Examples of using
Instead use
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Instead use page breaks.
I stedet, bruk sideskift.
Now I can instead use my own!
Nå kan jeg isteden bruke mine egne!
Instead use a medical tape.
Bruk i stedet et medisinsk tape.
In modern houses instead use full copper wire.
I moderne hus i stedet bruke fullt kobbertråd.
Instead use Advance or Custom mode.
I stedet bruker Forhånd eller Custom mode.
Note that this will instead use your data, albeit not much.
Merk at dette vil i stedet bruke dine data, om enn ikke mye.
Instead use Advance(Custom) mode.
I stedet bruker Forhånd(Egendefinert)- modus.
If you have enough Dropbox space,you can instead use selective sync.
Hvis du har nok Dropbox-plass,kan du i stedet bruke selektiv synkronisering.
Instead use: We have manufactured and shipped widgets domestically for 10 years.
I stedet bruker: Vi har produsert og sendt widgets innenlands i 10 år.
During the day, we recommend that you instead use an eye cream with UV protection.
Dagtid anbefaler vi att du isteden bruker en øyekrem med UV-faktor.
Instead use'BeyondAthens' to drive you in and provide a tour guide for a half or full day.
I stedet bruker'BeyondAthens"for å kjøre deg i og gi en guide for en halv eller hel dag.
If you don't use OneDrive but instead use DropBox, follow our steps below.
Hvis du ikke bruker OneDrive men i stedet bruke DropBox, Følg våre skritt nedenfor.
Fone- iOS Recover(iPhone Data Recovery),you can extract your backups from iTunes and instead use Dr.
Fone- iOS gjenopprette(iPhone datarekonstruksjon),Du kan trekke ut sikkerhetskopiene fra iTunes og i stedet bruker Dr.
The solution may be to install a single table, but instead use a second appropriately modified sill.
Løsningen kan være å installere en enkelt tabell, men i stedet bruke et sekund på riktig modifisert karmen.
However, one can instead use other materials, such as cloth, mesh, threads, live plants and straw.
Imidlertid kan man i stedet bruke andre materialer, som for eksempel tekstiler, mesh, tråder, levende planter og halm.
If you run into that limit with sorting, you can instead use the grouping feature of Event Viewer.
Hvis du opplever denne begrensningen ved sortering, kan du i stedet bruke grupperingsfunksjonen i Hendelsesliste.
Norway must instead use the fund as a tool for a responsible climate policy, and invest in green technology.
Norge må i stedet bruke fondet som verktøy for en ansvarlig klimapolitikk, og investere i grønn teknologi.
Fixed bug where IE wouldn't properly use the configured root block element but instead use the a paragraph.
Rettet feil der IE ikke vil skal bruke den konfigurerte rot blokken element, men i stedet bruke et avsnitt.
Beacuse of this we could instead use that time to increase our income in terms of invoiced hours.”.
På grunn av dette, kunne vi i stedet bruke den tiden til å øke vår inntekt i form av fakturerbare timer.».
My target for a Mean Reversion setup is not a correction back to the average, I instead use the structure of the market.
Mitt target for et Mean Reversion setup er ikke en korreksjon tilbake til gjennomsnittet, jeg bruker i stedet strukturen i markedet.
You can also add sodium bicarbonate sludge instead use water from the tap, in which the alkaline level is significantly elevated.
Du kan også legge til natriumbikarbonatslam i stedet bruk vann fra springen, der alkalisk nivå er betydelig forhøyet.
Many people believe that sunscreens with high sun protection factor(SPF)prevent browning- and instead use products with too low factors.
Mange tror at solkrem med høy solbeskyttelsesfaktor(SPF)forhindrer bruning- og i stedet bruker produkter med for lave faktorer.
Windows Vista and Windows Server 2008 instead use the following registry key to store this information.
I Windows Vista og Windows Server 2008 må du i stedet bruke følgende registernøkkel til å lagre denne informasjonen.
One can instead use an eleven meter strip of metal or other water-tight material in order to form a vertical barrier.
En kan isteden bruke en elleve meter lang strimmel av metal eller annet vanntett materiale for å lage en vertikal barriere under kuppelens krage.
Headroom and pit columns wrapped with thick rope,a bucket instead use a wooden barrel, and handle of the gate make a wheel.
Takhøyde og pit kolonner pakket med tykt tau,en bøtte i stedet bruke et trefat, og håndtaket på porten gjør et hjul.
You should instead use a service as ours with a reliable Marketplace platform that is well supported by seasoned American writers.
Du bør i stedet bruke en tjeneste som vår med en pålitelig markedsplass plattform som er godt støttet av erfarne amerikanske forfattere.
Agnathans(jawless vertebrates) such as lampreys don't produce testosterone but instead use androstenedione as a male sex hormone.
Agnathans(jawless vertebrates) som lampreys produserer ikke testosteron, men i stedet bruker androstenedion som et mannlig kjønnshormon.
In this part you will become a motorcycle instead use cool cars and even helicopters, and jobs that will become a carry themselves differently.
I denne delen vil du bli en motorsykkel i stedet bruke kule biler og til og med helikoptre og arbeidsplasser som vil bli en bærer seg annerledes.
If you want to determine more than one input value, for example, the loan amount and the monthly payment amount for a loan,you should instead use the Solver add-in.
Hvis du vil finne ut mer enn én inndataverdi, for eksempel lånebeløpet og månedlig betalingsbeløpet for et lån,bør du i stedet bruke Problemløser-tillegget.
The player can choose to stop the hammers hitting the strings and instead use Yamaha silent piano technology to play with headphones.
Spilleren kan velge å stoppe hammere treffer strenger og i stedet bruke Yamaha stille piano teknologi til å spille med hodetelefoner.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文