Що таке ЗАЛИШИТИСЯ НА САМОТІ Англійською - Англійська переклад

• be left alone
• to remain in solitude
• stay alone
• is to be alone

Приклади вживання Залишитися на самоті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Англія може залишитися на самоті.
England may be left alone.

Наш найсильніший страх- залишитися на самоті.
Our greatest fear is to be alone.

Мрії про те, щоб залишитися на самоті або знайти когось іншого.
Dreams of being alone or finding someone else.

Аутофобія- страх залишитися на самоті.
Autophobia- fear of being alone.

Мрії про те, щоб залишитися на самоті або знайти когось іншого.
Fear of being alone or of letting someone else in.

Відпустіть ваш страх залишитися на самоті.
Overcome your fear of being alone.

Вони будуть прагнути залишитися на самоті, щоб все гарненько обміркувати.
She wanted to be alone, to think things through.

Наш найсильніший страх- залишитися на самоті.
And my biggest fear is being alone.

Вони будуть прагнути залишитися на самоті, щоб все гарненько обміркувати.
He just wants to be left alone to think things through.

Відпустіть ваш страх залишитися на самоті.
Let go of your fears of being alone.

Те ж саме можна сказати і про Близнюків, які страшенно бояться залишитися на самоті.
The same goes for pets who might panic if left alone.

Вони бояться залишитися на самоті.
They are afraid to stay alone.

Єдиний спосіб заспокоїтися- залишитися на самоті.
The best way to relax is to be alone.

Вона боїться залишитися на самоті.
She is afraid of being alone.

Відчуження від навколишнього світу і бажання залишитися на самоті- тривожний знак.
Closing the world off and wanting to be alone is an alarming sign.

У таких місцях вони могли залишитися на самоті, зануритися в свої роздуми і мрії.
In such places they could be left alone, plunge into their thoughts and dreams.

В іншому разі є небезпека залишитися на самоті.
Otherwise one runs the risk of staying alone.

Ніколи не відкладайте розставання, через те, що боїтеся залишитися на самоті.
Never avoid breaking up with somebody because you are afraid of being single.

А хлопчик дуже боявся залишитися на самоті.
Daughter was just too scared of being alone.

Перемогти суперників і залишитися на самоті парити в бездонному синьому небі- справжнє дитяче щастя.
To defeat opponents and stay alone soaring in a bottomless blue sky are a true child's happiness.

В іншому разі є небезпека залишитися на самоті.
Otherwise, there is a risk of being alone again.

Перемогти суперників і залишитися на самоті парити в бездонному синьому небі- справжнє дитяче щастя.
Defeating rivals and being left alone to soar in the bottomless blue sky is real childish happiness.

Слухай, просто тому, що ми прихистили нашого друга не означає, що ми з Пенні боїмося залишитися на самоті.
Look, just because we took our friend in does not mean that Penny and I are afraid to be alone.

Святий Григорій полюбив пустинництво і бажав залишитися на самоті до кінця своїх днів, втім Бог судив по іншому.
St Gregory loved life in the wilderness and wanted to remain in solitude until the end of his days, but the Lord willed otherwise.

Замкнувшись у власному гаджет, ви мовчазно подаєте сигнали про те, що бажаєте залишитися на самоті, що власне хлопець вам і надасть.
Locking in your own gadget, you silently give signals that you want to be alone, and that the actual guy will provide you.

Якщо ж Король Мечів випадає з відлюдником, то людина своєю поведінкою протиставляє себе суспільству і може залишитися на самоті.
If the King of Swords falls out with the Hermit, then the person, by his behavior, opposes himself to society and can be left alone.

На Різдво багато людей запрошують в гості своїх друзів і знайомих, якщо знають, що вони можуть залишитися на самоті.
At Christmas, many people go to great lengths to ensure that everyone is included, inviting friends over if they know they might be alone.

Також сон, в якому сновидец бачить себе водієм, може означати, що він хоче забути про всі проблеми і хоч ненадовго залишитися на самоті.
Also a dream in which the dreamer sees himself as a driver, it may mean that he wants to forget about all your problems for a while and be alone.

Бажано, щоб дитина при бажанні міг вільно виявитися разом з дорослими, відкривши двері своєї кімнати, або, навпаки, залишитися на самоті.
It is desirable that the child was free if you want to be with adults, opening the door of his room, or, conversely, to be alone.