Що таке ЗАЛІЗНИЧНИХ СТАНЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• railway stations
• train stations
• rail stations
• railroad stations

Приклади вживання Залізничних станцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великих залізничних станцій.
Major Rail Stations.

Залізничних станцій поблизу немає.
There are no rail stations nearby.

Кількість залізничних станцій.
Number of railway stations.

Відстані до найближчих залізничних станцій:.
Distance to nearest rail station:.

На одній із залізничних станцій Анголи.
On one of the railway stations of Angola.

Вантажівками звозили їх до залізничних станцій.
The trucks took them to the railway station.

Більшість німецьких залізничних станцій мають кілька банків шафок в різних розмірах.
Most German train stations have multiple banks of lockers in a variety of sizes.

Відміна ініціативи по закриттю залізничних станцій.
Cancellation of the initiative on closure of railway stations.

В Україні на сьогодні є 300 залізничних станцій, які потрапили до списку«малодієвих».
There are currently 300 railroad stations in Ukraine that are listed as“ineffective”.

Є цілий ряд цікавих і активних залізничних станцій в Іспанії.
There are a number of interesting and active train stations in Spain.

У Японії собак та котів призначають начальниками залізничних станцій.
In Japan, cats and dogs appoint the heads of railway stations.

У більшості аеропортів та багатьох залізничних станцій багаж доставляється пасажиру на багажній каруселі.
At most airports and many train stations, baggage is delivered to the traveler on a baggage carousel.

Звертає на себе увагу, що темні назви стосуються залізничних станцій:.
Noteworthy is that some dark names relate to the railway station:.

У більшості аеропортів та багатьох залізничних станцій багаж доставляється пасажиру на багажній каруселі.
At most airports and many train stations, baggage is delivered to the passenger on a baggage carousel.

Історія формування та розвиток горловин залізничних станцій.
The history of the formation of bottle necks of railway station.

Їх звозили вантажівками до залізничних станцій, де поміщали в товарні вагони або відразу, або 1-2 дні по тому.
The evicted were transported by trucks to railway stations, where they were loaded in freight cars either immediately, or 1-2 days later.

Автобуси використовуються для транспортування відвідувачів від залізничних станцій до різних пам'яток.
Buses are used to transport visitors from train stations to the various sights.

З п'яти великих залізничних станцій і високошвидкісних зв'язків з іншими містами Італії, ви відчуваєте, як ви в центрі всього.
With five major train stations and high-speed links to other Italian cities, you feel like you're at the center of it all.

За потреби організують застосування додаткового обладнання для залізничних станцій, портів, терміналів та складів.
If necessary, we arrange the use of additional equipment for railway stations, ports, terminals and warehouses.

До самих зачаровують залізничних станцій в Іспанії, Сплатіть використовуючи всі популярні способи оплати, включаючи, кредитні картки, PayPal.
To the most Fascinating Train Stations in Spain, Pay using all popular payment methods including, credit card and Paypal.

Лондонський залізничний вузол- кільце з 18 залізничних станцій, мережі National Rail у центрі Лондона.
London station group- The London station group is a ring of 18 railway stations served by the National Rail network in central London.

Поява залізниці в середині XIX століття різко змінила схему подорожей, і нові готелі цієї епохи були скупчені навколо залізничних станцій.
The arrival of the railroad in the mid-nineteenth century dramatically changed travel patterns, and new hotels from this era were clustered around the railroad stations.

Освітлення території, терміналів, портів, залізничних станцій, залів, ангарів, цехів, експозицій, освітлення з веж 25-100м та вище.
Illumination of the territory, terminals, ports, railway stations, halls, hangars, workshops, expositions, illumination from the towers 25-100m and above.

Більшість залізничних станцій мають або велику дошку або невеликі перераховуючи телевізійні поїзда, які прибувають або відбути найближчим часом і які відстежують їх використовують.
Most train stations have a large board or small television listing trains that will arrive or depart soon and which track they use.

Є кілька станцій близько обсерваторії, в тому числі зупинки Cutty Sark DLR, Пірс Грінвіча і три залізничних станцій, Грінвіч, Blackheath і Maze Hill.
There are several stations nearby the Observatory, including the Cutty Sark DLR stop, Greenwich Pier and three rail stations, Greenwich, Blackheath and Maze Hill.

Зруйнували 65 тисяч кілометрів залізничної колії, 4100 залізничних станцій, 36 тисяч поштово-телеграфних установ; телефонних станцій і інших підприємств зв'язку.
The Germans destroyed 65,000 kilometers of railway tracks, 4,100 railway stations, 36,000 post and telegraph offices, telephone exchanges, and other installations for communications.

Найбільш розповсюджена схема мультимодальних перевезень- транспортування вантажу до пункту призначення всередині країни за допомогою автомобільного транспорту з залізничних станцій, морських, річкових і аеропортів.
The most common scheme of multimodal transport- transport of goods to a destination within the country by means of road transport to rail stations, sea, river and airports.

У Празі перехоплюючі стоянки влаштовані біля деяких станцій метро і залізничних станцій(17 стоянок біля 12-ти станцій метро і 3-х вокзалів у 2011 році).
In Prague, park and ride parking lots are established near some metro and railway stations(about 17 parks near 12 metro stations and 3 train stations, in 2011).