Приклади вживання Заощадять Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Послуги, які значно заощадять ваш час:.
Вони обидва будуть виглядати сучасно і стильно, а також заощадять площа.
Вони заощадять площа на кухні малих розмірів або стануть місцем для декору.
It saves space in the kitchen of small size, or become a place for decor.Вертикальні радіатори опалення заощадять простір.
Vertical radiators to save space.Релокаційні послуги нашого агентства заощадять Ваш час і позбавлять від бюрократичної тяганини.
The Relocation services of our agency save your time and get rid of the official circumlocution.Подібні модулі допоможуть тримати порядок на кухні і заощадять місце.
These modules will help to keep the order in the kitchen and save space.Вони з лишком замінять весь функціонал плити і заощадять місце під що-небудь інше.
They are more than replace the entire plate functionality and save space for something else.Вони не тільки створять ефектний ландшафтний дизайн, але і заощадять місце.
They not only create a spectacular landscape design but also save space.Саме там, де ви розумієте, що ви купуєте, і можливості достроково заощадять вам головний біль в дорозі.
This is where understanding what you are buying and the capabilities ahead of time will save you headaches down the road.Висувні столи,компактні стільниці і розсувні дверцята шаф відчутно заощадять простір.
Extendable tables,compact table top and sliding door cabinets significantly save space.ФАО стверджує, що разом фермери заощадять майже півмільйона доларів, не використовуючи хімічні пестициди.
The FAO says during the course of the study, farmers collectively saved nearly a half-million dollars by not using chemical pesticides.Ознайомтеся із новими особливостями та порадами, які заощадять вам час та гроші.
Read about new features and get tips to save you time and money.Вони візьмуть на себе всі«заморочки» і заощадять Вам дорогоцінний час(і нерви), допоможуть оптимізувати податки і скористатися пільгами.
They will take care of all the“zamorochki” and save you precious time(and nerves), help you to optimize taxes and take advantage of benefits.При організації тісної кухонного простору кілька хитрощів заощадять додаткові сантиметри.
At the organization of close kitchen space a few tricks save extra centimeters.Дані веб-додатки спростять Вашу працю і заощадять час і гроші, зробивши Ваш бізнес на просторах Інтернету більш успішним і продуктивним.
These web applications will simplify your work and save time and money by making your business more successful and productive on the Internet.Скляні розсувні дверцята в кухонному гарнітурі привнесуть легкість, заощадять простір.
Sliding glass doors in the kitchen headset will bring lightness and airiness, save space.Проте народні рецептиможуть замінити вам будь-які спеціальні магазинні засоби, заощадять відчутну суму і допоможуть впоратися з прибиранням.
Nevertheless, traditional recipes youcan replace any special shop tools, will save the amount of tangible and help cope with the cleaning.А якщо вона виготовлена або покрита дорогим матеріалом, то, як наслідок,відбійники для стін заощадять вам кошти.
And if it is made or covered with expensive material, as a consequence,wall guards will save you money.Приблизно п'ять мільярдів заощадять завдяки підвищенню мінімалки вдвічі, ще частину суми вдасться зберегти завдяки верифікації.
Approximately five billion it will save by raising the minimal salary in half, even part of the amount Багато хто прагне встановити або відремонтувати сантехніку самостійно, вважаючи, що заощадять гроші і зроблять все надійніше.
Many people try to install or repair the plumbing themselves, believing that they will save money and make it more reliable.Приблизно п'ять мільярдів заощадять завдяки підвищенню мінімалки в два рази, ще частину суми вдасться зберегти завдяки верифікації.
Approximately five billion it will save by raising the minimal salary in half, even part of the amount Ось кілька ключових порад при пошуку авіаквитків в Інтернеті, які, сподіваємося, заощадять ваш час, і, найголовніше, гроші, а також позбавлять від розчарувань при бронюванні вашого наступного рейсу.
Here's some key tips that will save you time, frustration and most importantly money when booking your next flight.Ці зміни заощадять державі приблизно 10-12 млрд доларів, а здійснення цих реформ дозволить отримати ще 3-4 млрд доларів від МВФ.
All of these changes will save the state an estimated $10-12 billion; and putting these reforms into place Наш досвід та необхідне обладнання для первинної діагностики заощадять ваш час і гроші на поїздки, а висновок з офіційного сервісу підтвердить стан автомобіля.
Our experience and the necessary equipment for the primary diagnostics will save your time and money for future trips, while the official service report Таким чином, коли пенсіонери заощадять гроші, закривши дірку на пончик та загальні реформи, деякі люди платять ще більше, щоб допомогти підтримати реформу Медікер.
So while seniors will save money by closing the donut hole and overall reforms, some people Відмова від посередницьких послуг призведе до того, що угоди між покупцями іпродавцями стануть більш вигідними для обох сторін, оскільки вони заощадять на комісійних.
The refusal of intermediary services Розмови клієнтів з чатботом заощадять близько$8 мільярдів до 2022 року завдяки системам NLP(обробка природньої мови), яка є основною складовою частиною чатботів.
By 2022, users' conversations with chatbots will save about$ 8 billion thanks to NLP(natural language processing) system, which is a major component of chatbots.Продумані алгоритми і застосування сучасних технологій максимально убезпечать АКБ в процесі підзарядки,а також заощадять 25% електроенергії в порівнянні з класичними станціями(трансформаторні).
Thoughtful algorithms and application of modern technologies will maximally secure the battery during recharging,as well as save 25% of electricity compared to classical stations(transformator).Таким чином, коли пенсіонери заощадять гроші, закривши дірку на пончик та загальні реформи, деякі люди платять ще більше, щоб допомогти підтримати реформу Медікер.
So, while seniors will save money by closing the donut hole and overall reforms, some people Вони заощадять гроші, централізують ваші обчислення, зроблять резервні копії та переміщення між комп'ютерами, і їх дуже просто використовувати, коли ви звикнете до них.
They will save you money, centralise your computing, make backups and moving between computers easy, and they're very easy to use once you get used to them.
