Приклади вживання Were recorded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Calls were recorded to tape.
In 2007 17 such murders were recorded.
Others were recorded 3 months ago.
Його було зареєстровано ще три місяці тому.Cases of allergies to real yogurt were recorded.
Випадків алергії на справжній йогурт зафіксовано не було.The songs were recorded in about two weeks.
Люди також перекладають
Previous long-range radio galaxies were recorded in 1999.
The songs were recorded by the band on New Year's Eve 1978/79.
By the 1790 federal census, no slaves were recorded in the state.
Several songs were recorded during the tour for that album;
Декілька пісень для того альбому було записано протягом турне;Simultaneously, intermediate results were recorded in each group.
Some pieces were recorded in the most unexpected places.
Окремі музичні фрагменти було записано у найнесподіваніших місцях.At the same time, intermediate results were recorded in each group.
Одночасно фіксувалися проміжні результати в кожній групі.The results were recorded in protocols, which were then summarized.
In the 1901 census, only 25 different ethnic groups were recorded.
Під час перепису 1901 року було записано 25 різних етнічних груп.Most of the songs were recorded in one take.
Майже всі пісні записувались в один дубль.This was changed after the first few episodes were recorded.
Проте це Almost all the songs were recorded in one take.
Майже всі пісні записувались в один дубль.An interesting fact is that some of his songs were recorded in the USA.
All those things were recorded in a special document.
Все це записувалось у спеціальні книги.Recent cases of illness in Ukraine were recorded in 2015 and 2017.
При цьому останні випадки хвороби в Україні було зареєстровано у 2015-му і 2017 роках.The string parts were recorded at Abbey Road Studios in London in January 1997.
Партію струнних було записано на Abbey Road Studios у Лондоні в січні 1997 року.Commutations or pardons of death sentences were recorded in 34 countries in 2015.
Заміна смертної кари або помилування у 2015 році була зафіксована в 34 країнах.In the inventory were recorded all facade buildings;
До інвентаря заносились усі фасадні будинки;Thousands of residents were recorded in the militia.
Тисячі жителів міста записувалися в ополчення.During the inventory were recorded shortfall of 10 items that represent cultural value.
Під час інвентаризації була зафіксована недостача 10 предметів, які Until 1922 in a book of pedigrees were recorded no more than eleven dogs.
До 1922 року в книгу родоводів заносилося не більше одинадцяти собак.The Ukrainian side were recorded 561 case of violation of the ceasefire.
Українська сторона зафіксувала 561 випадок порушення режиму припинення вогню з боку збройних формувань.All backing vocals were recorded by Marcus Pålsson.
Twice in June frosts were recorded, which did no good to the potatoes.
Двічі в червні фіксувались морози, що не принесло користі картоплі.Homes within neighborhoods were recorded only when they had a specific information.
Будинки в середині кварталів заносились тільки в тому випадку, коли про них була конкретна інформація.
