Що таке IS INSCRIBED Українською - Українська переклад

• вписана
• вписано
• написана
• внесений
• включеного
• вписаний
• вписане

Приклади вживання Is inscribed Англійська мовою та їх переклад на Українською

His name is inscribed on.
Його ім'я вписане на.

It is inscribed with its first monogram and dated about 1494 year.
Вона надписано його першою монограмою і датована приблизно 1494 роком.

On his tomb stone is inscribed:.
На його могильному камені написано.

It is inscribed in our DNA.
Вони записані в нашій ДНК.

The whole history of humanity is inscribed in each of us.
Вся історія людини записана в нас самих.

It is inscribed with the initials I. T.
Гравюра ця підписана ініціалами«Л. Т.».

Equivalently, the circle C is inscribed in the quadrilateral ABCD.
Відповідно, C- вписане у чотирикутник ABCD коло.

Again, we will take out the question, and why the mention of the"independent and autonomous"UOC-MP is inscribed in the Charter of the ROC.".
Знов-таки, винесемо за дужки питання, а чому згадку про“самостійну та незалежну” УПЦ МП вписано в статут РПЦ”.

On its wall is inscribed 707 digits of the number.
На її стіні вписано 707 цифр π.

EU integration is our priority, and it is inscribed into law.
Інтеграція з ЄС є нашим пріоритетом, і це прописано в законі.

The city center is inscribed on the UNESCO World Heritage List.
Центр міста внесений до списку світової спадщини ЮНЕСКО.

EU integration is our priority, and it is inscribed into law.
Інтеграція в ЄС- наш пріоритет, і він зафіксований на рівні закону.

His name is inscribed in the"Best book of the famous tricks" 2007.
Його ім'я вписано в«Кращу книгу знаменитих фокусів» 2007.

Against the background of the national flag coat of arms is inscribed on the center area.
На тлі державного прапора по центру вписаний герб району.

The base of the obelisk is inscribed on three sides with the names of fallen soldiers.
На обеліску закріплені три таблички з іменами загиблих воїнів.

At the base the ears are tied with a ribbon on which is inscribed the date 29-XI-1943.
Колосся внизу перев'язані стрічкою синього кольору, на якій написана дата 29-XI-1943.

April 17, 1938 is inscribed in black letters in the history of the Crimean Tatars.
Травня 1938 року чорними літерами вписане в історію кримських татар.

Super-system(meta)- a system of higher order in relation to this, and in which the system operates, and is inscribed"rights" of the subsystem.
Надсістемавиявляє(метасистема)- система вищого порядку по відношенню до даної, і в яку дана система вписана і функціонує«на правах» підсистеми.

This constant development is inscribed in the DNA of our company.
Це постійний розвиток, закладений в ДНК нашої компанії.

A circle is inscribed in a equilateral triangle, touching all 3 sides.
Коло називається вписаним у трикутник, якщо воно дотикається до всіх сторін трикутника.

This castle, known as"African Camelot", is inscribed as the UNESCO World Heritage Site.
Цей замок, відомий як"Африканський Камелот", внесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

The date is inscribed in Hebrew and in Roman numerals- MLCCXXVIII, that is 1728.
Дата написана на івриті і римськими цифрами- MLCCXXVIII, тобто 1728 рік.

The back of the photograph is inscribed"The last Jew in Vinnitsa".
Надпис на зворотньому боці фото:“Останній єврей у Вінниці”.

The name Carlo Goldoni is inscribed in the treasury of the classics of Italian and world drama, and therefore does not need a special presentation.
Ім'я Карло Гольдоні вписано в скарбницю класики італійської та світової драматургії, а тому не потребує особливого представлення.

A religious leader is always a man of peace, because the commandment of peace is inscribed in the depths of the religious traditions we represent.
Релігійний провідник завжди є людиною миру, тому що заповідь миру глибоко вписана у релігійних традиціях, які ми представляємо».

The name of Petro Poroshenko is inscribed in the Tomos and this fact does not remain silent- this is history.
Ім'я Петра Порошенка вписано в Томос і цей факт не замовчати- це вже історія.

Moreover, the name"Central Geophysical Observatory" is inscribed in the Law on Hydrometeorological Activity, which was adopted by the Verkhovna Rada of Ukraine in February 1999.
Більше того, назва"Центральна геофізична обсерваторія" вписана в Закон про гідрометеорологічну діяльність, який було прийнято Верховною Радою України в лютому 1999 року.