Що таке ЗАОХОЧУЄ ВАС Англійською - Англійська переклад

• encourages you
• encourage you
• encouraging you

Приклади вживання Заохочує вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай їхній світлий приклад заохочує вас не боятися.
May their shining example encourage you to have no fear.

Наш колл-центр заохочує вас відвідати одне з наших місць.
Our call center encourages you to visit one of our locations.

Не пересилайте повідомлення, лише тому, що відправник заохочує вас це зробити.
Don't forward a message because the sender is urging you to do so.

Коли ж він продає ваш будинок, то заохочує вас пристати на перший-ліпший пристойний варіант.
When she sells yours, she encourages you to take the first offer that comes along.

Ви також маєте під рукою ваших вірних наставників, хто супроводжує і заохочує вас не зупинятися.
You also have your faithful Guides on hand who accompany and encourage you to keep going.

Або, можливо, ваша сім'я або коло друзів заохочує вас переїдати, і легше йти разом з групою.
If your family or circle of friends encourage you to overeat, perhaps it's easier to go along with the group.

Біблія заохочує вас не покидати вашого подружжя й не дивитися на розлучення як на легкий вихід з ваших проблем.
The Bible still encourages you to stay together and not to view separation as the easy way out of your problems.

Або, можливо, ваша сім'я або коло друзів заохочує вас переїдати, і легше йти разом з групою.
Or perhaps your family or circle of friends encourages you to overeat, and it's easier to go along with the group.

Курс Linux+ заохочує вас виграти три сертифікації- CompTIA Linux+, LPIC-1 і Сертифікований Linux-адміністратор Novell.
Linux+ course encourages you win three certifications- CompTIA Linux+, LPIC-1, and Novell Certified Linux Administrator.

Як ви можете бачити, наш редактор клавіш до відома швидко заохочує Вас пам'ятаю, як зазначає розташовані на музичних кадрів.
As you can see, our piano note editor quickly encourages you to remember how notes are arranged on the musical staff.

Це допомагає виявити ваші прогалини у лексиці та граматиці(показує те, чого ви не знаєте, та заохочує вас це вивчити).
It helps expose gaps in your vocabulary and grammar(shows you what you don't know and encourages you to look it up).

Життєпис є неймовірно тонким інструментом і заохочує вас додавати у нього якомога більше подробиць, а багато людей так і роблять- тож не соромтеся!
A Timeline is incredibly nuanced, and encourages you to include as much detail as possible, and many, many people do- so, don't be shy!”!

Com заохочує Вас проглядати дану Угоду кожного раз, коли ви відвідуєте сайт, щоб переконатися, що ви приймаєте умови використання.
FreeComment encourages you to review this Agreement whenever you visit the Site to make sure that you understand the terms of the use.

Незалежно від Вашого рівня,Ahlan-Egypt заохочує Вас прийняти арабську мову і навчитись говорити і читати мову всередині та за межами інституту.
No matter your level, Ahlan-Egypt encourages you to embrace Arabic and practice speaking and reading the language inside and outside the institute.

Це ті люди, які вам приємні, які люблять і цінують вас, ті, хто заохочує вас до удосконалення здоровим і захоплюючим шляхом.
These are the people you enjoy, who love and appreciate you for who you are and who encourage you to improve in healthy and exciting ways.

У 1% бізнес-шкіл, які мають потрійну акредитацію, основна увага приділяється пришвидшеному особистому зростанню та заохочує вас до розвитку конкурентної переваги.
In the 1% of business schools who are triple accredited, there's a focus on accelerated personal growth and encouraging you to develop a competitive advantage.

До того ж, якщо людина не відповідає взаємністю і заохочує вас повідомити про себе після цього, то, напевно, вони, напевно, не є цінним зв'язком.
Besides, if a person doesn't reciprocate the behavior and encourage you to tell them about yourself afterward, then they probably weren't a valuable connection to begin with.

Тривале сидіння у незручній позі може спричинити погану поставу, те ж саме стосується використання комп'ютерів чи мобільних пристроїв, що заохочує вас дивитися згори вниз.
Sitting in an awkward position for a long time can promote poor posture, and so can using computers or mobile devices, which encourage you to look downward.

Якщо ви буваєте в Сінгапурі, Ivacy навіть заохочує вас відвідати їх на місці- ми не знаємо, наскільки це практично, але обіцяють теплий прийом!
If you happen to be in Singapore, Ivacy even encourages you to visit them on-site- we don't know how practical this is, but kudos for offering a warm welcome!

Європейський Союз заохочує вас рішуче подолати чинну фінансову кризу та боротися за функціональну та соціально відповідальну ринкову економіку, що грунтується на праві.
The European Parliament encourages you to address in a determined way the on-going financial crisis and fight for a functioning, rule-based and socially responsible market economy.

Рейдовий бій- це досвід спільного геймплея, який заохочує вас працювати до 20 інших тренерів, щоб перемогти надзвичайно потужного Покемона, відомого як Рейдовий Бос.
A Raid Battle is a cooperative gameplay experience that encourages you to work with up to 20 other Trainers to defeat an extremely powerful Pokémon known as the Raid Boss.

Цей курс заохочує Вас безпосередньо брати участь як політолог або теоретика, роблячи ваше власне незалежне дослідження, кульмінацією у виробництві останній рік дисертації на тему за вашим вибором.
This course encourages you to engage directly as a political scientist or theorist by doing your own independent research, culminating in the production of a final year dissertation on a topic of your choice.

Уникайте будь-яких кредит ремонт компанії, яке заохочує вас робити нічого незаконного або неетичного- такі як суперечка законним обов'язком чи гонорар на ваш кредитний звіт.
Avoid any Credit Repair Company that encourages you to do anything illegal or unethical- such as disputing a legitimate charge or fee on your credit report.

Ось чому, як студентка JCU Online, у вас буде власний особистий радник з успіху, який допоможе вам вступити до випускних курсів, допомагатиме та заохочує вас до завершення курсу.[-].
That's why, as a JCU Online student, you will have your own personal Success Advisor to support you from enrolment to graduation, assisting and encouraging you all the way to course completion.

Наша програма заохочує вас досліджувати ідеї шляхом створення, оцінювання ідей у контексті людського досвіду, а також здійснювати творчість шляхом написання, моделювання, малювання, цифрових медіа та презентацій.
Our program encourages you to explore ideas through making, evaluate ideas within the context of the human experience, and exercise creativity through writing, model making, drawing, digital media and presentations.

Ми пропонуємо сприятливе і складне середовище, яке заохочує вас відштовхуватися, отримати впевненість і вийти з знань, глобальної перспективи та навичок критичного мислення, які сьогодні прагнуть шукати роботодавці.
We provide a supportive and challenging environment that encourages you to push yourself, gain confidence, and graduate with the knowledge, global perspective, and critical thinking skills today's employers are looking for.

Залишення відгуку BlaBlaCar заохочує вас залишати відгуки про Водіїв(якщо ви є Пасажиром) або про Пасажирів(якщо ви є Водієм), з якими ви провели спільну Поїздку або з якими ви мали провести спільну Поїздку.
BraYenko encourages you to leave a review about a Driver(if you are a Passenger) or about a Passenger(if you are a Driver) with whom you have shared a Trip or with whom you were supposed to share a Trip.