Що таке ЗАОХОЧУЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• encouraging
• promoting
• with encouragement
• encourage
• encouraged
• encourages

Приклади вживання Заохочуючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заохочуючи людей більш вдумливо ставитись до.
Encourage people to think more freely.

Використовуючи та заохочуючи експертизу в межах компанії.
By leveraging and by embracing the expertise within the company.

Заохочуючи інновації та вирішення проблем творчо.
Nurturing innovation and solving problems creatively.

Чому так багато людей у Крим Україна заохочуючи інших купити Phen375?
Why are a lot of people in Milan Italy urging others to buy Phen375?

Заохочуючи здоровий мозок легше, ніж це може здатися.
Nurturing a healthy brain is easier than it might sound.

Чому так багато людей у Крим Україна заохочуючи інших купити Phen375?
Why are so many people in Opolskie Poland motivating others to buy Phen375?

Заохочуючи світло і воду це та область, де 4 великого рифу корали танки розташовані.
Nurturing Light and Water is the area where 4 big reef corals tanks are located.

Гарний співрозмовник буде уважним слухачем, заохочуючи інших розповідати про себе.
Being a good listener encourages others to talk about themselves.

Заохочуючи наших користувачів, щоб підписати їх виконуваних файлів, ми сподіваємося, що ці заходи допоможуть уникнути помилкових спрацьовувань.
While encouraging our users to sign their executables, we hope these measures will help avoiding false positives.

Він навчає Зака плаванню та стрільбі з гармати, заохочуючи його впевненість у собі.
He teaches Zak how to swim and fire a gun, and encourages his self-confidence.

Ми радіємо свободу думки, одночасно заохочуючи довіру, необхідні для вираження цих думок.
We rejoice in freedom of thought while nurturing the confidence required in expressing it.

Гвендолін Брукс[en] зустрічалась з учнями початкових шкіл, заохочуючи їх до написання віршів.
Gwendolyn Brooks met with elementary school students to encourage them to write poetry.

Вони часто імпровізаційниі і соціального характеру, заохочуючи взаємодію і контакт з глядачем та інших танцюристів.
They are often improvisational and social in nature and encourage interaction and contact with spectators and other dancers.

Приватна власність дозволяє людині посилювати свою добру природу, заохочуючи працьовитість і ощадливість.
Private property allows man to develop his kind nature and encourages labor and thrift.

Розмовляючи з дітьми(і заохочуючи їх говорити з вами), ви можете виявити проблеми і захистити дітей більш ефективно, ніж будь-яка технологія.
By talking to them(and having them talking to you), you can spot a problem and protect them far more effectively than any technology.

Гарний співрозмовник буде уважним слухачем, заохочуючи інших розповідати про себе.
The fourth principle is to be a good listener and encourage others to talk about themselves.

Заохочуючи та підтримуючи правильну підтримку, Ваша дитина може створити сильне почуття впевненості в собі та міцну основу для успіху протягом усього життя.
With encouragement and the right support, your child can build a strong sense of self-confidence and a solid foundation for lifelong success.

Він підтримує єдність політичного й адміністративного напрямів, заохочуючи і координуючи діяльність міністрів»ст.
He maintains the unity of police and administrative direction, promoting and coordinating the activities of the Ministers.".

Заохочуючи та підтримуючи правильну підтримку, Ваша дитина може створити сильне почуття впевненості в собі та міцну основу для успіху протягом усього життя.
With encouragement and the correct support, your little one can construct a keen awareness of self-confidence and a good foundation for lifelong success.

Збирати тексти, документи, книги та аудіовізуальні матеріали, заохочуючи обмін інформацією для прийняття спільних ініціатив.
Gather texts, documents, books and audio-visual material and encourage the exchange of information on joint initiatives.

Ця програма ступеня допоможе майбутнім студентам отримати краще розуміння роботи підприємств, одночасно заохочуючи їх стати гостра вирішення проблем.
This degree program will help prospective students get a better understanding of the workings of the business and encourage them to become problem solvers.

Сповідуючи різноманіття, заохочуючи толерантність і борючись із забобонами і дискримінацією, ми прагнемо побудувати світ, де кожна людина може скористатися рівними правами».
By embracing diversity, promoting tolerance, and fighting prejudice and discrimination, we strive to build a world where everyone can enjoy equal human rights.

Він підтримує єдність політичного й адміністративного напрямів, заохочуючи і координуючи діяльність міністрів»(ст. 95).
It maintains the unity of the political and administrative structure, promoting and coordinating the activities of ministers"(Article 95 of the Constitution)….

Незалежний: приватний фонд, який співпрацює з окремими особами, університетами, компаніями та громадськими організаціями, заохочуючи інноваційні підходи.
Independent: Private non-profit foundation that collaborates with individuals, universities, companies and public organisations, promoting innovative approaches.

У відповідь Лютер публічно спалив папську буллу, яка містила ту погрозу, і опублікував більше творів, заохочуючи князівства реформувати церкву без папської згоди.
Luther publicly burned the papal bull containing the threat and published additional works that encouraged the principalities to reform the church even without the pope's agreement.

Заохочуючи студентів до інноваційної та скоїв до досконалості, SLIIT спрямована на виробництво випускників з сильними аналітичні, вирішення проблем та комунікативні навички.
While encouraging students to be innovative and committed toward excellence, SLIIT aims at producing graduates with strong analytical, problem solving and communication skills.

Китай давно експериментує із системами, які оцінюють своїх громадян, заохочуючи хорошу поведінку більш широким доступом до послуг, у той же час караючи погані дії обмеженнями і штрафами.
China has long experimented with systems that grade its citizens, rewarding good behavior with streamlined services while punishing bad actions with restrictions and penalties.

Всередині України Порошенко зменшив культурний вплив РФ, заборонивши російські телеканали й соціальні мережі та заохочуючи використання української мови в засобах масової інформації та школах.
At home, Poroshenko has reduced Russia's cultural impact by banning Russian television stations and social media platforms, and promoting the use of Ukrainian in media and in schools.

Ми віримо, що, заохочуючи професіоналізм та повагу у всіх аспектах нашого юридичного представництва, взаємна повага та довіра дозволяють нам ефективно виступати та надавати правову допомогу нашому клієнту.
We believe that by promoting professionalism and civility in all aspects of our legal representation, mutual respect and trust allow us to advocate effectively for our client.