Приклади вживання Записані як Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоді всі її елементи можуть бути записані як перелік s1, s2,…, sn,….
Then all its elements can be written as an enumeration s1, s2,…, sn.І, авжеж, це є шість помножити наодну п'яту, наші 6/5 можуть бути записані як.
And of course, 6 times 1/5, or 6/5,can be written as-- so this is equal to.Lt;/div>, так як її CSS-правила будуть записані як.
Lt;/div> button existing somewhere,because its CSS rules will be written as.Instant, точні результати, а також бути записані як бути першим для подальшого використання.
Instant, accurate results and also be recorded as excel for later use.Крім того, вміст на Різдво слайдери і від WhatsApp можуть бути записані як добре.
Moreover, the contents of the iMessage and the WhatsApp can be recorded as well.Тоді всі її елементи можуть бути записані як перелік s1, s2,…, sn,….
In that case, all its elements could be written as an enumeration s1, s2,…, sn,….Більшість з них були записані як радіоджерела, які не відповідали жодним видимим об'єктам.
Many were recorded as radio sources with no corresponding visible object.Наприклад, три фути і два дюйми можуть бути записані як 3′ 2″ або, за допомогою апострофів, як 3'2''.
For example, three feet two inches can be written as 3′ 2″.Всього в Бабинцях був 291 будинок та 1447 осіб, з яких 88(6,1%)були записані як євреї.
In total, Babintsi had 291 houses and 1447 people, of whom 88(6.1%)were recorded as Jewish.Ці зміни швидкості можуть бути записані як окремі значення, так як нанорешетка може уявити 5 різних значень.
These speed changes can also be recorded as separate values, meaning each nanograting can represent 5 different values.Якщо ми маємо послідовність з n вимірювань для X і Y записані як xi і yi для i= 1, 2,….
If we have a series of n measurements of X and Y written as xi and yi where i= 1, 2,….Космологічна постійна відповідає енергії, тому що вона являє собою силу відштовхування,і такі сили завжди можуть бути записані як потенційна енергія.
The cosmological constant corresponds to energy, because it does represent a repulsive force,and such forces always can be written as a potential energy.Принаймні, було зареєстровано 126 видів птахів,70 з яких були записані як виведені в цьому місці.
At least 126 species of birds have been Слід знати, що«Однослов» автоматично відкидає числа- записані як арабськими цифрами(143), так і римськими(CXLIII), як цілі(151) так і з дробною частиною(151.28).
Please be aware that"Odnoslov" automatically rejects the numbers- recorded as Arabic numerals(143) and Roman(CXLIII), Найбільш важливі розряди по основі 256 однакові,таким чином вони можуть бути записані як старші байти x.
The most significant base-256 digits are identical,so they can be written as the leading bytes of x.Інші чат журнали, такі як Yahoo Messenger чати і Facebook повідомлення можуть бути записані як журнали натиснення клавіш, а також.
Other chat logs such Наприклад, дійсна частина, уявна частина та модуль точки або коефіцієнта z(якщо брати одну з двох точок, що розглядались вище)конструктивні оскільки вони можуть бути записані як.
For example, the real part, imaginary part and modulus of a point or ratio z(taking one of the two viewpoints above)are constructible Деякі дорожньо-транспортні пригоди, що трапились через самореалізацію, записані як смерть через дорожню аварію".
Some road accidents that occurred because of the selfie are recorded as death due to a road accident.".Якщо задано збереження абсолютних ід-ів, всі дані, які мають характер ід-ів тобто власне ключі вершин таатрибути з типом даних«посилання на вершину» будуть записані як числа, наприклад, 1055.
If absolute ids chosen, all data that have the character of the ids(that is actually the node keys andattributes with"link to the node" data type) will be recorded as a number, e.g. 1055.Ніяка з цих пісень так і не увійшла до фінального треклисту,хоча«Hurricane» і«Daydream» були записані як B-Side і Itunes Bonus Track відповідно.
None of these songs made the final track list,although"Daydream" and"Hurricane" were recorded as a B-side and an iTunes bonus track, respectively.Перші правила були записані як«Правила найпростішої гри», з тих пір організація ІФАБ, що займається розробкою правил прагне зберегти цей принцип і зробити футбол зрелищнее і безпечніше.
The first rules were written as"the simplest rules of the game", since IFAB organization engaged in the development of rules seeks to preserve this principle and make football spectacular and safer.Нині обидві частини аркуша,які у Честахівського зареєстровані як одне ціле за № 95, записані як два окремі рисунки разом з їх зворотами.
Now both sides of the sheet,which were registered by Chestahivsky Євреї записані як поселення у Рогатині до 1564 р. і їм були надані міські права будувати цвинтар у 1633 р., якраз вчасно, щоб долучитися до регіональних традицій щодо єврейського цвинтарного мистецтва.
Jews were recorded as settling in Rohatyn by 1564, and І дивувався весь світ…- вражений, обманений і спантеличений,- що їхні імена не написані в книгах життя Агнця”, а багато з тих,чиї імена записані як Божих святих, були поважно розгублені.
All the world wondered”- Зсув відносно UTC може бути записаний як+01:00.
UTC can be written as +01:00.Він, таким чином, був записаний як Лікар Деніс Лірі на обкладинці його книги.
Howard said Denis is listed as Dr. Denis Leary on his book.Зсув відносно UTC може бути записаний як+01:00.
The time affset frae UTC can be written as +01:00.Кожна вироджена матриця може бути записана як добуток нільпотентних матриць.
Every singular matrix can be written as a product of nilpotent matrices.
