Що таке ARE INSCRIBED Українською - Українська переклад

• вписані
• вписано
• викарбувані
• накреслені
• написані
• написано

Приклади вживання Are inscribed Англійська мовою та їх переклад на Українською

On its wall are inscribed 707 digits.
На її стіні вписано 707 цифр π.

Diamond tattoos have become one of the finest tattoos that people can use to achieve a lot of things especially when words are inscribed on them. image source.
Алмазні татуювання стали однією з кращих татуювань, які люди можуть використовувати для досягнення багатьох речей, особливо, коли на них вписані слова. джерело зображення.

Their names are inscribed on a brass plate.
Їх імена записані на мармурній плиті.

Another interesting exhibit is a slab on which the names of the cities conquered by the Poles are inscribed, some of them are even Moscow, Pskov and Smolensk.
Ще один цікавий експонат- плита, на якій вибиті назви міст, завойованих поляками, серед них є навіть Москва, Псков і Смоленськ.

Their names are inscribed on the marble slabs.
Їх імена викарбувані на мармурових плитах.

His name and birth and death dates are inscribed on the toque.
Батько ім'я, дату та час смерті записує на стіні.

On its walls are inscribed 80,000 names, the Holocaust victims from Bohemia and Moravia.
На її стінах написали 80 тис. імен загиблих євреїв Богемії та Моравії.

The names of the martyrs are inscribed on the walls.
На його стінах написано імена всіх мучеників.

On them are inscribed the names of 462 killed partisans from Prilep and the surrounding places.
На них викарбувані імена загиблих партизанів 462 від Прілеп і навколишні місця.

In the small space of the picture are inscribed the figures of the apostles and Christ.
В невеликий простір картини вписані фігури апостолів і Христа.

They are inscribed in human nature itself, accessible to reason and thus common to all humanity.
Вони вписані в саму природу людини, розпізнавані розумом і, отже, є спільними для всього людства.

The names of the tournament champions are inscribed in plaques along Manhattan Beach Pier.
Імена чемпіонів турніру вписані в дошки уздовж пірса Манхеттен-Біч.

Six salt columns are inscribed in the interior on the first floor, the salt masonry is in the grill zone and lies at the base of the floor on the first floor.
Шість соляних колон вписані в інтер'єр першого поверху, соляна кладка находиться на гриль-зоні й лежить в основі підлоги першого поверху.

The words"European Union","Romania", and"passport" are inscribed above and below the coat of arms(in Romanian).
Слова"Європейський Союз","Румунія" та"Паспорт" вписані вище і нижче герба(румунською мовою).

Because the replicants are inscribed in life, in history, by means of this documentation, they can continue this life in an uninterrupted and thoroughly individual way.
Оскільки завдяки цій документації репліканти вписані в життя, в історію, вони мають можливість продовжувати це життя персонально й без розривів.

The seven steps of the amvon-stair are set upon the seven pillars, on which are inscribed images and their explanation taken from the Apocalypse.
Сім сходинок амвона стоять на семи стовпах, на яких накреслені взяті з Апокаліпсису зображення і їх пояснення.

On the tombstone are inscribed the words from his famous Testament(“Under the immense starry sky”).
На могильній плиті викарбувані слова з його знаменитого Заповіту(«Під зоряним небом неосяжним»).

The seven steps of the staircase are set upon the seven pillars, on which images are inscribed, and their explanations taken from the Apocalypse.
Сім сходинок амвона стоять на семи стовпах, на яких накреслені взяті з Апокаліпсису зображення і їх пояснення.

Jean Monnet Chairs are inscribed in their institution's official academic activities.
Діяльність кафедри Жан Моне інтегрована до офіційної академічної діяльності свого навчального закладу.

The seven steps of the staircase are set upon the seven pillars, on which images are inscribed, and their explanations taken from the Apocalypse.
Сім ступенів амвона затверджуються на семи стовпах, на яких написані взяті з Апокаліпсису зображення і їх пояснення.

On the tombstone are inscribed the words from his famous Testament(“Under the immense starry sky”).
На могильній плиті викарбувані слова з його знаменитого Заповіту("Під неосяжним зоряним небом").

The seven steps of the amvon-stair are set upon the seven pillars, on which are inscribed images and their explanation taken from the Apocalypse.
Сім ступенів амвона затверджуються на семи стовпах, на яких написані взяті з Апокаліпсису зображення і їх пояснення.

On the tombstone are inscribed the words from his famous Testament(“Under the immense starry sky”).
На могильній плиті накреслені слова з його знаменитого«Заповіту»(«Під неосяжним зоряним піднебінням»).

The words“The Glorious Dead” are inscribed twice, once below the wreaths on each end.
Слова«The Glorious Dead» написані двічі- один раз знизу вінків на кожній стороні.