Що таке RAIL LINE Українською - Українська переклад

• залізнична лінія
• залізниця
• залізничної лінії
• залізничну лінію

Приклади вживання Rail line Англійська мовою та їх переклад на Українською

It even had its own small rail line.
Навіть мав власну залізничну колію.

A Canadian National rail line runs through the town.
Через місто проходить Канадська національна залізниця.

ICE 3 on the Köln- Frankfurt high-speed rail line.
ICE 3 на високошвидкісній залізничній лінії Кельн-Франкфурт-на-Майні.

It would be a brand new rail line being created.
Планується, що це буде нова залізнична лінія.

Scottsdale is the biggest American city that has never had a rail line.
Скоттсдейл є найбільшим містом ЗДА, що ніколи не мало залізниці.

In addition, the rail line to the port goes over two rail bridges.
Крім того, залізнична лінія йде в порт через два мости.

The vacant factory had several large buildings and was close to the rail line.
Завод мав кілька великих будівель і був близький до залізничної лінії.

According to Turnbull,‘this rail line will be truly city-shaping;
За словами Тернбулла,"ця лінія залізниці буде справді формувати та об'єднувати місто;

In 1870 a rail line connected Ternopil with Lviv, accelerating the city's growth.
У 1870 році залізнична лінія зв'язує Тернопіль зі Львовом, прискорюючи зростання міста.

This was the site where a terrorist organization connected a uranium mine to a rail line.
Це було місцем, де терористична організація поєднала урановий рудник із залізничною лінією.

Istanbul- Ankara rail line is the busiest and the most ridden one.
Залізнична лінія Стамбул- Анкара найбільш завантажена і має найбільший пасажиропотік.

Adani reportedly near deal with China to fund Carmichael rail line.
Адані, як повідомлялося, близько домовився з Китаєм для фінансування залізничної лінії Кармайкл Детальніше.

Israel Railways is building a new high-speed rail line between Tel Aviv and Jerusalem.
Ізраїльські залізниці будують нову високошвидкісну залізничну лінію міжТель-Авівом і Єрусалимом.

The rail line had always been a physical barrier that separated neighborhoods; now it's a place that connects people.
Залізниця завжди була бар'єром, розділяючи сусідні райони, а тепер це місце, об'єднує людей.

Railway company Uzbekiston Temir Yullari openeda new high-speed rail line in Uzbekistan.
Залізнична компанія«Узбекистон темир йулларі» відкрила в Узбекистані нову швидкісну залізничну лінію.

Beyond the geopolitical implications, this rail line would also have significant practical challenges for China.
Крім геополітичних наслідків, ця залізнична лінія створить Китаю і суттєві практичні складнощі.

Direct rail line from the airport to southern Sweden allows it to serve most of the region conveniently.
Пряма залізнична лінія від аеропорту до південної Швеції дозволяє їй обслуговувати більшу частину регіону.

Early in 1923 a workers' strike began in Zhengzhou and spread along the rail line before it was suppressed;
На початку 1923 року у місті розпочався робітничий страйк, який поширився у населених пунктах вздовж залізниці до того, як був придушений;

The rail line connecting the Argentine Northwest to the Chilean border goes through the Andes mountain range.
Залізнична лінія, яка з'єднує Аргентинський північний захід з чилійським кордоном, проходить через гірський хребет Анди.

Passengers traveling to the airport were forced to stay on the road because of a strike of employees Heathrow Express rail line.
Пасажири, що їхали до аеропорту, також були змушені затриматися в дорозі через страйки працівників залізничної лінії Хітроу Експрес.

In 1889, a rail line was completed going directly from Istanbul to Bucharest, making the whole journey via land possible.
У 1889, залізниця, від Бухареста до Константинополя, була завершена, роблячи можливим поїздку повністю суходолом.

By 1905 the Canadian Northern Railway came through 4½ miles northeast of the hamlet, so the decision was made to move its buildings next to the rail line.
До 1905 р. Канадська Північна залізниця пройшла за 7 км на північний схід від села, тому було вирішено перемістити будівлі міста ближче до залізничної лінії.

In 1889, a rail line was completed going through Bucharest to Constantinople, making the whole journey via land possible.
У 1889, залізниця, від Бухареста до Константинополя, була завершена, роблячи можливим поїздку повністю суходолом.

Here in Menlo Park, on the rail line between New York City and Philadelphia, he developed three of his greatest inventions.
Тут, у місті Менло-Парк, на залізничній лінії між Нью-Йорком і Філадельфією, він зробив три зі своїх найбільших винаходів.

The rail line to Tarnopol was the central axis of advance, coinciding with the junction between Fourth and First Panzer Armies.
Залізничні лінії Тарнополь був центральної осі вперед, що співпадає з переходом між четвертою та Першої танкової армії.

The rail line, which is set to start running next month, is the first to be built to Chinese standards outside China.
Залізниця, яку введуть в експлуатацію наступного місяця, є першим об'єктом, побудованим за китайськими стандартами за межами Китаю.

Most high-speed rail line, which runs passengerzhyrski Express trains, connect the capital with the largest EIstanbul- Kharkiv and Dnepropetrovsk.
Найбільш швидкісні залізничні магістралі, якими курсують пасажирські поїзди-експреси, з'єднали столицю країни з найбільшими містами- Харковом і Дніпропетровськом.

The rail line has been important since its opening, and during World War II the Curve was targeted by Nazi Germany in 1942 as part of Operation Pastorius.
Ця залізнична лінія була важливою з часу її відкриття, а впродовж другої світової війни поворот став ціллю нацистської Німеччини в рамках операції Пасторіус 1942 року.

Major rail line links Zambia with Tanzania, is jointly owned by the Zambian and Tanzanian governments and is run by Tanzania-Zambia Railway Authority(TAZARA).
Одна з головних залізничних магістралей, що зв'язує Замбію і Танзанії, знаходиться в співволодінні Замбійського і Танзанійського урядів і управляється Танзанійсько-Замбійською Залізничною Адміністрацією(TAZARA).