Що таке ЗАОКРУГЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• to round

Приклади вживання Заокруглити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заокруглити кути.
Round Corners.

Ми можемо заокруглити.
We might round up.

Заокруглити робочий час до годин в меншу сторону.
Round working hours to hours downward.

Або ми можемо заокруглити до 200.
Or we could round up to 200.

Заокруглити робочий час до годин в більшу сторону.
Round working hours to hours upwards.

Ми можемо заокруглити до 15. 0.
So we can just round that to 15.0.

Є два варіанти- ми можемо заокруглити до 100.
So two options-- we can round down to 100.

І ми маємо заокруглити до найближчих десятків.
And we need to round to the nearest tenth.

Я гадаю справедливо заокруглити до 56.
I think it's fair enough to round to 56.

Тобто нам треба заокруглити до найближчих десятків.
So we need to round to the nearest tenth.

Заокруглити робочий час до годин за звичайними правилами.
Round working hours to hours according to regular rules.

Спочатку, ми хочемо заокруглити цифри, а потім помножити.
We want to round the numbers first and then multiply.

Отож, 1. 09 і на місці тисячних у нас 8, що є більше або дорівнює 5, отож ми хочемо заокруглити.
So 1.09 and at the thousandths place is an 8, which is greater or equal to 5, so we want to round up.

Якщо ми пробуємо заокруглити до найближчої сотні Ми дивимось на число праворуч.
If we're trying to round to the nearest 100, we would look to one place to the right.

Щоб зробити ваше життя спокійнішим, пропонуємо кути заокруглити, аби малюк не зазнав травм при ударі об стіл.
To make your life calmer, we suggest rounding the corners so that the baby does not get injured when hitting the table.

Якщо ви пробуєте заокруглити до найближчої сотні потрібно подивитися на місце десятка справа від того, яке ви заокруглюєте.
If you're trying to round to the nearest 100, you want to look at the tens place, a place to the right of the place you're rounding to..

І зараз я закликаю вас зупинити відео і спробуйте заокруглити кожне з цих трьох чисел до найближчої сотні.
And I encourage you to now pause the video and try to round each of these other three numbers to the nearest 100.

Нам потрібно заокруглити числа 152, 137, 245 і 354 до найближчої 100, іншими словами заокруглити кожне з цих чисел до найближчого числа кратного 100.
We're asked to round 152, 137, 245, and 354 to the nearest 100, which is another way of saying round each of these numbers to the nearest multiple of 100.

Але якщо вам не подобається така форма і ви хочете трохи заокруглити свою попу, почніть робити вправи для ніг, лежачи на боці.
But if you do not like this form and you want to round off your ass a little, start doing it Foot exercises, Lying on his side.

Давайте подивимось чи ми можемо записати дріб"11 поділити на 25"(одинадцять двадцятьп'ятих) у вигляді десяткового дробу і ми збираємось заокруглити це до найближчих тисячних.
Let's see if we can write the fraction"11 over 25"(or we can call it"eleven twenty-fifths") to see if we can write that as a decimal and we're gonna round it to the nearest thousands place.

Тож, якщо ми хочемо заокруглити, а у нас є лише два розряди, як у цьому випадку, і у будь-якому іншому випадку, це необхідно робити до найближчого десятку, адже це найбільший розряд, який ми маємо.
So if we want to round, and really we just have two places here, so if we're going to round anything, it's going to be to the nearest ten because that's the largest place we have.

Функція ROUNDUP( значення;[цифри]) повертає заокруглене вверх значення.« Цифри»- це кількість цифр, до яких ии хочете заокруглити число. Якщо« цифри»= 0 або не задано, то значення заокруглюється до найближчого більшого цілого.
The ROUNDUP(value;[digits]) function returns value rounded up. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded up to the nearest integer.

Таким чином, ми отримуємо нову рівноважну ціну і рівноважну кількість, тому що зараз з точки зору споживача, точка, в якій вони перетинаються, ось тут, що становить трохи більше$ 4 за гамбургер і це- злегка нижча кількість. давайте просто скажемо, щоб заокруглити числа, це близько 3 млн гамбургерів в день.
So we get to a new equilibrium price and equilibrium quantity now, because now, since this is from the consumer's point of view, the point at which they intersect is right over there, which is about a little bit over $4 per burger and it's a slightly lower quantity. It's about, let's just say just for round numbers, that's about 3 million burgers per day.

Функція ROUNDDOWN( значення;[цифри]) повертає заокруглене вниз число.« Цифри»- це кількість цифр, до яких ви хочете заокруглити число. Якщо« цифри»= 0 або не задано, значення заокруглюється до найближчого меншого цілого.
The ROUNDDOWN(value;[digits]) function returns value rounded down. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded down to the nearest integer.

Функція ROUND( значення;[цифри]) повертає заокруглене значення.« Цифри»- це кількість цифр, до яких ви хочете заокруглити число. Якщо« цифри»= 0 або не задано, значення заокруглюється до найближчого більшого цілого.
The ROUND(value;[digits]) function returns value rounded. Digits is the number of digits to which you want to round that number. If digits is zero or omitted, value is rounded up to the nearest integer. If digits is smaller than zero, the corresponding integer part of the number is rounded..

Якщо ми заокруглимо вгору, то це буде 9. 6.
So if we round up, this will be 9.6.

Якщо ми заокруглимо вниз, то це буде 9. 5.
If we round down, this will be 9.5.

Заокругліть свою відповідь до найближчих сотих.
Round your answer to the nearest hundredth.

Якщо ми заокруглимо до більшого, то прийдемо до 400.
If we rounded up, we would go to 400.

Отже, ми заокруглимо до 200.
Well, we're going to round down to 200.