Що таке ЗАМІСТЬ ЦЬОГО ВИКОРИСТОВУЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• instead use

Приклади вживання Замість цього використовуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замість цього використовуйте звичайний текст.
Just use it as ordinary text.

Якщо ви не хочете, щоб дані передавались між нами та соціальними мережами, будь ласка, не входьте у служби соціальної реєстрації, а замість цього використовуйте наші власні служби входу.
If you do not want data to be transmitted between us and the social networking service, then do not log in through social services, but instead use our own connection services.

Замість цього використовуйте домашню адресу.
Instead, use your home address.

Замість цього використовуйте ситуацію в якості ще однієї навчальної можливості.
Instead, use it as a teaching opportunity.

Замість цього використовуйте ваш малюк, щоб допомогти вам втратити вагу.
Instead, use your little one to help you lose the weight.

Замість цього використовуйте файл, який не містить важливого контенту.
Instead use a file that does not contain important content.

Замість цього використовуйте їх як імпульс, щоб наступного разу зробити краще.
Instead, use them as an impulse to do better the next time.

Замість цього використовуйте їх як імпульс, щоб наступного разу зробити краще.
Instead, use that as a challenge to do better the next time around.

Замість цього використовуйте renderToString на сервері та ReactDOM. hydrate() клієнті.
Instead, use renderToString on the server and ReactDOM. hydrate() on the client.

Замість цього використовуйте антивірусну програму для ручної перевірки підозрілих файлів і електронних листів.
Instead, use your antivirus program to manually inspect suspicious files and emails.

Замість цього використовуйте відро і кухоль або використовувати душ під час періоду вагітності.
Instead, use a bucket and a mug or use a shower during your pregnancy period.

Замість цього використовуйте альтернативний метод, щоб зробити точні настройки, такі як додавання/ видалення вольфраму бісеру.
Instead, use an alternate method to make fine adjustments such as adding/removing tungsten beads.

Замість цього використовуйте принцип моментального підходу(direct), при якому ви визначаєте проблему компанії і тут же пропонуєте рішення.
Instead, use a direct approach where you identify the company's problem and offer a solution.

Замість цього використовуйте місцеву або міжнародну(«туристичну») SIM-карту з безкоштовними вхідними дзвінками в країні перебування.
Instead, use a local or international("tourist») SIM-card with free incoming calls in the host country.

Замість цього використовуйте надійну технологію запису Nero для ваших CD, DVD, дисків Blu-ray ™, відео, фотографій і багато чого іншого.
Instead, use reliable technology burn Nero for your CD, DVD, disc Blu-ray™, videos, photos and more.

Замість цього використовуйте адресну розсилку, тобто інформуйте про свої товари/послуги тільки тих, хто може бути зацікавлений.
Instead, use the mailing address, ie, informed of their products/ services only those who might be interested.

Замість цього використовуйте наявні у вас дані, щоб визначити найкращий подальший напрямок для вашої компанії, перш ніж вносити серйозні зміни.
Instead, use the data you have available to determine the best direction for your company before you make major changes.

Замість цього використовуйте витончений прийом виходу на кшталт«Було так чудово з Вами поговорити, але мені потрібно закінчити певну роботу», а потім домовтесь про зустріч по закінченні роботи або у вихідні дні.
Instead, use a graceful exit line like“It was so wonderful to talk with you, but I have got some work to finish up,” and then set a time to meet up after hours or on a weekend.

Ви замість цього використовувати амперсанд амперсанд.
You instead use ampersand ampersand.

Ви замість цього використовувати амперсанд амперсанд, з причин, ми повернемося до.
You instead use ampersand ampersand, for reasons we will come back to.

Деякі варіанти не використовують помідори і замість цього використовують бульйону основу.
Some variations omit tomatoes and instead use a broth base.

Вони не виготовлені з дугових трубок, як традиційний HID, а замість цього використовують діоди.
They are not made with arc tubes like traditional HID but instead use diodes.

На жаль, астрономи не можуть взяти ДНК зорі методом мазка з ротової порожнини, але замість цього використовують світло зорі й метод, що називається спектроскопією.
Unfortunately, astronomers cannot collect the DNA of a star with a mouth swab but instead use the starlight, with a technique called spectroscopy.

Раціональним рішенням було б зовсім відмовитися від назви 4K і замість цього використовувати позначення 2160р.
The real solution would have been to abandon the 4K moniker entirely and instead use the designation 2160p.

Але зараз дослідники знайшли спосіб вилучення потенційно небезпечного толуолу і замість цього використовують лише молекулу, що зберігає енергію.
But now the researchers have found a way to remove the potentially dangerous toluene and instead use just the energy storing molecule.

За допомогою дружніх ЗМІ, Кремль замість цього використовував витік, щоб зміцнити знайому історію про західне втручання у справи Росії.
With the help of friendly media, the Kremlin has instead used the leak to reinforce a familiar story of Western meddling.

Вони не вимагають важкого устаткування для збирання, замість цього використовують перфоровані елементи, які закручуються і скріплюються разом.
They require no heavy equipment to build, instead utilizing perforated flaps that are screwed and sealed together.

Якщо замість цього використовувати паперовий газон із художньої галереї, вартість буде набагато нижчою»,- говорить Чень.
If we instead used a paper lawn from an art gallery, the cost would be much lower,” she said.

Ripple вже уникає анонімних вузлів і замість цього використовує довірені вузли валідатора, керовані обраними ними легітимними групами.
Ripple already shuns anonymous nodes and instead employs trusted validator nodes run by legitimate groups chosen by them.

Ви замість цього використовувати рішення, яке розміщується на сайті постачальника системи і доступні через браузер.
You will instead use a solution that is hosted at the system provider and accessed via a browser.