What is the translation of " INSTEAD USE " in Hebrew?

• במקום להשתמש

Examples of using Instead use in English and their translations into Hebrew

Instead use a medical tape.
במקום להשתמש קלטת רפואית.

Agnathans such as lampreys do not produce testosterone but instead use androstenedione as a male sex hormone.
Agnathans(חוליות jawless) כגון lampreys לא לייצר טסטוסטרון, אלא במקום להשתמש androstenedione כמו הורמון המין הגברי.

Instead, use one of these strategies.
במקום זאת, השתמשו באחת מהטקטיקות האלה.

Agnathans(jawless vertebrates) such as lampreys don't produce testosterone but instead use androstenedione as a male sex hormone.
Agnathans(חוליות jawless) כגון lampreys לא לייצר טסטוסטרון, אלא במקום להשתמש androstenedione כמו הורמון המין הגברי.

Instead, use credit cards or debit cards.
במקום זאת, השתמש כרטיסי אשראי או כרטיסי חיוב.

Focus on this but do not try to use it excessively, instead use a combination of all other factors which will definitely increase your rankings.
דגש על זה אבל אל תנסו להשתמש בו יתר על מידה, במקום להשתמש בשילוב של כל שאר הגורמים אשר בהחלט לשפר את הדירוג שלך.

Instead, use fresh and natural ingredients like.
במקום זאת, השתמשו ברכיבים טריים וטבעיים כמו.

Our informal assessments of personality tend to focus more on individuals, personality psychologists instead use conceptions of personality that can apply to everyone.
בעוד ערכות האישיות הפורמאליות שלנו נוטות להתמקד יותר על אנשים, פסיכולוגים אישיים במקום להשתמש תפיסות של אישיות שיכול לחול על כולם.

Instead, use action verbs like“run,”“save,” or“write.”.
במקום זאת, השתמש פעלים פעולה כמו"לרוץ","שמור", או"לכתוב".

I argue that we need to get away from direct instruction to the whole group and instead use class time for richer and more meaningful activities and interactions.
הוא טוען שעל המורים להתרחק מהוראה ישירה לקבוצה כולה , ובמקום זאת לנצל את הזמן בכיתה לפעילויות ואינטראקציות עשירות יותר ומשמעותיות יותר.

Instead, use your little one to help you lose the weight.
במקום זאת, השתמש אחד הקטן שלך כדי לעזור לך לאבד את המשקל.

Many programmers avoid using C-style comments and instead use C++ style single line comments. Doxygen accepts comments with additional slash as Doxygen comments.
תכניתנים רבים נמנעים משימוש בהערות בסגנון C ובמקום זאת משתמשים בהערות בשורה יחידה בסגנון ++C. דוקסיג'ן מקבל הערות עם קו נטוי נוסף כהערות דוקסיג'ן.

Instead, use ice packs or cold water to lessen the pain.
במקום זאת, השתמש שקיות קרח או מים קרים כדי להפחית את הכאב.

And while it is entirely possible to construct maximally-effective steroid cycles without employing testosterone, most do not do this, but instead use testosterone as their foundation.
וכל זמן שהיא לגמרי ניתן לבנות מחזורי סטרואידים מקסימאלי אפקטיביים ללא שימוש בטסטוסטרון, רוב לא עושה את זה, אך במקום להשתמש טסטוסטרון כבסיס שלהם.

Instead, use the product number when working with HP Support.
במקום זאת, השתמש במספר המוצר בעת עבודה עם HP Support.

The language used is very important- never use the permissive wording like“may”or“might” but instead use the words which expresses legally binding obligations like“shall” or“will”.
השפה המשמשת חשובה מאוד- מעולם להשתמש בניסוח מתירנית כמו"אולי" או"אולי" אבל במקום להשתמש במילות מבטאות התחייבויות חוקיות מחייבות כמו"shall" או"האם".

Instead, use one of the following methods to scan from the computer.
במקום זאת, השתמש באחת מהשיטות החלופיות הבאות כדי לסרוק מהמחשב.

It is clear that it is possible for adults to learn to speak a new language with little or no accent, but it is also clear that they do not do this the way a baby does, and instead use altogether different systems to learn.
מובן שגם מבוגרים יכולים ללמוד לדבר בשפה חדשה עם מעט מאוד מבטא זר או ללא מבטא כלל, אולם ברור שהם אינם עושים זאת באותו אופן שהתינוק עושה זאת, אלא משתמשים בשיטות למידה שונות לחלוטין.

Instead, use a shampoo with an active ingredient that tackles the root cause.
במקום זאת, השתמשו בשמפו עם מרכיב פעיל הנלחם בשורש הבעיה.

Instead, use natural preventive measures and speak to your doctor regularly.
במקום זאת, השתמשו באמצעי מניעה טבעי לדבר עם הרופא שלך באופן קבוע.

Instead, use them to do what you were created to do- give glory to God.
במקום, להשתמש בם כדי לעשות את מה שאתה נוצרת כדי לעשות-לתת כבוד לאלוהים.

Instead, use an alternate method to make fine adjustments such as adding/removing tungsten beads.
במקום זאת, השתמש בשיטה חלופית לבצע התאמות עדינים כגון הוספת/ הסרת חרוזים טונגסטן.

If they instead use what has been done to them as a reason for their going squirrel, then it's another case entirely.
אבל אם הם במקום זה משתמשים במה שנעשה להם כסיבה להיותם סנאים- זה מקרה אחר לחלוטין.

Instead, use an alternate method to make fine adjustments such as adding/removing tungsten beads, lead, or other items.
במקום זאת, השתמש בשיטה חלופית לבצע התאמות עדינים כגון הוספת/ הסרת חרוזים טונגסטן, עופרת, או פריטים אחרים. בתמונה.

Instead, use componentDidUpdate or a setState callback(setState(updater, callback)), either of which are guaranteed to fire after the update has been applied.
במקום, השתמשו ב- componentDidUpdate או בפונקצית ה-callback ב-setState(setState(updater, callback)), בכל אחד מהמקרים מובטח כי יתבצע לאחד שהעדכון יקרה.

Upon receiving it, he requested to be given exclusive power to implement the plan, instead using his power to convince the generals and Gauleiters to ignore the order.
עם קבלת הצו, הוא ביקש שתינתן לו סמכות בלעדית לביצוע התוכנית, במקום להשתמש בכוחו לשכנע את הגנרלים ומפקדי האזורים להתעלם מהצו.

That means it contains no power source or motors of its own, instead using purely mechanical systems to augment the user's own arm movements.
זה אומר שהוא אינו מכיל מקור כוח או מנועים משלה, במקום באמצעות מערכות מכניות גרידא כדי להגדיל את תנועות הזרוע של המשתמש עצמו.

Due to spread of spam mail sent to job seeker, leading companies prefer to use LinkedIn for employee's recruitment instead using different a job portal.
בשל התפשטות דואר זבל שנשלח לעבודה למחפש, חברות מובילות מעדיפות להשתמש ב-LinkedIn לגיוס של העובד במקום באמצעות עבודה עם חברות כוח אדם.