Що таке ЗАЛІЗНИЧНІ ЛІНІЇ Англійською - Англійська переклад

• rail lines
• railway lines
• train lines

Приклади вживання Залізничні лінії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електрифіковані залізничні лінії.
Three new railway lines approved.

Чотири з них- пішохідні, а по 17 проходять трубопроводи і залізничні лінії.
Four are pedestrian and 17 carry tube and rail lines.

Нові високошвидкісні залізничні лінії.
Invest in three new high-speed rail lines.

До вокзалу підводяться різні місцеві і регіональні залізничні лінії.
The station is served by various local and regional rail lines.

Найважливіші залізничні лінії йдуть в Берлін, Прагу, Лейпциг і Хемніц.
The most important railway lines run to Berlin, Prague, Leipzig and Chemnitz.

З запізненнями і затримками працюють основні залізничні лінії Європи.
Late and delayed work major rail lines in Europe.

Траса, велосипедні доріжки, залізничні лінії- це небезпечне місце”,- сказав він.
Highway, cycle paths, train line- it is a dangerous place,” he said.

Залізничні лінії були побудовані британськими інженерами наприкінці XIX століття.
The train lines were built by British engineers at the end of the 19th century.

Тут зустрічаються високошвидкісні залізничні лінії Пекін-Гуанчжоу і Шанхай-Куньмін;
The Beijing-Guangzhou and Shanghai- Kunming high-speed rail lines meet here;

Разом ці дві компанії мають дуополію на всі трансконтинентальні вантажні залізничні лінії в США.
Together, the two railroads have a duopoly on all transcontinental freight rail lines in the U. S.

LGV, в цілому, схожі на звичайні залізничні лінії, але вони мають ряд ключових особливостей.
LGV construction is similar to that of normal railway lines, but with a few key differences.

По всій провінції, колись широко поширені елеватори поступово руйнуються, залізничні лінії скорочуються;
Across the province, the once common grain elevator is slowly being lost as rail lines are decreasing;

Де екстреміст блокує вулиці, залізничні лінії, автостради і злітно-посадочні смуги, терорист бере заручників.
When extremist is blocking streets, railway lines, highways and runways, the terrorist takes hostages.

Весь їхній ресурс постачатиметься безпосередньо на залізничні лінії без попередньої передачі до центральних енергомереж.
They will supply electricity directly to the railway lines without first distributing it to the grid.

Всі залізничні лінії Таїланду відправляються від залізничного вокзалу Бангкока, за винятком однієї лінії..
All Thailand's train lines depart from or arrive at Bangkok Railway Station, except of one line..

Це можуть бути такі конструкції як мости, залізничні лінії, якісь заводи, підстанції або інші стратегічні об'єкти.
It can be such structures as bridges, railway lines, some plants, substations or other strategic assets.

Залізничні лінії Тарнополь був центральної осі вперед, що співпадає з переходом між четвертою та Першої танкової армії.
The rail line to Tarnopol was the central axis of advance, coinciding with the junction between Fourth and First Panzer Armies.

Десять з 16 ліній метро Парижа і дві основні регіональні залізничні лінії були повністю закриті у ранковий час пік.
Ten of the sixteen metro lines and two major regional train lines are shut down during morning rush hour.

Нові залізничні лінії, дороги та мости будуватимуться на півночі Сибіру, а чотири аеропорти будуть модернізовані, щоб доставляти запаси та людей.
New railway lines, roads and bridges will be built in northern Siberia, with four airports upgraded to bring in supplies and people.

Крім того, потрібен був дозвіл Сталіна на транзит вольфраму та молібдену з Китаю, оскільки для цього потрібні були радянські залізничні лінії.
Furthermore, Stalin's permission was needed to transit tungsten and molybdenum from China, which required Soviet-controlled rail lines.

Зараз у Японії існує всього 4 залізничні лінії з шириною колії 762 мм, а лінія Хатіодзі є найкоротшою і найстаршою.
Today, there are only four 762 mm(2 ft 6 in) gauge train lines in operation in Japan, and the Hachiōji Line is both the oldest and shortest of those four.

Пасажири можуть їхати на цьому маршрутному автобусі до сусідньої станції Inwood/ Love Field Station, яку обслуговують легкі залізничні лінії Orange& Green від DART.
Passengers can ride this bus route to nearby Inwood/Love Field Station, which is served by DART's Orange& Green light rail lines.

По всій провінції, колись широко поширені елеватори поступово руйнуються, залізничні лінії скорочуються; фермери зазвичай везуть на вантажівках зерно в центральні точки.
Across the province, the once common grain elevator is slowly being lost as rail lines are decreased and farmers now truck the grain to central points.

Залізничні лінії, притому не тільки приватні, а й державні, виробляли свій розрахунок з усіма іншими господарськими підприємствами за допомогою ринку.
The railway lines, not only those privately owned, but also the state-owned lines, settled their accounts with all the other economic enterprises through the medium of the market.

Знову ж таки, акцент робиться на захід і південь- тільки дві залізничні лінії пов'язують європейську частину Росії з тихоокеанським приморським регіоном, а більша частина Сибіру і зовсім знаходиться поза транспортною системою.
Again, the focus is the west and south- only two rail lines link European Russia to Russia's Pacific maritime region, and most of Siberia is outside the range of transport.

Залізничні лінії були пізніше безпосередньо пов'язана з Сполученими Штатами з відкриття Санкт-Клер Тунель під Сент-Клер Річка в Сарнії в 1890 році Гранд залізнична магістраль, яка була першою.
The rail lines were later linked directly to the United States by the opening of the St. Clair Tunnel under the St. Clair River at Sarnia in 1890, by the Grand Trunk Railway.

Німецький єврокомісар сказав, що він"з побоюванням бачить, що стратегічно важлива інфраструктура, така як енергетичні мережі, швидкісні залізничні лінії або гавані, в Італії та інших європейських країнах більше не в європейських, а в китайських руках".
EU Budget Commissioner Gunther Oettinger expressed"concern that in Italy and other European countries, infrastructure of strategic importance like power networks, rapid rail lines or harbors are no longer in European but in Chinese hands.".

Залізничні лінії були пізніше безпосередньо пов'язана з Сполученими Штатами з відкриття Санкт-Клер Тунель під Сент-Клер Річка в Сарнії в 1890 році Гранд залізнична магістраль, яка була першою, коли-небудь побудованих тунелю під річкою.
The rail lines were later linked directly to the United States by the opening of the St. Clair Tunnel under the St. Clair River at Sarnia in 1890, by the Grand Trunk Railway, which was the first railroad tunnel ever constructed under a river.