Що таке WERE RECOVERED Українською - Українська переклад

• були відновлені
• були виявлені
• було знайдено
• були знайдені
• були витягнуті
• повернули

Приклади вживання Were recovered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their remains were recovered.
Їхні останки повивозили.

All pictures were recovered along with some pictures that I had already deleted on purpose.
Всі фотографії були відновлені поряд з деякими фотографіями, що я вже видалених з метою.

Both weapons were recovered.
Але обидва револьвера були знайдені.

A knowledgable friend suggested I use Microsoft Search and the missing pictures were recovered.
Обізнане друг запропонував мені використовувати Microsoft Пошук і відсутні фотографії були відновлені.

Three bodies were recovered from the sea.
Тіла трьох були витягнуті з моря.

The weapon and all the money stolen were recovered.
Зброя та викрадені гроші вилучені.

Both paintings were recovered in 2006.
Обидві картини були повернуті в 2006 році.

And because of her help, my dollars were recovered.
Тому що завдяки вашій допомозі я повернув свої гроші.

Its remains were recovered and photographed.
Останки були зачищені та сфотографовані.

But I barely barely 5% were recovered…:….
Але я ледве ледве 5% витягували…:….

Most of these were recovered after the war, in Tianjin.
Велику частину цих трофеїв після війни виявили в Тяньцзіні.

Parts of the plane were recovered.
Певні частини літака були реконструйовані.

In 2003, 105 bodies were recovered from the forest, while records state over 200 people attempted suicide in 2010.
Близько 105 тіл були знайдені в лісі в 2003 році, в той час як поліція зафіксувала понад 200 спроб самогубств спостерігається в 2010 році.

The pilots' bodies were recovered.
Тіла обох пілотів вже знайдені.

Since no remains of the dog were recovered and there was no other eyewitness to the dog's demise, this story remains apocryphal.
Оскільки не було знайдено жодних залишків собаки, і не було більше ніяких очевидців кончини пса, ця історія залишається апокрифічною.

Had very important data and were recovered. OBG!
Було дуже важливі дані і відновлені. OBG!

Tens of thousands of tablets were recovered including the Tablet of Shamash in the Temple of Shamash/Utu.
Було знайдено десятки тисяч клинописних табличок, у тому числі клинописи в храмі Шамаш/Уту.

The vehicle and the stolen items were recovered.
Автомобіль та інші викрадені речі вилучені.

Its fossils were recovered and named after the Shanxi Province of China, and it is known only from scrappy remains found in river deposits.
Його останки були виявлені і названі на честь провінції Шаньсі Китаю, де відомий тільки з клаптевих останків, що знайдені в річкових відкладеннях.

The bodies of a man and a woman were recovered Friday.
Тіла чоловіка і жінки були виявлені в п'ятницю вранці.

In 213 Casilinum and Arpi were recovered by the Romans, and in 211 Hannibal was obliged to march to relieve the Roman siege of Capua.
У 213 році Касилин і Арпі(захоплені Ганнібалом взимку 216-215) були відновлені римлянами, і в 211 році Ганнібал був змушений відправитися на спокій, щоб зняти римську облогу Капуї.

Helped a lot. had very important data and were recovered. OBG!
Дуже допоміг. було дуже важливі дані і відновлені. OBG!

More than 96% Co and nearly 100% Li were recovered from spent lithium-ion batteries.
Понад 96% Co та майже 100% Li були відновлені з витрачених літій-іонних батарей.

NEVER save the recovered files to the storage they were recovered from.
НІКОЛИ не зберігайте відновлені файли до сховища, з якого вони відновлювались.

I couldn't believe my photos were recovered- and SO quickly!!
Я не міг повірити мої фотографії були відновлені- і так швидко!!

A bank spokesman said the programming errors were corrected and all funds were recovered.
Банк сказав прес-секретар програмування помилки були виправлені, і всі кошти були відновлені.

Officially, the US government stated that all atomic bombs were recovered from the seabed.
Офіційно влада США повідомила, що всі атомні бомби підняті з морського дна.

Italian prosecutors are investigating the deaths of 26 Nigerian women- most of them teenagers- whose bodies were recovered at sea.
Італійські прокурори розслідують загибель 26-ти нігерійських жінок, більшість з яких підлітки, тіла яких були виявлені у морі.

An senior Iraqi health official told CNN earlier this week that 112 bodies were recovered from the Mosul site.
Високопоставлений чиновник іракського МОЗ цього тижня повідомив CNN, що в Мосулі були виявлені 112 тіл.

Italian prosecutors have begun investigations into the deaths of 26 Nigerian women- most of them teenagers aged between 14 and 18- whose bodies were recovered at the Mediterranean Sea.
Італійські прокурори розслідують загибель 26-ти нігерійських жінок, більшість з яких підлітки, тіла яких були виявлені у морі.