Що таке ЗАНУРИТИ Англійською - Англійська переклад

• immerse
• dip
• plunge
• submerge
• immersed
• dipped
• plunging

Приклади вживання Занурити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх слід занурити в землю.
They should be brought to earth.

Занурити пальці на 15 хвилин.
Submerge your fingers for at least 15 minutes.

Завжди пам'ятайте, щоб занурити фари під час водіння.
Always remember to dip headlights while driving.

Якщо занурити його в воду, він потоне.
If you immerse it in water, it will sink.

Катастрофа загрожує занурити весь світ у стан льоду.
The catastrophic event threatens to engulf the entire world in ice.

Якщо занурити його в воду, він потоне.
If you drop it in the water, it is going to sink.

Ретельно вичавити, а потім занурити в звичайну воду без добавок.
Carefully squeeze and then dip into ordinary water without additives.

Занурити обличчя у прохолодну воду на кілька секунд;
Douse your head in cold water for a few seconds.

Їх слід занурити в вийшло засіб на 15 хвилин.
They should be dipped in the received funds to 15 minutes.

В один з цих препаратів потрібно просто занурити бульби на кілька секунд.
In one of these drugs you just need to dip the tubers for a few seconds.

У них можна занурити в унікальну середньовічну атмосферу.
They can be immersed in a unique medieval atmosphere.

Вони знають, як розслабити чоловіка і занурити його в необхідну атмосферу.
They know how to relax a man and immerse him in the necessary atmosphere.

Її потрібно занурити в мильну воду і легенько поплескати по поверхні.
It needs to be immersed in soapy water and gently tap on the surface.

Окремі листя та гілки можна на кілька годин цілком занурити у воду.
Separate the leaves and twigs can be for a few hours entirely submerged in water.

Його можна занурити, щоб прикріпити силіконовий шар пилового скелету.
It can be immersed to attach the silicone layer of the dust skeleton.

А можна просто покрити їх прозорим клеєм і занурити в пінопластову крихту.
And you can just cover them with transparent glue and dipped in foam chips.

Якщо занурити його в воду, повертається до своєї початкової жорсткості.
When you immerse it into water it reverts back to its original hardness.

Після фарбування натуральними фарбами яйця потрібно занурити в крижану воду.
After coloring with natural dyes, the eggs should be dipped in ice water.

Однак, Це не повинні занурити досить низько, що ви відчуваєте вище симптоми.
However, it shouldn't dip low enough that you experience the above symptoms.

Якщо занурити фотокамеру під воду, коли вона гаряча, раптова зміна температури.
If you submerge the camera underwater while it is hot, the sudden change in.

Ми працюємо над новим способом занурити ваші руки в віртуальну і доповнену реальність.
We're working on new ways to bring your hands in virtual and augmented reality.

Підприємці занурити вперед навіть з потенційною невдачі, дивлячись їм в обличчя;
Entrepreneurs plunge ahead even with potential failure staring them in the face;

Якщо чистий кварцовий об'єкт занурити у бензиловий спирт, він стає практично невидимим.
If a clear quartz object is immersed in benzyl alcohol, it becomes almost invisible.

Занурити металевий виріб в спеціальну ванну, наповнену розчином з кислоти і води.
Dip a metal product in a special bath filled with a solution of acid and water.

Якщо половинки урану занурити у воду, вони піддаються ефекту сповільнення нейтронів.
If immersed in water, the uranium halves were subject to a neutron moderator effect.

Будь-які проблеми на роботі вже можуть занурити цих людей в безодні зневіри і песимізму.
Any problems at work can already immerse these people into the abyss of gloom and pessimism.

Але Росія все ще може занурити Україну в руйнівну і небезпечну для світу громадянську війну.
But Russia can still plunge Ukraine into a destructive and internationally dangerous civil war.

При можливості занурити потерпілого в прохолодну воду, обернути його мокрим простирадлом або просто протирати водою його тіло.
If possible, immerse the victim in the cool water, wrap him in wet sheets or just wipe the water out of his body.

Щоб видалити рослина, досить занурити ізвлекатель в грунт і повернути на 180 градусів.
To remove the plant sufficiently to immerse the soil remover and rotated 180 degrees.

Ці стажування занурити студентів у сфері культури та реальної роботи за кордоном, надаючи їм мови і професійних навичок в області, до якої вони прагнуть.
These internships immerse students in culture and real-world work overseas, enhancing language and professional skills in the field to which they aspire.