Що таке ЗАПАЛЕННЯ НИРОК Англійською - Англійська переклад

• inflammation of the kidneys

Приклади вживання Запалення нирок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нефрит- запалення нирок;
Nephritis- inflammation of the kidneys;

Запалення нирок: симптоми.
Inflammation of the kidney: symptoms.

Основні препарати для лікування запалення нирок.
Essential drugs for kidney inflammation.

Зняття запалення нирок, поліпшення роботи сечостатевої системи;
Removal of inflammation of the kidneys, improvement of the urogenital system;

Часто пеніцилін призначається для лікування запалення нирок у вагітних жінок.
Penicillin is often prescribed to treat kidney inflammation in pregnant women.

Іншими словами, щоб вилікувати запалення нирок, потрібно пройти повний курс.
In other words, to cure kidney inflammation, you need to complete a full course.

Сюди входить і запалення нирок, їх ураження та збільшення їхньої ваги.
These include kidney inflammations, and lesions and increased kidney weight.

Пієліт(запалення ниркової балії) і пієлонефрит(запалення нирок).
Pelite(inflammation of the renal pelvis) and pyelonephritis(inflammation of the kidneys).

Запалення нирок(нефрит при васкуліті або при системних хворобах сполучної тканини, та ін.);
Inflammation of the kidneys(nephritis with vasculitis or systemic connective tissue diseases, etc.);

Проблеми з нирками, включаючи запалення нирок, можуть перешкоджати цим функціям.
Kidney problems, including inflammation of the kidneys, can interfere with these functions.

Запалення нирок найчастіше спостерігається у дівчаток і починається з болю в боці або попереку.
Inflammation of the kidneys is most often observed in girls and begins with pain in the side or lumbar.

Препарати групи макролітами також можуть використовуватися при лікуванні такого захворювання, як запалення нирок.
Macrolite preparations can also be used in the treatment of diseases such as inflammation of the kidneys.

Запалення нирок, яке виражається в ниючий біль внизу живота і спини, набряком обличчя, зап'ясть і щиколоток.
Kidney inflammation, which is expressed in a dull pain in the lower abdomen and back, face edema, wrists and ankles.

Антибіотики при пієлонефриті: якими проводити лікування запалення нирок у жінок і чоловіків, дані про ліки останнього покоління.
Antibiotics for pyelonephritis: how to treat kidney inflammation in women and men, data on the latest generation of drugs.

Нефрит це запалення нирок, яке може бути викликане інфекцією або алергічною реакцією на препарат.
Nephritis is an inflammation of the kidneys that can be caused by infection or an allergic reaction to a drug.

Посилаючись на статистику, можна сказати, що в даний час широкого поширення набуло захворювання пієлонефрит- запалення нирок, збудниками якого є бактерії.
Referring to the statistics, we can say that pyelonephritis, an inflammation of the kidneys, caused by bacteria, is now widespread.

Запалення нирок у жінки, супроводжується не тільки болями в області попереку, але і болісними відчуттями внизу живота.
Inflammation of the kidneys in women, is accompanied not only by pain in the lumbar region, but pain in the abdomen.

Опишемо докладніше, як пієлонефрит проявляється у жінок, симптоми і лікування якого неспецифічні, і як лікувати запалення нирок.
Describe in more detail how to manifest pyelonephritis in women, symptoms and treatment of which are non-specific, and how to treat inflammation of the kidneys.

По-перше, з обережністю її потрібно вживати людям у віці, пацієнтам з такими захворюваннями, як подагра або запалення нирок, так як біла квасоля містить пурини.
First, with caution, it should be used by people in age, patients with diseases such as gout or kidney inflammation, since white beans contain purines.

Засобами для терапії запалення нирок- як в умовах стаціонару, так і при амбулаторному лікуванні- останнім часом все частіше стають ліки фторхінолоновими групи:.
Means for the treatment of inflammation of the kidneys- both in the hospital and outpatient treatment- have recently become more and more fluoroquinol group drugs:.

Завдяки своєму багатому хімічному складу веселка лікує багато хвороб сечостатевої системи, зокрема запалення нирок і сечового міхура, Розсмоктує різні кістозні утворення в нирках і поліпи сечового міхура.
Due to its rich chemical composition, the joker treats many diseases of the genitourinary system, in particular inflammation of the kidneys and bladder, dissolves the various cystic kidney and bladder polyps.

Ще наші далекі предки використовували в лікуванні запалення нирок різні рослини, так як вже в давнину знахарі володіли інформацією про протимікробну, протизапальну та сечогінну дію деяких трав.
Even our distant ancestors used various plants in the treatment of kidney inflammation, since already in antiquity healers possessed information about the antimicrobial, anti-inflammatory and diuretic effects of certain herbs.

Наприклад, сандалове масло посилює діяльність свадхістана чакри, покращуючи діяльність сечостатевої системи, очищає і знімає запалення нирок, підсилює потенцію, зменшує фригідність, застосовується при грудних інфекціях, бронхітах і інших захворюваннях легенів, посилює імунну систему організму.
For example, sandalwood oil enhances the activity of the svadhistan chakra, improves the activity of the genitourinary system, cleans and relieves inflammation of the kidneys, strengthens the potency, reduces frigidity, is used in chest infections, bronchitis and other lung diseases, strengthens the body's immune system.

При встановленні діагнозу пієлонефрит(запалення нирок) лікуючий лікар призначає, як правило, антибіотики, оскільки основною причиною виникнення захворювання є наявність інфекції в організмі хворого, яку необхідно усунути.
When a diagnosis of pyelonephritis(inflammation of the kidneys) is established, the attending physician usually prescribes antibiotics, since the main cause of the disease is the presence of an infection in the patient's body, which must be eliminated.

Настій із плодів шипшини століттями застосовували як засіб від цинги, по malokroviya, запалення нирок, як хороший засіб при сечокам'яній хворобі, активно рятує від піску, для швидкого загоєння ран і регенерації тканин, настій здатний зменшувати ламкість судин, сприяючи підвищенню їх еластичності.
Infusion of rose hips was used for centuries as a remedy for scurvy, by malokroviya, inflammation of the kidneys, as a good remedy for urolithiasis, actively get rid of the sand, for rapid wound healing and tissue regeneration, infusion is able to reduce vascular fragility, helping to improve their elasticity.

Антибіотики при запаленні нирок вибираються саме на підставі даних всіх вищевказаних аналізів.
Antibiotics for inflammation of the kidneys are selected on the basis of all the above tests.

До найбільш часто вживаним при запаленні нирок антибіотиків відносяться:.
The antibiotics most commonly used for kidney inflammation include:.

Які препарати краще при неускладненому запаленні нирок, або застосовуються антибіотики в лікуванні гострого необструктивного пієлонефриту.
What drugs are better for uncomplicated inflammation of the kidneys, or used antibiotics in the treatment of acute non-obstructive pyelonephritis.

Порушення, які виникають при запаленні нирок, визначаються причиною і областю уражених нирок..
Disorders that arise in inflammation of the kidneys are determined by the cause and affected kidney area.

Сік журавлини не дає бактеріям і мікробам дістатися до сечовивідних шляхів, тому рекомендуємо його пити для запобігання циститу, запаленню нирок.
Cranberry juice prevents bacteria and germs from reaching the urinary tract, so it is recommended to drink it to prevent cystitis or kidneys inflammation.