Що таке ЗАНАДТО ДУРНИЙ Англійською - Англійська переклад

• is too stupid
• is too dumb
• am too stupid
• was too stupid

Приклади вживання Занадто дурний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти занадто дурний.
You're too stupid to be a--.

Він був просто занадто дурний.
He was just too dumb.

Я занадто дурний, щоб застудитися.
I'm too stupid to catch a cold.

Він був просто занадто дурний.
She was just too stupid.

Ти занадто дурний, щоб бути боягузом.
You're too stupid to be a coward.

Вибачте, якщо мій питання занадто дурний або не в тому місці.
Sorry if my question is too silly or is in the wrong place.

Ти занадто дурний, щоб зрозуміти.
You are too much of a fool to understand.

Його вчителі сказали, що він«занадто дурний, щоб взагалі чому-небудь навчитися».
His teachers said he was“too stupid to learn anything.”.

Я занадто дурний, щоб зрозуміти цей задум.
I'm too stupid to understand this result.

Його вчителі сказали, що він«занадто дурний, щоб взагалі чому-небудь навчитися».
His teacher told him he was“too stupid to learn anything”.

Я занадто дурний, щоб зрозуміти цей задум.
Guess I am too stupid to figure that out.

Томасу Едісону вчителі казали, що він занадто дурний, щоб чогось навчитись.
Thomas Edison's teachers said he was too stupid to learn anything.

Я занадто дурний, щоб зрозуміти цей задум.
I guess I'm too dumb to understand these articles.

Його вчителі сказали, що він«занадто дурний, щоб взагалі чому-небудь навчитися».
His teachers considered him to be“too stupid to learn anything.”.

Я занадто дурний, щоб зрозуміти цей задум.
I seem to be too stupid to understand this logic.

Його вчителі сказали, що він«занадто дурний, щоб взагалі чому-небудь навчитися».
As a matter of fact, his teachers said he was“too stupid to learn anything.”.

Ми знаємо, що ти приїхала до нього і що він занадто дурний, щоб кинути тебе.
We know you came here for him, and we know he's too stupid to leave here without you.

Його вчителі сказали, що він«занадто дурний, щоб взагалі чому-небудь навчитися».
Was consistently told by his teachers that he was“too stupid to learn anything.”.

І якщо Захід занадто дурний і сліпий, щоб зрозуміти це, я буду змушений домовитися з росіянами, розбити Захід, і потім, після його розгрому, зібрати свої сили і рушити на Радянський Союз».
If the West is too stupid and blind to grasp this, then I shall be compelled to come to an agreement with Russia, beat the West and then after their defeat turn against the Soviet Union with all my forces.“.

Томасу Едісону вчителі казали, що він занадто дурний, щоб чогось навчитись.
Thomas Edison was told by his teachers that he was too stupid to learn anything.

І навпаки, якщо ви підозрюєте, що ваш питання занадто дурний для списку розсилки, це не привід, щоб переслідувати окремі розробник.
Contrariwise, if you suspect your question is too dumb for a mailing list, it's not an excuse to harass individual developers.

І якщо Захід занадто дурний і сліпий, щоб зрозуміти це, я буду змушений домовитися з росіянами, розбити Захід, і потім, після його розгрому, зібрати свої сили і рушити на Радянський Союз».
If the West is too stupid and too blind to comprehend that, I will be forced to come to an understanding with the Russians, to smash the West and then after its defeat, to turn against the Soviet Union.”.

Навіть коли про Томаса Едісона(американський винахідник і підприємець) сказали, що він був занадто дурний, щоб створити щось нове, він все-таки продовжував рухатися вперед і отримав 1000 патентів.
Even when Thomas Edison was told he was too stupid to learn anything he still went ahead to hold on to 1,000 patents.

Якщо Захід занадто дурний і занадто сліпий, щоб зрозуміти це, я буду змушений порозумітися з росіянами, розбити Захід, а після його поразки, усіма зібраними силами виступити проти Радянського Союзу.
If the West is too stupid and blind to grasp this, then I shall be compelled to come to an agreement with Russia, beat the West and then after their defeat turn against the Soviet Union with all my forces.

Всі мої кроки спрямовані проти Росії- якщо Захід занадто дурний та засліплений, щоб це зрозуміти, я буду змушений домовитись з росіянами, розгромити Захід, а потім повернутися всіма силами проти Радянського.
If the West is too stupid and blind to grasp this, I shall be compelled to come to an agreement with the Russians, beat the West and then, after their defeat, turn against the Soviet Union with all my forces.

І якщо Захід занадто дурний і сліпий, щоб зрозуміти це, я буду змушений домовитися з росіянами, розбити Захід, і потім, після його розгрому, зібрати свої сили і рушити на Радянський Союз».
If the West is too stupid and too blind to grasp this, I will be forced to come to an understanding with the Russians, to beat the West and then after his defeat, to turn, with my gathered forces, against the Soviet Union.".

Наводить таке висловлювання Гітлера від 11 серпня 1939 року:"Все, що я замислюю, спрямоване проти Росії, якщо ж Захід занадто дурний і сліпий, щоб зрозуміти це, то я буду змушений домовитися з росіянами, вдарити по Заходу, а після його поразки обернутися усіма моїми зібраними силами проти Радянського Союзу".
Hitler said to Jacob Burkhardt, Commissioner of the League of Nations on August 11, 1939, that:"Everything I undertake is directed against Russia; if the West is too stupid and blind to grasp this, I shall be compelled to come to an agreement with the Russians, beat the West and then, after their defeat, turn against the Soviet Union with all my forces.