Що таке INSTEAD USE Українською - Українська переклад

• замість цього використовують
• замість користі
• замість цього використовувати

Приклади вживання Instead use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Instead use your hand or arm?
Використовувати для цього hand або arm?

Some variations omit tomatoes and instead use a broth base.
Деякі варіанти не використовують помідори і замість цього використовують бульйону основу.

You instead use ampersand ampersand.
Ви замість цього використовувати амперсанд амперсанд.

Water that is drunk out of season and not in the quantities- may instead use harm.
Вода, випита невчасно і не в тій кількості, може замість користі принести шкоду.

Instead use a file that does not contain important content.
Замість цього використовуйте файл, який не містить важливого контенту.

Not worth much abuse apples or instead use can receive minor troubles.
Не варто сильно зловживати яблуками інакше замість користі можна отримати дрібні неприємності.

You instead use ampersand ampersand, for reasons we will come back to.
Ви замість цього використовувати амперсанд амперсанд, з причин, ми повернемося до.

They are not made with arc tubes like traditional HID but instead use diodes.
Вони не виготовлені з дугових трубок, як традиційний HID, а замість цього використовують діоди.

Instead use an emollient wash, available from any chemist5.
Натомість, користуйтеся зволожуючими засобами для особистої гігієни, які наявні у будь-якій аптеці.

The real solution would have been to abandon the 4K moniker entirely and instead use the designation 2160p.
Раціональним рішенням було б зовсім відмовитися від назви 4K і замість цього використовувати позначення 2160р.

But not everyone knows, instead use available backfire, if carelessly approached to a method of brewing.
Але не всі знають, що замість користі можна отримати зворотний ефект, якщо підійти недбало до способу заварювання.

AMD Socket AM3 processors do not use the DDR3 triple-channel architecture but instead use dual-channel DDR3 memory.
Процесори AMD Socket AM3 не використовують триканальну архітектуру DDR3, але натомість використовують двоканальну пам'ять DDR3.

These people can instead use other methods which are also readily available such as herbal treatments and other holistic remedies.
Ці люди можуть використовувати замість цього інші методи, які також легко доступні, такі як лікування травами та іншими засобами цілісним.

But now the researchers have found a way to remove the potentially dangerous toluene and instead use just the energy storing molecule.
Але зараз дослідники знайшли спосіб вилучення потенційно небезпечного толуолу і замість цього використовують лише молекулу, що зберігає енергію.

We will not be closing our facilities in Germany, and instead use them to forward base the Army,” said Gavin Williamson in a statement released by the UK government.
Ми не будемо закривати наші об'єкти в Німеччині, а замість цього використаємо їх для базування армії",- сказав Гевін Вільямсон у заяві, випущеній урядом Великобританії.

If you feel comfortable using this feature, you can dispense with setting scroll areas and instead use the whole pad for normal navigation.
При комфортному відчутті, використовуючи цю функцію, ви можете обійтися без встановлення областей прокрутки і замість того використовувати весь майданчик для нормальної навігації.

They typically do not require a special input device, and instead use a built-in screen to display the generated authentication data, which the user enters manually themselves via a keyboard or keypad.
Зазвичай, вони не вимагають спеціального пристрою введення, а замість цього використовують вбудований екран для відображення згенерованих даних аутентифікації, які, в свою чергу, користувач вводить вручну за допомогою клавіатури.

Our informal assessments of personality tend to focus more on individuals, personality psychologists instead use conceptions of personality that can apply to everyone.
У той час як наші неофіційні оцінки особистості, як правило, більше уваги на людей, психологи, а не використовувати уявлення про особистість, які можуть застосовуватися до кожного.

The games themselves do not use cartridges like later consoles, but instead use"game cards" composed of printed circuit boards that plug into the console.
Самі ігри не використовують картриджі, так як пізніші консолі, а замість цього використовують«ігри-картки», що складаються з друкованих плат, які підключаються до консолі.

If you do not want data to be transmitted between us and the social networking service, then do not log in through social services, but instead use our own connection services.
Якщо ви не хочете, щоб дані передавались між нами та соціальними мережами, будь ласка, не входьте у служби соціальної реєстрації, а замість цього використовуйте наші власні служби входу.

In practice, few people verify that their decisions are optimal, but instead use heuristics to make decisions that are"good enough"- that is, they engage in satisficing.
На практиці, мало хто переконався, що їхні рішення є оптимальними, але замість використання евристичних методів для прийняття рішень, які«досить непогані», вони керуються задовільним результатом.

So these are the weaknesses that are known of RC4 and, as a result, it's recommended that new systems actually not use RC4 and instead use a modern pseudo-random generator.
Так що ці недоліки, які, як відомо, RC4 і як на результат, рекомендується в нових систем фактично не використовувати RC4 і замість цього використовувати сучасні генератори псевдовипадкових.

As the design process evolved, however, it was decided to forgo formal certification and instead use LEED as a guide for achieving environmental sustainability within the context of the historic renovation.
Але у процесі проектування було прийнято рішення відмовитися від формальної сертифікації і замість цього використовувати«LEED» в якості керівних принципів для досягнення екологічної сталості в контексті історичної реконструкції.

And while it is entirely possible to construct maximally-effective steroid cycles without employing testosterone, most do not do this, but instead use testosterone as their foundation.
І хоча це цілком можливо побудувати максимально ефективні з стероїдних циклів з використанням тестостерону без, більшість з них не зробити це, але замість цього використовувати тестостерон в якості підстави.

But Yeltsin administration was unable to diplomatic efforts to resolve the problem and instead use old Soviet scheme 1, aimed at intimidating the population and the use of brute military force.
А єльцинська адміністрація виявилася нездатною до дипломатичної діяльності щодо вирішення проблеми і замість цього використовувала стару радянську схему 1, спрямовану на залякування населення та застосування грубої військової сили.

Unfortunately, astronomers cannot collect the DNA of a star with a mouth swab but instead use the starlight, with a technique called spectroscopy.
На жаль, астрономи не можуть взяти ДНК зорі методом мазка з ротової порожнини, але замість цього використовують світло зорі й метод, що називається спектроскопією.

It should be noted that the Customs Code does not use the term company car, instead use either the“official purpose vehicles” or as“vehicles for personal use.”.
Слід врахувати, що митний кодекс не оперує терміном службовий автомобіль, замість цього використовуються або"транспортні засоби службового призначення" або ж"транспортні засоби особистого користування".

In more secure environments- such as investment banks- employees are not allowed to directly access their workstations from home but instead use a VPN complimented with RSA technology to make sure their data remains secure.
У більш захищених середовищах(наприклад, інвестиційних банках) працівникам забороняється безпосередньо отримувати доступ до своїх робочих станцій з дому, але замість цього використовують VPN разом із технологією RSA, щоб забеспечити надійне зберігання даних.

But that hasn't stopped one UK company from pursuing a near future in which iPhones and other devices are completely disconnected from the electrical grid and instead use embedded fuel cells to power themselves for a full week between recharges.
Це не зупинило одну британську компанію, яка бажає прискорити процес приходу нової технології, за допомогою якої iPhone та інші пристрої повністю незалежні від електромережі і замість цього використовують вбудовані паливні елементи, забезпечивши себе енергією протягом цілого тижня до наступної зарядки.