Europe there are only a few of these ecosystems, and most of them Залишилось лише кілька місць, поспішайте!
There are only few seats left, so hurry up!В Європі залишилось лише п'ять країн, в яких працює виключно державна виконавча служба.
In Europe there are only five countries in which Залишилось лише декілька років, поки не буде надто пізно.
Залишилось лише визначитись із форматами та фінансуванням.
Just have to figure out logistics and finances.Залишилось лише декілька місць, покваптесь з реєстрацією!
There are only a few seats left, so register quickly!Залишилось лише декілька років, поки не буде надто пізно.
Залишилось лише декілька могил з краю цвинтаря, серед яких могила Ірини Волошин.
There are only several graves on the cemetery line left and the grave of Iryna Voloshyna Залишилося лише підтвердити, що всю інформацію вводив людей.
It remains only to confirm, that all the information introduced people.Потім залишиться лише пояснити, що принцеси бувають тільки в казках.
Then it remains only to explain that the princesses are Залишилося лише дві країни.
There are only two countries.
