Що таке ЗАЛІЗНИХ Англійською - Англійська переклад

• iron
• ironclad

Приклади вживання Залізних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не маю залізних доказів.
I don't have any cast-iron proof.

У нас дуже багато залізних відходів.
There are many allotropes of iron.

Однак залізних гарантій ніхто не дасть.
But there are no cast-iron guarantees.

Ми були лордами Залізних островів 300 років.
We have been lords of the Iron Islands for 300 years.

Однак залізних гарантій ніхто не дасть.
They don't, however, provide a cast-iron guarantee.

Був двічі поранений, отримав 2 залізних хреста.
He was wounded twice, earning an Iron Cross 2nd Class.

Кілька залізних і кам'яно-залізних метеоритів(6%).
A few are iron and stony-iron meteorites(6%).

Але така радикальна теорія вимагала залізних доказів.
But such a radical theory demanded ironclad evidence.

Однак залізних гарантій ніхто не дасть.
But unfortunately, we can't give any cast-iron guarantees.

У мене немає аналогових інструментів і залізних процесорів.
I have no analogue instruments and hardware processing units.

Залізних трусів у Середньовіччі ніхто не носив?
Was the Iron Maiden Used in the Middle Ages?

І тому ведення переговорів таким стилем вимагає залізних нервів.
This type of negotiating required nerves of steel.

Крупний вузол залізних і автомобільних доріг, має 2 аеропорти та метрополітен.
A large knot of iron and highways, airports and has 2 Subway.

Божу допомогу, нічого боятися залізних колісниць(Патріархи і пророки, с. 513, 514).
With the help of God they need not fear the chariots of iron.”- Patriarchs and Prophets, pp. 513, 514.

Цинк- найпоширеніший метал для протекторів у захисті залізних та дюралюмінієвих сплавів.
Zinc is the most widely used metal for the protectors of the iron and duralumin alloys.

Року залізні метеорити за цією класифікацією поділено на 13 груп(одна- для некатегоризованих залізних метеоритів)[2]:.
In 2006 iron meteorites were classified into 13 groups(one for uncategorized irons).

Як з'ясували дослідники, один із залізних кинджалів, знайдених у гробниці фараона Тутанхамона, був виготовлений з метеорита.
In a recent study researchers found that one of the iron daggers in King Tut's tomb was fashioned from a meteorite.

Мальовничі ландшафти Північної Ірландії стали не тільки місцем проживання Залізних людей, підданих Бейлона Грейджоя, але і Винтрефелом, Королівським трактом і Штормовими Землями.
Picturesque landscapes of Northern Ireland are not only the dwelling place of the Iron people, subjects of Balon Greyjoy, but Winterfell, the Royal tract and the Storm Lands.

Звільнившись з полону в залізних стінах, він намагається знайти вихід, попутно випускаючи своїх побратимів.
Having freed himself from the captivity in the iron walls, he tries to find a way out, simultaneously releasing his fellow men.

Вегетаційний період протягом року триває від 90 днів у Залізних горах до 160 днів на південному сході Міннесоти поблизу річки Міссісіпі.
The growing season in Minnesota varies from 90 days per year in the Iron Range to 160 days in southeast Minnesota.

Балон Грейджой- лорд Залізних Островів, Король Солі й Каменю, Син Морського Вітру й Лорд-володар Пайка, капітан корабля Великий Кракен.
Balon Greyjoy is the Lord of the Iron Islands, King of Salt and Rock, Son of the Sea Wind, and Lord Reaper of Pyke.

Вартові циферблати розташовані в 7-метрових залізних рамах і складаються з 312 шматків опалового скла і скоріше виглядають як вікна.
The clock faces are set in an iron frame 7m in diameter, supporting 312 pieces of opal glass, rather like a stained-glass window.

Важливий вузол залізних і автомобільних доріг, річковий порт на річці Ельба, поблизу пересічення з нею Среднегерманського каналу і каналу Ельба- Хафель.
An Important junction of roads and Railways, river port on the river Elbe, near the intersection with her mittellandkanal canal and the Elbe- Havel-Kanal.

Монітори класу Heiligerlee були групою з 5 залізних моніторів, побудованих для Королівського флоту Нідерландів наприкінці 1860-х років.
The Heiligerlee-class monitors were a group of 5 ironclad monitors built for the Royal Netherlands Navy in the late 1860s.

Розташовані нижче Залізних Воріт, у вузькій ущелині Джердап, між Румунією і Сербією, гідроелектростанція і водосховище Залізні Ворота є найбільшими на всій протяжності Дунаю.
Located just below the Iron Gates gorge(Djerdap) between Romania and Serbia, Iron Gates is the largest hydropower dam and reservoir system along the entire Danube.

Гірничодобувна галузь представлена видобутком залізних(Кривий Ріг) і марганцевих(Нікополь) руд, урану(Жовті Води), будівельних матеріалів.
Mining industry is represented by the production of iron(Krivoy Rog) And manganese(Nikopol) Ore, uranium(Feodosia), Building materials.

У сезон 1921 року на Залізних водах в літній час функціонують 8 санаторіїв на 1166 ліжок, на лікування прийнято 1751 людину, серед них багато дітей.
In the season of 1921 at the Iron waters in summer are 8 resorts in the 1166 beds in the treatment adopted in 1751, among them many children.

Простягається від околиць Братислави до Залізних Воріт на 1 500 км, утворюючи опуклу дугу, що замикає Середньодунайську рівнину.
They extend from the surroundings of Bratislava to the Iron Gate for 1500 km, forming a convex curve which encloses middle Danube plain.

Як правило, вважається, що багато залізних метеоритів виходять із залізних ядер астероїдів, як, наприклад, 4 Вести, але потрібно зробити більше досліджень.
It is generally thought that many iron meteorites came from the iron cores of asteroids like 4 Vesta, too, but more research needs to be done.

Питання видобутку підземним способом залізних, уранових і марганцевих руд, а також усього спектра супутніх корисних копалин наш основний напрямок.
Questions of mining by the underground method of ferrous, uranium and manganese ores, and also all spectrum of concomitant useful minerals is our basic direction.