Що таке ЗАПИСАНІ Англійською - Англійська переклад

• recorded
• written
• were inscribed
• records
• record

Приклади вживання Записані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Записані перші закони.
Write the first laws.

В мене всі ходи записані!".
I have all his records!".

Вони записані в нашій ДНК.
It is inscribed in our DNA.

Географічні координати записані в системі WGS84.
Geographic coordinates expressed in WGS 84.

Павло Записані без Джорджа.
Paul Recorded Without George.

Номер означав, що свідчення були записані.
The number indicated that this witness had a record.

Лекції записані в відео форматі.
The lessons are in video format.

Записані до встановлення годинника, датуються«00/00/.
Saved before the clock is set are dated“00/00/.

Пізніше були записані правильні репліки.
Later proper fangs were added.

Записані дзвінки можуть використовуватись для навчання персоналу.
Call recordings can be used for staff development.

Всі були записані на Universal Records.
It was released on Universal Records.

Вірші Лк 2:48- 49 містять перші в цьому Євангелії записані слова Месії.
Luke 2:42- 49 records the first words of Yeshua.

Їх імена записані на мармурній плиті.
Their names are inscribed on a brass plate.

В єдиному рядку два числа A та B, записані через пропуск.
In one line we have two numbers A and B, which wrote through gap.

Всі ці сторінки записані у файловому форматі DjVu.
All these pages are in DjVu file format.

Але таким чином збулися останні слова Мойсея, записані близько 3500 років тому назад.
So says Moses, writing 3,500 years ago.

Чи в цих сувоях записані колишні вчинки людей?
Are these scrolls the record of people's past deeds?

Результати оцінки ризику повинні бути записані в картці пацієнта.
The outcome of the risk assessment must be documented in the patient's medical record.

Це можуть бути записані за допомогою команди вище(Запис ISO зображення):.
This can be burned with the command above(burn ISO image):.

Архівуйте електронні листи та записані чати й визначайте, скільки їх потрібно зберігати.
Archive email messages and on-the-record chats, and control how long they are retained.

У професора записані усі пари студентів, які обмінювались записками.
The professor wrote down all the pairs of students who exchanged notes.

Весь бізнес і активи записані на найближче оточення та його дружину.
Business and assets are registered to his closest friends and wife.

Обидва записані в студії Алабами під час американського туру в 1969.
It was recorded at Alabama's Muscle Shoals Sound Studio during the 1969 American tour.

Наші уроки життя записані на нас у вигляді енергетичних блоків.
Our lessons of life are written down in us in the form of energy blocks.

Акустичні гітари записані на студії JustStudio під керівництвом звукорежисера Івана Лубяного.
Acoustic guitars were recorded on JustStudio by Ivan Lubyanyi.

У книзі Даниїла записані вчинки, пророцтва та видіння пророка.
This book records the actions, prophecies, and visions of the Prophet Daniel.

Це означає, що всі записані шифруються в момент його створення.
That means everything recorded are encrypted at the moment it is being created.

Скорочення повинні бути записані в повному обсязі в перший раз, коли вони використовуються.
Abbreviations should be spelt in full when first used.

Це дозволяє завантажити записані дані траєкторії для подальшого аналізу на комп'ютері.
This allows downloading of the track log data for further analysis in a computer.