Що таке ЗАПАЛЬНОЇ РЕАКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• inflammatory reaction
• inflammatory response

Приклади вживання Запальної реакції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це природний запальної реакції.
It is a natural inflammatory response.

Можлива поява запальної реакції у місці введення препарату.
Possible risk of an inflammatory reaction at the injection site.

Крім того, можуть розвиватися і загальні симптоми запальної реакції.
In addition, the general symptoms of an inflammatory reaction can develop.

Відсутні ознаки запальної реакції в організмі.
No signs of inflammatory reaction in the body.

Набряк будь-якого органу є одним з найважливішихознак запальної реакції.
The swelling of any organ is one of the most importantsigns of an inflammatory reaction.

З затиханням запальної реакції утворюється пиогенная капсула.
With the subsidence of the inflammatory reaction, a pyogenic capsule is formed.

Висип вагітності можна визначити як тип запальної реакції вашої шкіри.
A pregnancy rash can be defined as a type of inflammatory reaction of your skin.

Будь-який тип запальної реакції в шкірі може викликати надмірне вироблення пігменту.
Any type of inflammatory response in the skin can trigger excess pigment production.

Надіюсь, це допомагає тобі вловити сенс того, що відбувається під час запальної реакції.
So hopefully, this gives you a good sense of what is going on in the inflammatory response.

Таким чином, формування запальної реакції, можливо, здійснюється через посередництво брадикініну.
Thus, the formation of inflammatory reactions, possibly through the medium of bradykinin.

Запалення: Омега-3 зменшують виробництво деяких речовин, що виділяються при запальної реакції.
Inflammation: Omega-3 limits the release of certain substances released during the inflammatory reaction.

В цілому, лікування спрямоване на зменшення запальної реакції і попередження її повторного розвитку.
In general, treatment is aimed at reducing the inflammatory response and preventing its re-development.

Запалення: Омега-3 зменшують виробництво деяких речовин, що виділяються при запальної реакції.
Inflammation: Omega-3s reduce the production of some substances released during the inflammatory response.

Тільки придушення запальної реакції не пояснюється аналгетичний ефект цих препаратів.
Only suppression of the inflammatory reaction is not explained by the analgesic effect of these drugs.

Багатьом відомо, що підвищення цього показника, як правило, свідчить про якусь запальної реакції.
Many people know that an increase in this indicator, as a rule, indicates a kind of inflammatory reaction.

При введенні в кількостях більше 1 мл, можливе виникнення хронічної запальної реакції, так званої сілікономи.
When administered in amounts of more than 1 ml may cause a chronic inflammatory reaction, so-called siliconomas.

Через початкові сильний запальної реакції на гастрит це може призвести до кишкових клітину зміни протягом довгого часу.
Because of the initial strong inflammatory response to gastritis it can lead to intestinal cell changes over time.

Якщо після цього на місці застосування соку у вас не виникло запальної реакції, то можна починати лікування.
If you did not have the inflammatory reaction after on-site application of juice you, it is possible to start treatment.

Із зовнішніх симптомів може з'явитися щільний набряк шкіри навколо абсцесу, целюліт, внаслідок запальної реакції і застійних явищ.
From external symptoms may appear dense swelling of the skin around the abscess, cellulitis, due to inflammatory reaction and stagnation.

У вигляді курсового лікування з метою пригнічення запальної реакції при неефективності інших речовин.
In the form of a course of treatment in order to inhibit the inflammatory reaction with the ineffectiveness of other substances.

Всі ці ефекти беруть участь в пригніченні запальної реакції в тканинах у відповідь на механічне, хімічне або імунне пошкодження.
All these effects are involved in suppressing the inflammatory response in tissues in response to mechanical, chemical or immune damage.

Як тільки протеїн і клітини розпадаються, вода витягується в результаті запальної реакції, що призводить до подальшого пошкодження.
As cell proteins break down, water is extracted, resulting in an inflammatory response that causes further damage.

Зокрема, мова йде про суміщення шоколаду та лікарських препаратів для боротьби з холестерином, інсулінорезистентністю і синдромом системної запальної реакції.
In particular, it is a combination of chocolate and medicines for cholesterol-, insulin resistance and systemic inflammatory response syndrome.

Гликокортикоиды пригнічують ексудативний та проліферативний компоненти запальної реакції і підсилюють некротичний її компонент.
Glukokortikoida suppress exudative and proliferative components of the inflammatory response and strengthen its necrotic component.

Коли молекула IL-17a була штучно заблокована(запобігаючи активацію запальної реакції), дитинчата в обох групах народжувалися з нормальною нейротипычною поведінкою.
When the IL-17a molecule was artificially blocked(preventing IL-17a-induced inflammatory responses), the pups from both sets of mice were born with neuro-typical behaviors.

Недавні експериментальні дослідження проливають світло на молекулярні механізми, що лежать в основі запальної реакції, індукованої цими частинками.
Recent experimental studies have revealed the molecular mechanisms underlying the inflammatory response induced by these particles.

Як стверджує Гупта, PEEK є інертною речовиною, яка не викликає запальної реакції, не є алергеном і не відкидається організмом.
According to Gupta, PEEK is an inert substance that does not cause an inflammatory reaction, there are no known allergies to it, and it is not rejected by the body.

Під час застосування Мепакту за пацієнтами слід спостерігати щодо виникнення рідких симптомів, таких як артрит або синовіт, які свідчать про наявність неконтрольованої запальної реакції.
During mifamurtide administration, patients should be monitored for unusual signs or symptoms, such as arthritis or synovitis, suggestive of uncontrolled inflammatory reactions.

Інфекція може ініціювати сепсис, синдром системної запальної реакції з падінням артеріального тиску, пришвидшення частоти пульсу, високу або аномально низьку температуру та прискорене дихання.
The infection may trigger sepsis, a systemic inflammatory response syndrome of falling blood pressure, fast heart rate, high or abnormally low temperature, and rapid breathing.

У дослідженнях безпеки застосування пімекролімуса у вигляді 1% крему не зареєстровано випадків контактної сенсибілізації, фототоксичності, Фотоалергія, кумулятивної запальної реакції.
In studies on the safety of pimecrolimus in the form of 1% cream, no cases of contact sensitization, phototoxicity, photoallergy, or cumulative inflammatory reaction have been reported.